última actualización 8/09/19 0:07
NUEVO
clicprofe 8/09/19 DOMINAR EL ESPAÑOL info-bulles - tooltip Walter Zorn -
SUMARIO
COURRIER

Tu veux avoir en compréhension orale? Écoute la télé espagnole dans ma rubrique Le JT

MAYO 2018
JUNIO 2018
 VERANO JULIO 2018    VERANO AGOSTO 2018
SEPTIEMBRE 2018
OCTUBRE 2018
 NOVIEMBRE 2018   DICIEMBRE 2018

DESTACADOS

el atrapa basura

   

 

a tu alcance transcripción DICIEMBRE 2018    01 12 2018 MÉXICO Obrador toma posesión como presidente de México 02 12 2018 MÉXICO una nueva etapa 02 12 2018 FRANCIA Chalecos amarillos 04 12 2018 FRANCE 2 JUGUETES HECHOS "IN SPAIN" 07 12 2018 FÚTBOL el partido River-Boca 07 12 2018 Barras Bravas 01 12 2018 FLAMENCO INFORME SEMANAL - Las fronteras del flamenco - completo con subtítulos sobre la constitución - 08 12 2018 CHALECOS AMARILLOS Telediario subtitulado minuto 5 - calmar el descontento social - Cientos de detenidos en una nueva protesta de los chalecos amarillos en Francia 08 12 2018 TURISMO Atractivo turístico : Madrid y Barcelona 08 12 2018 EDUCACIÓN Educación Academia de inventores 08 12 2018 FÚTBOL ARGENTINO E HISTORIA En Argentina llaman 'Copa Conquistadores' a la final River-Boca en Madrid 09 12 2018 MUJERES el voto de la mujer 09 12 2018 FÚTBOL ARGENTINO Ambientazo = grosse ambiance 17 12 2018 Otoño Cálido y húmedo 18 12 2018 Película de José Luis Cuerda EL TIEMPO DESPUÉS 17 12 2018 LIBERTAD DE PRENSA 63 periodistas asesinados en 2018 18 12 2018 ECONOMÍA Esto puede interesar a Elea perfumes 18 12 2018 FÚTBOL ¿Cuántos botas de oro tiene Messi? 18 12 2018 MEDIOAMBIENTE las ventajas del coche eléctrico 19 12 2018 VIOLENCIA DE GÉNERO femenicidio en España 21 12 2018 FLAMENCO Muere Chiquetete a los 70 años 21 12 2018 LITERATURA La casa de Bernarda Alba

a tu alcance transcripción NOVIEMBRE 2018  02 11 2018 El patinete, nuevo transporte en las ciudades - 02 11 2018 La nueva rambla de Barcelona - 02 11 2018 ESPACIOS Turismo rural - 03 11 2018 DEPORTE Pedro Ginés se convirtió en el campeón del mundo de su categoría de ajedrez - 03 11 2018 PODER La discriminación salarial de la mujer es una realidad 03 11 2018 PROGRESO Luz a partir de medusas 03 11 2018 DEPORTE NBA Marc Gasol le gana la partida a Ricky Rubio 03 11 2018 INMIGRACIÓN migrantes centroamericanos en Veracruz 04 11 2018 MUNDO elecciones americanas 1 - elecciones americanas 2 04 11 2018 PROGRESO exoesqueletos 04 11 2018 INMIGRACIÓN La caravana de inmigrantes en Veracruz 05 11 2018 FRANCE 2 Hazleton 05 11 2018 COLOMBIA PROGRESO salir de la pobreza 05 11 2018 CONFÉRENCE À BANDOL ANDRÉ SEGURA les Mayas 04 11 2018 INMIGRACIÓN La primera caravana, ya en la capital mexicana 09 11 2018 PODER taller de teatro violencia de género - teatro que cura 09 11 2018 DEPORTE Boca-River, una final sin afición rival 09 11 2018 DEPORTE BALONCESTO Globetrotters 10 11 2018 INFORME SEMANAL - La fosa del Estrecho 10 11 2018 MUNDO encuentro cordial entre Trump y Macron 09 11 2018 LITERATURA un cómic sobre Lorca 11 11 2018 MUNDO multilateralismo 11 11 2018 PODER Concierto contra la violencia machista Carmen 11 11 2018 MUNDO 11 DE NOVIEMBRE ESPAÑA PALMA 11 11 2018 el ocho de la catedral de Palma 09 11 2018 DEPORTE kárate 12 11 2018 PROGRESO Los Pirineos, en alerta por el cambio climático 14 11 2018 DEPORTE SKATE Andrea Benítez Pour les secondes : repère les passés simples, les connecteurs pour raconter une histoire 16 11 2018 FRANCE 2 Bolivie : des enfants au travail 17 11 2018 FRANCIA los chalecos amarillos 17 11 2018 FRANCE 2 le tombeau très encombrant de Franco 11 11 2018 PODER VIOLENCIA DE GÉNERO Proteger a las mujeres del maltratador 14 11 2018 DEPORTE FÚTBOL el mundial 2030 - candidatura ESPAÑA 200 AÑOS DEL MUSEO DEL PRADO 19 11 2018 Telediario 22 11 2018 INMIGRACIÓN solidaridad pero también rechazo ESPAÑA superlópez 20 11 2018 VIOLENCIA DE GÉNERO realidad virtual : ¿Qué harías? 22 11 2018 MUNDO Nuevas tecnología y barbarie ESPAÑA Gibraltar y el Brexit 23 11 2018 VIERNES NEGRO

ESPACIOS E INTERCAMBIOS SOLIDARIDAD PERO TAMBIÉN RECHAZO

Martes
20 de NOVIEMBRE de 2018

La división sobre la caravana de migrantes desde la frontera estadounidense

 

1.05

Martes 20 de NOVIEMBRE de 2018 - Los estadouindenses se muestran divididos ante la llegada de la primera parte de la caravana de migrantes centroamericanos que partieron hace más de un mes desde Honduras camino a Estados Unidos. Desde el lado americano de la frontera, algunos ironizan sobre la "bienvenida" que les da el país con un muro forrado con un alambrado. Otros, como un guarda de prisiones, advierten de que hay criminales y narcotraficantes infiltrados en el grupo de migrantes.

LA NOTICIA En Estados Unidos, encontramos dos posturas : algunos manifiestan solidaridad, otros muestran su rechazo a la llegada de migrantes.

LAS SEÑALES des panneaux EL CAMINO le chemin ALAMBRES DE PÚAS des barbelés APOYO le soutien LA POBLACIÓN la population UNA OLEADA DE SOLIDARIDAD une vague

 

VIOLENCIA DE GÉNERO ¿QUÉ HARÍAS?

Martes
20 de NOVIEMBRE de 2018

Una campaña de realidad virtual contra la violencia de género para no mirar a otro lado

 

 

1:16

Martes 20 de NOVIEMBRE de 2018 - El Ministerio de Interior ha lanzado este martes la campaña "No mires para otro lado" con tres vídeos de realidad virtual grabados con tecnología 360° para conseguir que la gente se ponga en la piel de una mujer maltratada. En uno de ellos un hombre insulta a su pareja en un bar, en otro se puede presenciar la agresión de un joven a su novia porque no le quiere dar la clave de su móvil y en otro una vecina presencia la agresión a través del patio de luces. El objetivo es concienciar a los ciudadanos de que llamen a las Fuerzas y Cuerpos de Seguridad cuando vean una situación de maltrato. El 091 es el teléfono de la Policía, el 062 es el teléfono de la Guardia Civil y el 016 es el teléfono contra el maltrato.

LA NOTICIA El ministerio trata de concienciar a los ciudadanos mediante una nueva campaña contra la violencia de género.

LAS GAFAS Les lunettes INSULTAR Insulter MOLESTAR déranger OCURRIR arriver LLAMAR téléphoner YA tout de suite

UN SUPERHÉROE ESPAÑOL SUPERLÓPPEZ

Martes
20 de NOVIEMBRE de 2018

Superlópez
llega a los cines este viernes

 

 

1:24

Martes 20 de NOVIEMBRE de 2018 - El director Javier Ruiz Caldera y los actores Dani Rovira, Alexandra Jiménez, y Julián López han presentado en Madrid la película "Superlópez", basada en el personaje creado por el dibujante Jan en 1973. Se estrena este viernes, 23 de noviembre.

LA NOTICIA Se estrena una película sobre el personaje de tebeo superlópez.

UN PÁJARO un oiseau TROPEZONES faux pas EL TRAJE le costume SALVAR EL MUNDO sauver le monde ARRANCARSE LA ROPA arracher ses vêtements

 

MUSEO DEL PRADO TELEDIARIO

Lunes
19 de NOVIEMBRE de 2018

bicentenario del Museo del Prado

 

 

5:31

Miércoles 14 de NOVIEMBRE de 2018 - Los Reyes han inaugurado los actos del bicentenario del Museo del Prado. La exposición "Un lugar de Memoria" reúne más de 160 obras y refleja la relación entre el museo y la sociedad española a lo largo de la historia. - El Prado ha absorbido fondos de otros centros, fue nacionalizado, se evacuaron sus obras durante la Guerra Civil y más tarde regresaron a España.

LA NOTICIA El museo del Prado cumplirá 200 años.

LA PANTALLA l'écran OCURRIR arriver EL CUMPLEAÑOS l'anniversaire

DEPORTE SKATE : ANDREA BENITEZ Pour les secondes

Miércoles
14 de NOVIEMBRE de 2018

sueño olímpico de Andrea Benítez, 'skater' española en Tokio 2020

 

 

1:24

Miércoles 14 de NOVIEMBRE de 2018 - Andrea Benítez creció en Algeciras rodeada de skates. Cuando era pequeña solo se atrevía a a tirarse por las cuestas sentada en él hasta que un día conoció a un chico en una playa y todo cambió.
Andrea "Me enseñó un truco y enseguida lo aprendí. Entonces vio que se me daba bien y me regaló su patín y desde ahí fue cuando no paré".

PRETÉRITO

El skate será deporte olímpico en Tokio 2020, un deporte que en España practican un millón de personas, aunque hay pocos federados. Solo hay dos españoles becados para poder conseguir una plaza y poder estar allí. Una es Andrea Benítez.

LA NOTICIA Andrea Benítez sigue entrenándose para los juegos olímpicos de Tokio. Es un ejemplo para muchas chicas.

CRECER grandir LAS CUESTAS les côtes LA SITUACIÓN HA MEJORADO s'est améliorée

 

 

11 DE NOVIEMBRE DE 2018

Domingo
11 de NOVIEMBRE de 2018

Telediario en cuatro minutos

 

 

3:32

Domingo a 11 de noviembre de 2018 - Como hace un siglo han sonado las campanas en Francia y en media Europa, también en Alemania, la gran derrotada en la Primera Guerra Mundial. Entonces lo hicieron para anunciar el fin de una guerra. Hoy lo han hecho para recordar a los millones de muertos, soldados y civiles, que dejó la contienda. -- El presidente Macron ha avisado de los peligros de los nacionalismos y ha apostado por el multilateralismo. Lo ha hecho frente a más de 80 mandatarios congregados en París, incluyendo a Trump, Merkel y Putin. A los actos también han asistido el rey Felipe y el presidente del Gobierno Pedro Sánchez.

LA NOTICIA Hace cien años finalizó la primera guerra mundial.

LA PAZ la paz HACE UN SIGLO il y a un siècle EL RECUERDO le souvenir

Domingo
11 de NOVIEMBRE de 2018

Telediario

 

 

50:00

subtitulados

Minuto 4.30 Como hace un siglo, las campanas de París han vuelto a sonar. Entonces lo hicieron para anunciar el fin de la gran guerra que dejó a buena parte de Europa devastada. Hoy lo han hecho para recordar lo sucedido...
Minuto 7.30 A un centenar de kilómetros de París, en el bosque de Compiègne, en un vagón de tren, en la madrugada del 11 de noviembre de 1918, hace hoy 100 años, se firmaba el armisticio, la rendición de Alemania. Se ponía fin a cuatro años y cuatro meses de una guerra que devastó Europa y que supuso la muerte de unos 10 millones de personas, 21 millones de heridos y mutilados. Alemania se rendía sin sufrir ninguna ocupación extranjera y se le obligaba a pagar unas compensaciones astronómicas. Meses más tarde, se firmaría el Tratado de Versalles, que ponía fin definitivo a la contienda y plantaba el germen de la Segunda Guerra Mundial. Alemania lo vivió como una humillación. Se desmembró el Imperio alemán y perdió la séptima parte de su territorio y un 10% de la población. Cuatro años de guerra cambiaron la fisonomía de Europa. Los Imperios austrohúngaro, ruso y otomano saltaron por los aires, dando paso a nueve Estados nuevos. Reino Unido y Francia ganaron, pero vieron debilitarse sus imperios. Estados Unidos tomaba el relevo como potencia mundial y financiaba la reconstrucción europea. Hitler combatió en Bélgica, como Churchill, que cuando acabó la contienda era ministro de Guerra del Reino Unido. Stalin luchó en Rusia. Roosevelt era uno de los máximos responsables de la Marina estadounidense. Dos décadas después, los cuatro serían protagonistas de la siguiente Gran Guerra del siglo XX.

FIRMAR signer LA CONTIENDA le conflit LA POBLACIÓN la population

Domingo
11 de NOVIEMBRE de 2018

Mandatarios de todo el mundo rememoran en París el centenario de la Gran Guerra

 

 

1:30

Domingo a 11 de noviembre de 2018 - Ceremonia solemne en París para conmemorar los 100 años del fin de la Primera Guerra Mundial. Fue el primer conflicto de ámbito global. Murieron 13 millones de civiles, unos 10 millones de soldados y tuvo inmensas consecuencias sociales, económicas y políticas

LA NOTICIA Sumemos nuestras esperanzas en lugar de confrontar nuestros miedos

UN SIGLO un siècle UN NUNCA MÁS un jamais plus EL SOLDADO DESCONOCIDO le soldad inconnu NUESTRAS ESPERANZAS nos espérances NUESTROS MIEDOS nos peurs SUMAR additionner EN LUGAR DE au lieu de (en vez de)

EL OCHO DE LA CATEDRAL DE LA PALMA

Domingo
11 de NOVIEMBRE de 2018

Telediario

 

 

50:00

telediario minuto 3

Minuto 3 - Y hoy, once del once, se ha vuelto a producir en la catedral de Palma el espectáculo del ocho. Así llaman a este efecto lumínico que sólo ocurre recordar dos veces al año cuando la luz del sol atraviesa el rosetón mayor de la Seu y se proyecta el reflejo en la pared debajo del rosetón opuesto. Se forma de este modo un doble rosetón, uno de vidrio y otro de luz, que se conoce como "el vuit de la Seu". Cientos de personas han acudido para contemplarlo en directo

DOS VECES deux fois LA LUZ la lumière EL REFLEJO le reflet LA PARED le mur EL ROSETÓN la rosace EL VIDRIO le verre

CARMEN Y LA VIOLENCIA MACHISTA

Domingo
11 de NOVIEMBRE de 2018

Concierto contra la violencia machista

 

 

1:00

telediario minuto 22

Domingo a 11 de noviembre de 2018 - Carmen fue asesinada por lo que antes se llamaban celos, y hoy por fin, identificamos como violencia machista. Madame Butterfly o Tosca, también sufrieron en sus carnes de ficción el maltrato que padecen millones o de mujeres en el mundo. Carmen fue un personaje muy atacado por la violencia machista, yo también he sufrido discriminación por el hecho de enseñar, a lo mejor...
Discriminación contra la que lucha la orquesta de cámara "Ellas dicen no", compuesta solo por mujeres. Elena Mikhailova es solista y compositora de este "Himno Sin piedad". Hasta mi propio padre me decía que como eres mujer eres lo peor. Estas mujeres demuestran que sí se puede, a través de su música que sonó anoche en el Auditorio Nacional, nos gritan que el amor no debe doler.

LOS CELOS la jalousie PADECER sufrir

 

André Segura conférence jeudi 8 novembre 2018 à 17h à la Maison des associations, 5, rue Gabriel Péri à BANDOL, sur le thème des croyances qui furent celles des Mayas de la Période Classique quant au devenir post-mortem de l’âme des rois. Entrée libre.

a tu alcance transcripción OCTUBRE 2018 Salamanca 03 10 2018 DEPORTE escalada - - 06 10 2018 MÚSICA Muere Monserrat Caballé Caballé es una de las grandes voces líricas del siglo XX, la más universal de las cantantes de ópera españolas - homenaje - - hijo de la luna - 12 10 2018 Michael FRANCE 2 Climat : des ouragans de plus en plus violents 12 10 2018 Guinea ecuatorial ex colonia española TAMBIÉN 12 10 2018 Se cumplen 50 años desde que Guinea Ecuatorial se independizó de España 12 10 2018 ESPAÑA Fiesta nacional de España política y desfile / Fiesta nacional española 12 10 2018 ESPAÑA ¿Cómo se solucionan las inundaciones? 14 10 2018 DEPORTE Patrick Lange, de nuevo campeón del mundo y récord de Ironman; Gómez Noya, undécimo 14 10 2018 ARTE Eduardo Arroyo 14 10 2018 ESPAÑA HISTORIA Napoleón ha vuelto 18 10 2018 DEPORTE La escalada deportiva será olímpica en Tokio 2020 y es así de espectacular 19 10 2018 DEPORTE La cesta punta, el deporte más rápido del mundo 19 10 2018 TIEMPO 2018, el año con mayor número de temporales y de víctimas de la década 19 10 2018 INMIGRACIÓN Situación crítica en frontera de Honduras con Guatemala por la caravana masiva de migrantes hacia EE.UU. 19 10 2018 CONQUISTA ESPACIAL Mercurio espera a BepiColombo 20 10 2018 BepiColombo recorrerá 9.000 millones de kilómetros 20 10 2018 TIEMPO Pasajeros rescatados de vehículos y trenes por la gota fría, que activa la alerta por lluvias en el sur avisar y prevenir - un récord histórico de toda España - 22 10 2018 "turistificación" 22 10 2018 INMIGRACIÓN hondureños FRANCE 2 La longue marche 22 10 2018 INMIGRACIÓN la valla de Melilla 22 10 2018 INMIGRACIÓN rescatadores de vidas 23 10 2018 DEPORTE Javier Hernanz recibe su bronce mundial en el COE 23 10 2018 LITERATURA Almudena Grandes Episodios de una guerra interminable 23 10 2018 INTERNET Las redes sociales, herramientas clave para buscar y ofrecer empleo 23 10 2018 MUNDO El mayor puente del mundo 26 10 2018 MUNDO El aeropuerto más grande del mundo estará en Pekín 26 10 2018 PROGRESO conquista espacial un robot en Marte 27 10 2018 EL CAMBIO DE HORA El ahorro por el cambio de hora 28 10 2018 el cambio de horario en el mundo y en el tiempo 29 10 2018 sobre la abolición del cambio de hora 27 10 2018 Exploradores 28 10 2018 El ferrocarril cumple 170 años en España Domingo 28 10 2018 Debate sobre obsolescencia programada 29 10 2018 FLAMENCO El mundo del flamenco rinde homenaje a José Menese 29 10 2018 INMIGRACIÓN segunda caravana de hondureños 30 10 2018 FRANCE 2 deuxième caravane 14 10 2018 ESPAÑA MEMORIA HISTÓRICA el destino de los restos de Franco - el destino de los restos de Franco 30 10 2018 INTERNET discursos de odio en las redes sociales 30 10 2018 FLAMENCO ¿Quién es Rosalía? - Rosalía Malamente - En Madrid 31 10 2018 El hombre pájaro 31 10 2018 La noche de Halloween

La noche de Halloween

LA SEGUNDA CARAVANA DE HONDUREÑOS

29 de OCTUBRE de 2018
La segunda caravana migrante logra cruzar a México.

 

 

1:18

Lunes a 29 de octubre de 2018 - Iñigo Herraiz, enviado especial Después de luchar contra la corriente han logrado cruzar a este lado del río Suchiate y están ya en territorio mexicano.
Horas antes, el grupo irrumpe en la orilla guatemalteca del río Suchiate pillando por sorpresa a la seguridad mexicana. Los emigrantes van en busca del mejor punto para vadear el río y logran dar con él. Desbordados, militares y policías se repliegan dejando solos a un grupo de funcionarios de imigración que tratan de disuadirlos advirtiéndoles del peligro que corren. Lo que ellos no consiguen parece que lo hará la corriente cuando finalmente logran alcanzar el lado mexicano y han llegado los refuerzos policiales que les cierran el paso. Hay momentos de tensión con el lanzamiento de algunos petardos y reproches a la policía mexicana a la que acusan de la muerte ayer de un hondureño durante los enfrentamientos en el puente fronterizo.
Joven porque queremos pasar entonces no nos dejan pasar por el puente incluso lo que ellos proponen, nosotros estábamos dispuestos a pasar pero luego cerraron la valla, entonces...
Mujer pues cruzar y dar una mejor vida a nuestros niños.
Las autoridades les ofrecen dejar pasar primero a mujeres y niños pero ellos siguen resistiéndose a separarse. Son la segunda caravana y van al encuentro de la primera. El éxodo centroaméricano no cesa.

Con el puente fronterizo cerrado, tras los incidentes del domingo en los que un migrante resulto muerto y varios heridos. Para hacer frente a la corriente del río, los migrantes se agarraron de la mano y formaron una cadena humana, mientras un helicóptero de las Fuerzas Federales de México sobrevolaba el área, en algunos momentos a baja altura, lo que provocó fuertes ráfagas de viento que desestabilizaron a las personas.
Cientos de migrantes, la mayoría procedentes de Honduras, han cruzado el río y están ya en lado mexicano. En estos momentos negocian con las autoridades sus condiciones para el ingreso en el país.

LA NOTICIA Una segunda caravana de hondureños se dirige hacia Estados Unidos.

EL RÍO le fleuve CRUZAR traverser EL PUENTE le pont

Las adversidades llevan a muchos migrantes de la caravana a renunciar al sueño americano

LA DEUXIÈME CARAVANE

Estados Unidos : Donald Trump quiere enviar al ejército a la frontera mexicana.
États-Unis : Donald Trump veut envoyer l'armée à la frontière mexicaine

FRANCE 2 Une deuxième caravane de migrants honduriens est en route pour les États-Unis tandis que Donald Trump annonce vouloir envoyer 5 000 militaires à la frontière mexicaine.

La caravana de migrantes hondureños avanza con el agua hasta el cuello. À Hidalgo, située à la frontière entre le Guatemala et le Mexique, la caravane de migrants honduriens avance, de l'eau jusqu'au cou. Ils sont 3 500 à traverser le fleuve, main dans la main, ils forment une chaîne humaine contre le courant. Beaucoup de ces migrants, même adultes, ne savent pas nager. L'hélicoptère de la police mexicaine surveille le groupe et des militaires les attendent sur la berge côté Mexique, avec des bombes lacrymogènes. Les migrants passeront finalement.
Abroger le droit du sol
Es la segunda caravana que va hacia Estados Unidos. C'est la deuxième caravane à faire route vers les États-Unis. Lundi 29 octobre, Donald Trump a annoncé le déploiement d'ici à la fin de la semaine de 5 000 militaires américains. Selon lui, "beaucoup de membres de gangs et de mauvaises gens se trouvent" parmi les migrants. Il a également annoncé mardi 30 octobre vouloir abroger par décret le droit du sol. "Un effet d'annonce parce que ce droit est garanti par la Constitution", rappelle Agnès Vahramian en direct de Washington.

ABOLICIÓN DEL CAMBIO DE HORA EN 2021

29 de OCTUBRE de 2018
La UE baraja retrasar la abolición del cambio de hora hasta 2021

 

 

1:17

     

Lunes a 29 de octubre de 2018 - Como las manecillas del reloj este fin de semana, la Unión Europea ha dado marcha atrás con respecto a los cambios horarios. La mayoría a excepción de Reino Unido, Polonia, Suecia y Portugal estaría a favor de eliminar los cambios de hora pero cree que la decisión definitiva debería retrasarse hasta 2021 para poder analizar los pros y contras en profundidad.
Ya hay un grupo de expertos trabajando en ello. Una comisión similar existe en España pero desde el ejecutivo señalan que la investigación se encuentra en una fase preliminar. Esta semana se reunirá por segunda vez. Además de los informes sobre el impacto, antes de tomar una decisión se abrirá un debate público.
El que sí ha alzado la voz es el sector de las aerolíneas, uno de los que se
vería más afectado. Dicen que necesitaría como mínimo un año para reasignar los eslots, los permisos de despegue y aterrizaje.
Rafael Se perdería la sincronización y causaría un caos muy grande, y esto afectaría en el caso europeo a tres de cada cuatro pasajeros, aproximadamente a 73 por ciento del tráfico.
Piden dejar las cosas como están y en en caso de se cambie que toda la Unión Europea tengan el horario de verano y se espere hasta 2021.
De momento, en diciembre, los ministros de transporte europeos volverán a reunirse. Aplazan para entonces la toma de decisiones pero recuerdan que en estas cuestiones de tiempo, la última palabra la tienen los gobiernos.

futuro condicional

Los ministros de transporte europeos han debatido este lunes por primera vez en un encuentro informal la abolición del cambio de hora. La decisión podría retrasarse hasta 2021 porque dicen que "no da tiempo a que los países tomen una decisión fundamentada en el mes de abril". El debate del cambio de horario surgió el pasado verano hasta llegar al lanzamiento de la consulta europea en la Comisión que estuvo abierta entre el 4 de julio y el 16 de agosto y que permitía a los ciudadanos emitir su voto a favor o en contra del cambio horario y opinar sobre sus preferencias de mantener el horario de invierno o el de verano. En los resultados, no vinculantes, más del 80 por ciento de los españoles que participaron se opusieron al cambio de hora y se sumaron a la opinión mayoritaria de mantener el horario de verano.

LA NOTICIA Europa propone abrir el debate sobre la abolición del cambio horario. Es necesario tomar una decisión para toda Europa para facilitar las comunicaciones y en particular el tráfico aéreo.

ALZAR LA VOZ élever la voix UN INFORME un rapport INVESTIGACIONES des recherches
futuro condicional
TRANSPORTES
despegar aterrizar los pasajeros

CAMBIO DE HORA EN EL MUNDO Y EN EL TIEMPO

29 de OCTUBRE de 2018
¿Lo que hacemos en Europa sucede en otras partes del mundo?

 

 

1:15

     

Lunes a 29 de octubre de 2018 - GEOGRAFÍA Apenas un 40% del mundo, unos 75 países de 194, cambia su horario. La mayoría son occidentales, están en el hemisferio norte y no todos lo hacen en las mismas fechas que nosotros. El próximo domingo, ya en noviembre, lo hará Estados Unidos.
También cambian las manecillas del reloj en México, Canadá y en algunas zonas de Australia.
Marruecos anunció por sorpresa este fin de semana que ya no atrasará la hora como la mayoría de países africanos y de latinoamérica. Allí tan solo Chile, Paraguay y parte de Brasil lo hacen.
En la Unión Europea, se hace de manera unificada, todos el mismo día para garantizar el funcionamiento del mercado interno. Pero Bruxelas ya ha anunciado su intención de suprimir este cambio de horar tras la encuesta que realizó este verano. Un 84% dijo que estaba a favor de abolirlo pero el debate continúa porque Portugal ha anunciado que seguirá cambiando la hora pese a lo que diga Bruxelas.
HISTORIA Adecuar el horario al sol es algo que se hace desde la Antigüedad pero el cambio de hora fue puesto en marcha por primera vez por Alemania y Austro-Hungría en abril de 1916, en plena primera guerra mundial. El objetivo : disminuir el uso de carbón durante la contienda. Enseguida se sumaron el resto de países. Rooselvelt llegó a llamarlo el horario de la guerra.
Después se extendió a gran parte del mundo, en los años setenta, durante la crisis del petróleo,
para ahorrar energía.

LA NOTICIA Europa se plantea suprimir el cambio de horario.

LA FECHA la date EL AHORRO l'économie EL CAMBIO DE HORA le changement d'heure LAS MANECILLAS DEL RELOJ les aiguilles de l'horloge UNA ENCUESTA une enquête

CAMBIO DE HORA 2018

27 de OCTUBRE de 2018
El ahorro por el cambio de hora es mínimo, según los expertos

 

 

1:33

     

Sábado a 27 de octubre de 2018 - Retrasar el reloj cuando los días son más cortos, tiene un objetivo, aprovechar la luz del sol y ahorrar en iluminación. Sin embargo, según los expertos, hoy en día en España ese ahorro es mínimo.

LA NOTICIA Se pone en tela de juicio el ahorro con el cambio de hora.

PONER EN TELA DE JUICIO mettre en doute EL AHORRO l'économie EL CAMBIO DE HORA le changement d'heure LAS AGUJAS DEL RELOJ les aiguilles de l'horloge UNA BOMBILLA LED une ampoule led

EL CAMBIO DE HORA

El último domingo de octubre se vuelve al horario de invierno.
Se atrasa el reloj
una hora.

aquí en



biblioteca


OCTUBRE
¿Se ahorra energía con el cambio de hora?

Internet / Progreso

 

1.38

     

Martes a 25 de octubre de 2016 - Cambiar o no la hora se ha vuelto un debate cada vez más intenso. En Europa, se empezó a hacer en 1974 con la crisis del petróleo, se convirtió en directiva comunitaria obligatoria en 1981 y desde 2001 se aplica con carácter indefinido. El ahorro anual estimado para España es de un 5% del consumo eléctrico, unos 300 millones de euros, seis euros por hogar, un resultado insuficiente incluso para aquellos que defienden esta medida.

LA NOTICIA En España se vive con el horario de Europa central desde que Franco en 1940 cambió la hora para ajustarla a la de la Alemania nazi. Desde entonces, los relojes españoles marcan una hora o dos más que el sol. Desde el punto de vista de la salud, no es adecuado el horario actual.

Baleares pide al Gobierno mantener en las islas el horario de verano

VOCABULARIO UNA MEDIDA une mesure LAS COMODIDADES le confort DESPILFARAMOS LA ENERGÍA Nous gaspillons l'énergie LAS COSTUMBRES les habitudes DISFRUTAR EL SOL profiter du soleil AHORRAR économiser

UN ROBOT PARA EXPLORAR MARTE

26 de OCTUBRE de 2018
La Agencia Espacial Europea prueba en el desierto de Almería el robot que enviará a Marte en 2020

 

 

1:31

saber más

Viernes a 26 de octubre de 2018 - Carlos R. Es Marte o el desierto de Tabernas . Por primera vez lo vemos en acción. Han escogido este paraje para probarlo antes de enviarlo en 2020 al planeta rojo.
Susanne S. Quieren que
sea un lugar parecido visualmente para que los operadores que están en el centro de control remoto en Gran Bretaña miren a través de los ojos del vehículo y tengan la sensación de que están en Marte.
Carlos R. Lleva seis cámaras para reconocer el terreno. Las ruedas funcionan de forma independiente. Son metálicas y flexibles.
Elie A. Escogimos ruedas flexibles porque como se comprimen conseguimos un mejor agarre al suelo y se adaptan mejor a la superficie y a los objetos para conseguir mayor tracción.
Carlos R. En realidad, es un sofisticado laboratorio ambulante. Recogerá muestras a dos metros bajo la superficie para después analizarlas in situ.
Fernando Rull, (investigador...) Esas muestras vienen en forma de cilindros y ese cilindro se machaca.
Carlos R. Fernando Rull y su equipo han diseñado un instrumento láser que identificará todo lo que encuentre el robot incluso restos orgánico o microorganismos vivos.
Fernando Rull
Habrá que trabajar muchísimo los datos y habrá que curarse mucho en salud antes de decir nada relacionado con la posibilidad de haber detectado formas de vida en otro planeta.
Carlos R. La misión de ExoMars
durará seis meses en los que recorrerá cuatro kilómetros sobre la superficie de Marte y recogerá muestras de 6 zonas diferentes. Viajará totalmente esterilizado para no contaminar las muestras y estará operativo en Marte en la primavera de 2021.

LA NOTICIA Preparan en Almería, más precisamente en el desierto de Tabernas, un robot para ir a Marte.

UNA MUESTRA un échantillon CURARSE EN SALUD prendre des précautions LA PRIMAVERA le printemps

pretérito perfecto compuesto : passé composé subjuntivo futuro

RESCATADORES DE VIDAS

22 de OCTUBRE de 2018
Los barcos que transitan las aguas del Estrecho, los otros rescatadores de vidas

 

 

1:38

Lunes a 22 de octubre de 2018 - Los barcos que habitualmente navegan por la zona del Estrecho de Gibraltar, en aguas próximas a Melilla, desempeñan en algunos casos, la misma labor que Salvamento Marítimo cuando se encuentran una patera llena de migrantes que tratan de llegar a las costas españolas. Es el caso del Pico Veleta y del Volcán de Tauce, sus tripulantes salvaron las vidas de las personas que encontraron a la deriva. Los protagonistas de estas historias han narrado su experiencia a TVE.
La narración en pretérito No trajeron mariscos o quisquillas como de costumbre. Vivieron una de las experiencias más importantes de su vida en la mar.
Jesús y Miguel Estaba oscurecido y vimos acercarse una luz. Nos dimos cuenta de que era una patera. Venían las criaturas desesperadas. No nos lo esperábamos. Nos vieron y se abalanzaron al barco. Algunos de ellos cayeron al mar y como pudimos los socorrimos.

LA NOTICIA Muchas migrantes cruzan el Mediterráneo en pateras. Muchos salvaron la vida gracias a la intervención de pescadores o marineros españoles.

UNA PATERA une barque ENCONTRAR trouver ENSEÑAR montrer

HONDUREÑOS CAMINO HACIA ESTADOS UNIDOS

22 de OCTUBRE de 2018
La caravana de hondureños está a 4.000 kilómetros de la frontera entre México y Estados Unidos.

 

 

1:07

Lunes a 22 de octubre de 2018 - La caravana transita por territorio mexicano. Miles de inmigrantes y refugiados han logrado completar los 30 kilómetros que separan Ciudad Hidalgo, en la frontera con Guatemala, de Tapachula. Siete horas a pie bajo un calor sofocante y húmedo hasta llegar a este parque, convertido en un gran albergue a cielo abierto, donde no ha sido fácil resguardarse de la tormenta.
Han cruzado Guatemala. Por delante tienen los 4000 kilómetros hasta la frontera con Estados Unidos.
Marco Antonio Yo sé que al presidente de Estados Unidos se le va a abrir el corazón cuando eche de ver que no somos asaltantes, que somos unas personas que queremos un mejor futuro para nuestras mujeres, para nuestras familias, para nuestros hijos.
Voz off Las autoridades mexicanas les ofrecen ir a los albergues y regularizar su situación pero muchos temen acabar siendo deportados y prefieren mantenerse unidos.

LA NOTICIA Muchos hondureños huyen de su país por culpa de la violencia y se dirigen hacia Estados Unidos.

HUIR fuir HACIA vers ASALTANTES des braqueurs RESGUARDARSE s'abriter LA TORMENTA l'orage CRUZAR traverser

19 10 2018 INMIGRACIÓN Situación crítica en frontera de Honduras con Guatemala por la caravana masiva de migrantes hacia EE.UU.

23 10 2018 INMIGRACIÓN La caravana con más de 7.000 migrantes y refugiados hondureños continúa su camino hacia EE.UU

LA LONGUE MARCHE

La longue marche de milliers de Honduriens pour rejoindre les Etats-Unis

FRANCE 2 Ces migrants fuient la pauvreté et la violence de leur pays, bravant Donald Trump et les autorités mexicaines. Aquellos migrantes huyen de la pobreza y de la violencia de su país, desafiando a Donald Trump y a las autoridades mexicanas.

L'exode massif a débuté samedi 13 octobre, à San Pedro Dula. Ce jour-là, des milliers de Honduriens ont décidé de fuir la pauvreté et la violence de leur pays, répondant à un appel lancé sur les réseaux sociaux, et ont franchi la frontière entre le Honduras et le Guatemala. Après une semaine de marche, ces migrants sont arrivés dimanche 21 octobre à Tapachula, à la frontière entre Guatemala et le Mexique. Cette longue marche sans eau, ni nourriture a été stoppée une première fois jeudi, jour où Donald Trump a demandé sur Twitter au Mexique d'"arrêter l'invasion".
el río Suchiate Malgré la fermeture de la frontière entre le Mexique et le Guatemala, de nombreux migrants sont entrés illégalement sur le territoire mexicain en traversant le fleuve Suchiate séparant les deux pays. Et finalement, la frontière a été partiellement ouverte dimanche pour laisser entrer plusieurs dizaines de migrants, en majorité des femmes et des enfants, qui ont été conduits dans des refuges.
el sueño americano Ces migrants s'accrochent au rêve américain
Estados Unidos les rechazarán Dimanche, Donald Trump a affirmé sur Twitter que les Honduriens devaient "d'abord faire une demande d'asile au Mexique". "S'ils ne le font pas, les Etats-Unis les rejetteront", a-t-il prévenu. Selon le ministère de l'Intérieur mexicain, entre vendredi et dimanche, 1 028 demandes d'asile ont été déposées.

Nuestro valor es mayor que las amenazas. Le trajet jusqu'aux Etats-Unis pourrait prendre un mois, selon un responsable de l'association Peuples sans frontière. Malgré tout, en dépit des propos de Donald Trump, ces migrants ne veulent pas renoncer à leur rêve américain : "Notre courage est plus grand que les menaces", assure Britanny à l'AFP.

 

 

EDUARDO ARROYO ver algunos cuadros en Amor al Arte

14 de OCTUBRE de 2018
Eduardo Arroyo ha muerto en Madrid a los 81 años

 

 

1:26

Domingo a 14 de octubre de 2018 - Harto de la España franquista , este madrileño que estudió periodismo se va a París a los 21 años. Es entonces cuando empieza a pintar. El abstracto imperante no le interesa, sí la nueva pintura figurativa. Con ella regresa a la España democrática.
No solo pintor, escultor, Arroyo también escribió biografías, teatro, ensayo... Amante del boxeo, los toros y la fotografía, lo vimos en PhotoEspaña 2017 con una exposición en la que nos enseñaba precisamente su colección de fotos.
ver

LA NOTICIA El pintor Eduardo Arroyo ha muerto. Encontramos algunas de sus pinturas en los libros de textos de español.

UN CUADRO un tableau ESTAR HARTO en avoir assez ENSEÑAR montrer

EL HURACÁN MICHAEL

12 de OCTUBRE de 2018
Una de las zonas más turísticas de Florida ha quedado devastada por el huracán Michael

 

 

1:15

Viernes a 12 de octubre de 2018 - Era una de las zonas más turística de Florida. Hoy son kilómetros de devastación.
El huracán Michael ha sido uno de los peores en décadas y ha dejado a su paso por el este de Estados Unidos un rastro de devastación. Una de las zonas más turísticas de Florida ha sufrido graves daños.
Los equipos de rescate siguen buscando desaparecidos.
Ya convertido en tormenta, ha cruzado Alhabama, Georgia, Las Carolinas y Virginia.
Michael ha sido uno de los peores huracanes en décadas en Estados Unidos. Estamos en plena época de huracanes y ese tipo de fenómeno son habituales pero advierten los expertos que el cambio climático y el calentamiento de las aguas hacen que estemos
ante huracanes cada vez más potentes y peligrosos.

ha dejado - ha sufrido

LA NOTICIA El cambio climático hace que estemos ante huracanes cada vez más potentes y peligrosos.

ESCOMBROS décombres EL MIEDO la peur SIN LUZ sans électricité

Climat : des ouragans de plus en plus violents

FRANCE 2 Ouragans, cyclones, typhons... ces phénomènes météorologiques dangereux semblent ravager de plus en plus la surface de la Terre. Sont-ils devenus plus nombreux ou simplement plus puissants? Éléments de réponse.

Un gigantesque tourbillon de 800 km de diamètre s'est abattu sur les États-Unis et porte un nom : Florence, un ouragan dont les vents ont fait trembler la Caroline du Nord. Aux Philippines, au même moment, le typhon Mangkhut souffle tout sur son passage. Un an après Irma, qui avait dévasté l'île de Saint-Martin, les phénomènes s'enchaînent. Les cyclones sont-ils plus nombreux ? Un cyclone se forme lorsque la température de l'océan dépasse les 26 degrés sur au moins 50 mètres de profondeur. L'eau s'évapore : un air chaud et humide qui, au contact de l'atmosphère plus froid, créé un tourbillon de nuage. Lorsque celui-ci atteint la vitesse de 118 km/h, on parle d'ouragan ou de cyclone. Mais contrairement à ce que l'on pourrait croire, ils ne sont pas plus nombreux qu'avant, mais beaucoup plus violents.
Un
danger pour l'Europe ?
"On craint des cyclones de plus en plus intenses, à mesure que le réchauffement se mettra en place", explique Jean Jouzel, climatologue. Une intensité à plusieurs niveaux : "au niveau des vitesses maximales de vent qui pourront augmenter jusqu'à 10 %, et au niveau des quantités de précipitations qui accompagnent ces cyclones qui pourraient elles augmenter jusqu'à 20 %". Alors pourquoi ces cyclones sont-ils plus puissants aujourd'hui ? Les experts climatiques pointent du doigt
le réchauffement climatique. "Un système thermo-dynamique comme celui d'un cyclone, qui pompe de l'énergie, fonctionne mieux aux températures élevées", explique le chercheur Franck Roux. Les ouragans se forment traditionnellement dans les zones tropicales, sur la surface des océans. L'Europe est-elle menacée ? Pas par des cyclones, disent les observateurs, mais par des tempêtes plus dévastatrices. "Ce que l'on peut craindre pour le pourtour méditerrannéen, c'est l'accroissement des épisodes avec beaucoup de précipitations sur les régions cotières. Il y a un risque que leur intensité augmente", affirme Jean Jouzel. Chaque année, environ 80 cyclones se forment sur le globe.

 

Ciudades españolas Patrimonio de la Humanidad - Salamanca

SEPTIEMBRE 2018

  2 09 2018 ESPAÑA EL RETO INDEPENDENTISTA Torra y Puigdemont 2 09 2018 PROGRESO IGUALDAD libros de texto 2 09 2018 URUGUAY José Mujica 3 09 2018 BRASIL incendio 2 09 2018 ESPAÑA EL RETO INDEPENDENTISTA Sánchez "autogobierno" y La respuestas de Torra 4 09 2018 MUNDO JAPÓN sufre el tifón más fuerte de los últimos 25 años 4 09 2018 ESPAÑA Venta de armas anulada 5 09 2018 CIBERSEGURIDAD Facebook y Twitter prometen más control contra la manipulación electoral extranjera 5 09 2018 ESPAÑA MEMORIA HISTÓRICA recuperación de restos de fusilados - rtve 5 09 2018 PROGRESO La generación Z 6 09 2018 ¿Quién es Toni Bou? - rtve 7 09 2018 PROGRESO IGUALDAD Productora - rtve 9 09 2018 MUNDO AFGANISTÁN Los señores del Arte - rtve 9 09 2018 MEDIOAMBIENTE El atrapa basura 5 09 2018 ESPAÑA TES Pedro Sánchez 10 09 2018 VENEZUELA éxodo venezolano - rtve sueños y pies rotos - rtve 10 09 2018 Galileo -rtve - rtve 13 09 2018 ESPAÑA MEMORIA HISTÓRICA F¿Cuál será el destino de los restos de Franco - el Congreso aprueba la exhumación (partidarios y detractores) - rtve - 13 09 2018 DEPORTE Mundial femenino de baloncesto - rtve - 14 09 2018 un cachalote en Madrid - rtve - 14 09 2018 huracán Florence - rtve - 14 09 2018 supresión de los recortes en educación - rtve - 15 09 2018 MEDIOAMBIENTE Día Mundial de la Limpieza del Planeta 15 09 2018 PROGRESO COLOMBIA Ex guerrilleros de las FARC estudian para ser médicos - rtve - 15 09 2018 ESPAÑA contra la tauromaquia 15 09 2018 ESPAÑA La Mezquita de Córdoba rtve 17 09 2018 Propiedad 15 09 2018 MUNDO fenómenos meteorológicos extremos tifones, huracanes y gota fría rtve 15 09 2018 ESPAÑA gota fría rtve 15 09 2018 MUNDO tormenta tropical 15 09 2018 MUNDO el súper tifón Mangkhut 17 09 2018 supertifón y huracán 13 09 2018 DEPORTE El 'extraterrestre' récord de Kipchoge 19 09 2018 DEPORTE una camiseta homenaje "no pasarán" 19 09 2018 SALUD ¿Yogur saludable? 19 09 2018 NOTICIAS FALSAS o BULOS 'Salud sin Bulos' 20 09 2018 ARTE fotografía en el museo del Prado 20 09 2018 el otoño 20 09 2018 Le retour du béton France 2 22 09 2018 Incremento del cultivo de la coca 22 09 2018 ARTE Miquel Barceló 22 09 2018 El reino película sobre la corrupción 22 09 2018 El cine es música también 22 09 2018 DEPORTE Copa del mundo de Baloncesto 26 09 2018 MEDIOAMBIENTE Cómo se mide el cambio climático en una ciudad como Madrid 26 09 2018 Juliette Binoche encandila en San Sebastián éblouir séduire 26 09 2018 Isaki Lacuesta compite otra vez por la Concha de Oro con 'Entre dos aguas' 26 09 2018 DEPORTE Baloncesto 28 09 2018 Pedro Sánchez en la ONU ir a 1.17 "Somos la última generación se ha dicho en muchas ocasiones que tiene en sus manos frenar las consecuencias del cambio climático y la primera que tiene las herramientas para erradicar la pobreza del planeta." 30 09 2018 DEPORTE consiguió la medalla de bronce

FRANCE 2
Espagne : le retour du béton sur les côtes méditerranéennes

Après une décennie de crise en Espagne, l'immobilier est reparti et les grands projets se multiplient, au grand dam de ceux qui voudraient préserver la côte. la décision du gouvernement bolivien, il y a six mois, d'autoriser ses cultivateurs de coca à doubler la surface de leurs cultures, Bruxelles craint qu'il s'agisse d'un moyen d'augmenter la production de cocaïne. France 2 a enquêté.

La Costa Brava en Espagne est l'une des côtes les plus belles de Méditerranée. Mais à Begur, des pelleteuses s'attaquent à des pans entiers de la montagne, arrachant des centaines d'arbre. À leur place, il y aura bientôt des villas et des appartements de luxe. Serait-ce le retour de la bétonnisation ? Les premières constructions sont apparues il y a vingt-cinq ans. La crise économique de 2008 y avait mis un frein. Jour après jour, de nouvelles balafres apparaissent sur la carte postale. Dans une crique, 260 logements devraient être construits. Le tout sous le regard impuissant de la municipalité. Ces terrains constructibles ont été achetés dans les années 70 et 80. "La loi nous dit que le propriétaire a le droit de construire", regrette Me Josep Maria Llaurado, l'avocat de la ville de Begur. Pourtant, ici, les habitants pensaient que la prise de conscience sur l'environnement, avait mis la zone à l'abri des tractopelles."
"Seul l'argent compte"
"Seul l'argent compte", déplore Sandra Bisbe, habitante de Begur. Des vacanciers français ne la contredisent pas. La région vit principalement du tourisme. 4 000 habitants à l'année, cinq fois plus en été. Ces constructions feraient venir de nouveaux consommateurs mais contre toute attente, cela ne réjouit pas les habitants. "Les étrangers ne participent pas à la vie du village", estime une commerçante. Et la folie immobilière ne s'arrête pas là. Une partie d'une forêt de pins centenaires classée au patrimoine naturel est aussi menacée.

LLEGA EL OTOÑO

20 de septiembre de 2018
Llega el otoño tras un verano más caluroso de lo habitual

 

 

1:14

Jueves a 20 de septiembre de 2018 - Apenas quedan tres días para que llegue el otoño y vamos a dar la bienvenida a la estación con temperaturas altas y en ascenso, pero no durarán.... Este jueves se ha conocido la previsión meteorológica para la estación otoñal. Aunque muchos tienen la impresión de que el verano no ha sido tan caluroso como otros, según la Agencia Estatal de Meteorología se ha registrado más de medio grado por encima de lo habitual.

LA NOTICIA El verano ha sido más caluroso que de costumbre.

LA MEDIA la moyenne LA OLA DE CALOR la vague EL CALENTAMIENTO GLOBAL le réchauffement climatique

FENÓMENOS METEOROLÓGICOS EXTREMOS

 

 

0:47

TIEMPO

Al menos 16 muertos en Filipinas por las lluvias torrenciales que deja el paso del tifón Mangkhut con vientos de hasta 300 kilómetros por hora. Ahora se dirige a China y amenaza ciudades como Hong Kong.
En Estados Unidos el huracán Florence convertido en tormenta tropical ha dejado de momento 7 muertos. Donald Trump ha declarado zona catastrófica las áreas afectadas.
Aquí en España no ha llegado a tanto pero las trombas de agua han atrapado a conductores, anegado viviendas y cortado carreteras. Lo peor ha estado en la Comunidad Valenciana, Murcia, zonas de Andalucía oriental y Tarragona. Es un nuevo episodio de la gota fría.

PROGRESO MEDIOAMBIENTE DÍA DE LA LIMPIEZA DEL PLANETA

15 de septiembre de 2018
Limpian los residuos de playas, ríos y parques

 

 

1:18

MEDIOAMBIENTE ROPA

Sábado a 15 de septiembre de 2018 - Más del 90% del plástico que se fabrica NO se recicla. En el Día Mundial de la Limpieza del Planeta, organizaciones ecologistas piden que se reduzca el consumo y la producción de este material. Hoy han organizado recogidas de residuos en entornos naturales para hacer más visible este problema.

LA NOTICIA Hoy, Día de la Limpieza del Planeta, voluntarios recogen residuos para concienciar a la gente.

subjonctif Organizaciones ecologistas piden que se reduzca el consumo y la producción de plástico.


Voz off : Ropa cómoda, gorra, agua y guantes, es lo que se necesita para limpiar los residuos que encontramos en playas, parques y ríos. Hoy se han organizado batidas de limpieza en varias zonas de nuestro país como Gran Canaria, Cádiz o Valladolid. El objetivo : concienciar a la población de que los residuos son un problema pero también :
Ricardo Hernández : Darle un toque de atención a las empresas porque son las empresas las que ponen esos envases, y esos envoltorios y esos plásticos en el mercado. Entonces también ellos son responsables y hay que hacerles ver que hay que cambiar.
Voz off : Greenpeace va a aprovechar este día para hacer un seguimiento a las marcas que están detrás de los envoltorios desechados que se recojan. Otra medida que plantean a los gobiernos de todo el mundo es la prohibición de pajitas, vasos o platos de plástico que están llenando los océanos y ahogando la vida marina.
Encarnación Hernández : Recogiendo absolutamente de todo lo imaginable y lo inimaginable.
Ricardo Valencia : No es el solo hecho de recogida, principalmente de colillas, plásticos y aluminio sino también un poco de conciencia ambiental.
Voz off : Acciones similares, hoy también, en otras partes del mundo. Más de cuarenta países se han unido a esta iniciativa. Centenares de voluntarios se han sumados a la campaña "Limpia la India" en las orillas del río Yamuna, uno de los más sucios del país. Todo esfuerzo aseguran es poco si lo que está en juego es el futuro de nuestro planeta.

LOS RESIDUOS les déchets LAS COLILLAS les mégots LIMPIAR nettoyer EL PLANETA la planète

En el Día Mundial del Medio Ambiente, la Amazonía peruana nos enseña cómo lograr un desarrollo sostenible e inclusivo

El cambio climático amenaza a la Amazonía que queremos
Su conservación no puede ser solo la proeza colosal de los soberanos países amazónicos, sino
una tarea inaplazable para la humanidad

 

EL ATRAPA BASURA

septiembre de 2018
Un joven holandés, Boyan Slat, de 24 años lucha contra la contaminación de plásticos en el océano

 

 

1:17

El atrapa basura - rtve - relacionado plástico

MEDIOAMBIENTE

Domingo a 9 de septiembre de 2018 - Una de esas grandes manchas de plástico se encuentra en el océano Pacífico entre Hawái y California. Tiene un tamaño de 3 veces Francia. Para limpiarla se ha colocado ahí una gran barrera flotante que arrastra toda esa basura.

LA NOTICIA Un joven holandés ha imaginado una solución contra la plaga del plástico.

Esta barrera de plástico para atrapar basura marina va a tener mucho trabajo en los próximos años. La ha inventado Boyan Slat que cuenta que la idea se le ocurrió con 16 años cuando practicaba submarinismo en el mediterráneo y vio que había más bolsas de plástico que peces.
El ocean cleanup, el limpiador de los océanos, es una barrera de flotación de 600 metros de largo por 3 de profundidad. Tiene forma de U y aprovechará el flujo de las corrientes marinas y el viento para atrapar la basura. Va equipado con luces, cámaras y sensores que se alimentan de energía solar. El sistema comunica su posición vía satélite y un buque de apoyo recoge el plástico y lo lleva a tierra para reciclarlo.
Tan importante como limpiar es asegurarse de que no se hagan nuevos vertidos de plásticos al océano, dice el joven inventor que ha recaudado ya 35 millones de dólares en donaciones para su fundación.
Los primeros trabajos se desarrollarán a 300 kilómetros de la bahía de San Francisco para dirigirse más tarde a la mayor isla de plástico del mundo que se ha acumulado en el Pacífico, a unos 1600 kilómetros en dirección Hawái. Los ingenieros quieren observar la eficacia de la barrera en situaciones especiales cuando hay tormentas y olas de gran tamaño.
Si todo va según lo previsto en 2020
habrá desplegadas sesenta barreras como éstas en el océano Pacífico.

LA BASURA les ordures, la poubelle UNA LACRA = LA PLAGA del plástico un fléau

Plaga porque se calcula que el 10% de la producción mundial acaba en el fondo del mar. Y plaga porque la producción de plástico no hace más que aumentar de manera exponencial.
¿cómo empezó esta aventura por no llamarla quijotada? Pues porque un día que Slat se encontraba buceando por las aguas de Grecia descubrió más plástico en el fondo del mar que peces. Y se preguntó por qué no podemos limpiar el mar.

 

PEDRO SÁNCHEZ

septiembre de 2018
Sánchez dice que en sus primeros cien días de Gobierno se ha centrado en la "justicia social".


1:13

Domingo a 9 de septiembre de 2018 - El presidente del Gobierno, Pedro Sánchez, ha resumido la acción durante sus primeros cien días de Gobierno con dos palabras, "justicia social", que es la "justificación histórica y la aportación de la socialdemocracia" europea. Además, Pedro Sánchez ha dicho a quienes aseguran que su llegada al Ejecutivo es un mero "accidente" y que durará poco, que en esta legislatura va a sentar las bases para "transformar" España hasta el año 2030.

LA NOTICIA Sánchez quiere luchar contra el paro juvenil.

EL PARO le chômage LUCHAR lutter

9 09 2018 L'expression VOLVER A pour recommencer, refaire
Zidane, profesor de español. Dentro de poco... dans peu de temps... escucha - rtve

LA GENERACIÓN Z

septiembre de 2018
Han crecido con los móviles inteligentes y con la recesión. Los estudios muestran que los nacidos a partir de 1996 son menos rebeldes y más tolerantes e inclusivos.

 

1:32

19 de agosto de 2018 - Kiko Llaneras 20 AGO 2018 - elpais.com Los adolescentes de hoy son la generación de la crisis y del smart­phone. Son los primeros que se han criado con Internet. En España la mayoría de ellos tiene móvil desde los 11 años y usan las redes sociales ya en la adolescencia: están siempre hablando aunque no pronuncien ni una palabra. Nadie sabe qué implicaciones tendrá en el futuro haber crecido siempre conectados, pero cuesta pensar que sea irrelevante.
... Son menos rebeldes, en el mejor sentido posible. Cuando miramos las estadísticas, lo que vemos es que los adolescentes se meten en menos
peleas, delinquen menos, fuman menos y beben menos. Se reduce el consumo drogas.
También estos jóvenes vuelven hoy a casa más temprano que generaciones anteriores a su edad y discuten menos con sus padres por dormir fuera o salir hasta tarde. Es menos imperioso pasar tiempo en la calle cuando puedes contactar con tus amigos desde tu cuarto.
Pero no todo son buenas noticias. Entre los adolescentes estadounidenses se ha observado que aumentan los síntomas de estrés, depresión y ansiedad. Algunos expertos
sospechan y señalan a las pantallas y las redes sociales, pero otros son menos alarmistas... Leer más en elpais.com

LA NOTICIA La generación Z es la generación que se ha criado con Internet.

LA BUENA NOTICIA la bonne nouvelle LA MALA NOTICIA la mauvaise nouvelle

LIBROS DE TEXTO

septiembre de 2018
Los expertos creen que los libros de texto deben ayudar a visualizar el papel de la mujer en nuestra sociedad


1:22

Domingo a 2 de septiembre de 2018 - Enseñar que escritoras como Ana María Matute y Rosalía de Castro son fundamentales en nuestra literatura o que una estrella del Hollywood clásico como Hedy Lamarr podía ser, también, inventora del wifi ya se hace. Dicen los expertos que aún se debe mejorar la visualización del papel de la mujer en nuestra sociedad. Las grandes editoriales del sector aseguran que cada curso incrementan los equipos de asesores y técnicos para cumplir con la ley de igualdad, aprobada hace 11 años.

LA NOTICIA Los libros de texto cambian y dan una visión de la mujer conforme con la ley de igualdad.

DESGRACIADAMENTE malheureusement INGENIERA ingénieure

TORRA Y PUIGDEMONT

septiembre de 2018
Torra augura un "otoño complicado" y pide que la Diada del 11S sea "masiva"


1:22

Domingo a 2 de septiembre de 2018 - El presidente de la Generalitat, Quim Torra, ha augurado un "otoño complicado" en el que ha pedido que la Diada del 11S sea "masiva y la gente vuelva a la calle para dar fuerza a la república catalana", como también ha aludido a la próxima sentencia del juicio del procés.

LA NOTICIA Los independentistas siguen en sus trece.

SEGUIR EN SUS TRECE rester sur ses positions

JOSÉ MUJICA

septiembre de 2018
El expresidente de Uruguay José Mujica, protagonista en la Mostra de Venecia


0:59

Domingo a 2 de septiembre de 2018 - Se presentan dos obras sobre su figura: El Pepe: una vida suprema, de Emir Kusturica, y La noche de 12 años, de Álvaro Brechner. Este último filme, que compite en la sección Horizontes del festival, trata de los años de cautiverio y aislamiento que padeció en la dictadura militar (1973-1985) junto a otros líderes del Movimiento de Liberación Nacional-Tupamaros.

"Lo importante de la vida es mañana".

LA NOTICIA Dos películas nos cuentan la vida de José Mujica.

LA ALFOMBRA ROJA le tapis rouge

 

 


Instrucciones de uso

SUMARIO

Tu veux avoir un 10 en compréhension orale? Écoute la télévision espagnole dans ma rubrique nuevo - Le JT

TEMAS DE ACTUALIDAD

ANIMALES
CIENCIAS Y TECNOLOGÍAS
CINE
CIVILIZACIONES
CONVERSAR
DISCRIMINACIÓN DE LA MUJER
ECONOMÍA Y CIENCIAS POLÍTICAS

EDUCACIÓN
ESPACIOS E INTERCAMBIOS
ESTADOS UNIDOS
FIESTAS
HISTORIA
- CIVILIZACIONES
ECONOMÍA Y CIENCIAS POLÍTICAS

ESTACIONES
FLAMENCO

INCREÍBLE
LITERATURA
MEDIO AMBIENTE
MITOS Y HÉROES
NUEVAS TECNOLOGÍAS

SALUD
SI QUIERES SER
TURISMO
VIOLENCIA DE GÉNERO

AMÉRICA - ARGENTINA - BOLIVIA - CHILE - COLOMBIA - COSTA RICA - CUBA - GUATEMALA - HONDURAS - MÉXICO - NICARAGUA - PERÚ - VENEZUELA -

ARCHIVOS 2004 - 2016 2014 - 2015
VERANO 2015
2015 - 2016 VERANO 2016

CLASES 03 09 10
PADRES 03 09 10

PROFESORES 03 09 10
TENGO ALGO QUE DECIRTEMENSAJE 13 09 2015

Septiembre a diciembre
Enero a junio
Verano : julio y agosto
otoño invierno 2016
invierno primavera 2017  
verano 2017  
otoño invierno 2017
invierno primavera 2018
verano 2018
otoño invierno 2018
invierno primavera 2019
verano 2019

 


26.06
2015


Pronunciación

Pronuncia correctamente

LA SÍLABA TÓNICA Nous avons appris que chaque mot a un rythme. Quelle est la voyelle accentuée?

Lo mejor para pronunciar correctamente es cantar Escucha y canta
otras fichas en Dominar el español Trabalenguas - El abecedario - Leer

26.06
2015


Vocabulario

Vocabulario
Excellent, tu as la prononciation et les dessins.
C'est parfait pour complèter tes fiches. C'est
LANGUAGEGUIDE.ORG

10.06
2015


Presentar
a
un compañero
¿Quién es?
En la página verás los dibujos de Noriane y de Aiyana
16.05
2015


El Guernica de Picasso

Algunos símbolos explicados

 

 

Identifica los elementos del cuadro paseando el ratón por la animación gráfica.
La paloma podría representar la paz que se ha roto - El incendio simboliza la destrucción del pueblo español - El toro puede ser el propio Picasso - El caballo simboliza al pueblo


 

NUEVO 2004-2007 | NUEVO 2007-2008 | NUEVO 2008-2009 | NUEVO 2009-2010 | NUEVO 2010-2011 | NUEVO 2011-2012 | NUEVO 2012-2013 | NUEVO 2013-2014 | NUEVO 2014-2015 | NUEVO 2015-2016 | SEPTIEMBRE DICIEMBRE 2016 | NUEVO ENERO JUNIO 2017 | VERANO 2017 | NUEVO SEPTIEMBRE DICIEMBRE 2017 | NUEVO ENERO JUNIO 2018 | VERANO 2018

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

L'exposition à la langue est un facteur déterminant pour ton apprentissage.

Si tu viens régulièrement sur la page tu pourras par la lecture et l'écoute
augmenter considérablement ta compréhension.
Il y a des info-bulles avec les traductions.

Pour s'exprimer, il faut connaître les mots.
Par la lecture tu retiendras sans effort le vocabulaire.
Pour construire des phrases, il faut connaître les verbes.
Par la lecture tu assimileras la conjugaison.
Tu développeras une intuition de la langue qui te permettra d'affirmer :

me suena

ça me dit quelque chose

Ne néglige pas la lecture sur papier, lis les textes du manuel, va au CDI.

Pour la préparation au bac, on recommande aux professeurs de ne pas donner de transcriptions car le but du jeu est d'améliorer la compréhension orale, pas la lecture. Je sélectionne pour toi des vidéos de . Même si certains mots t'échappent, tu tireras profit du visionnage car le contexte t'aidera à comprendre. Viens régulièrement et l'épreuve du bac te paraîtra plus facile . C'est le même format : 1 minute 30.
Pour le bac les thèmes choisis sont liés aux notions suivantes : "Formes et lieux de pouvoir", "Espaces et échanges", "Idée de progrès", "Mythes et héros".

 

 

 

TEMAS DE ACTUALIDAD - 2004-2015 - 2014 - 2015 - - ANIMALES - CIENCIAS S - HISTORIA ES/L - ECONOMÍA Y CIENCIAS POLÍTICAS ES/L - ESTACIONES - FLAMENCO - INCREÍBLE - LITERATURA L - SI QUIERES SER - VERANO 2015 - desigual
Gracias a que pone al alcance de todos un material que ayuda a los jóvenes a dominar el español. Con rtve, los alumnos pueden mejorar su nivel informándose y compartiendo nuestra cultura.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

NUEVO

II LAS CLASES DEL COLEGIO 
fecha
título
comentario
camino
03.09
2010
CDI
création de pages pour les matières du collège
CDI
29.01
comportement
la discipline
curie>famille

 

 

III LES PROFESSEURS
date
titre
commentaire
chemin
30.08
2014
NUMÉRIQUE
Délégation Académique au Numérique Éducatif DANE
Recueil des outils et des services numériques

04 09
2010

EDUQUER
Un poème de Gabriel Celaya
c'est traduit!

lire

03.09
2010
CDI
création de pages pour les matières du collège
CDI
25.08
2010
webprof
publication à lire sur le web
enseignement.be
5 03

guitarra flamenca

présentation de musiciens exceptionnels

biblio>enciclo> flamenco

affedis

 

 

 

 

IV LES PARENTS
date
titre
commentaire
chemin
03.09
2010
ORIENTATION
ONISEP
- MON ORIENTATION EN LIGNE
CURIE> CDI
03.09
2010
SOUTIEN
- SITE DU MINISTÈRE
ICI TOUS MES COURS
CURIE> CDI
03.09
2010
COLLÈGE
- DÉCOUVRIR LE COLLÈGE VIDÉOS
CURIE> CDI
12.09
2006
CONSEILS
site du ministère pour quelques conseils
www.education.gouv.fr
23.11
POUR RÉUSSIR
principes simples...
curie > famille rappel
5.09
INFO POUR LE COURS
matériel, travail...
curie > famille informations





 

 

 

 

 

 

 

 

 




 

 

 

 

 

 

MENSAJE


C'EST PROFCLIC

BEAUSSIER septiembre de 2015

No olvides ir a ver los vídeos para dominar el español.
Aprende el vocabulario y exprésate : presentarse, hablar de las vacaciones, empezar la clase, aprender un papel, hacer preguntas al profesor (usted), aprender las preguntas y buscar tus respuestas personales... TIENES QUE HABLAR POR LOS CODOS modismos y refranes y no olvides : ENTRE TODOS LO SABEMOS TODO modismos y refranes
Le travail doit être rendu : travail non fait = 0/20.
Devoirs : chacun travaille à son rythme et se prépare à prendre la parole.
Les élèves qui étudient la littérature espagnol (LeLe) regarderont les vidéos de la Bibliothèque. ici
un salut amical à Alexandre F., un très bien pour Jordan L., un coup de chapeau aux euros de 2.16 qui n'hésitent pas à suivre des cours supplémentaires, impressionnante Manon Ch. discrète mais efficace, une danseuse de flamenco est parmi nous, Aidons Victoria à apprendre le français.
Attention aux absences "On ne citera pas de noms..." Préparez une excuse valable...

Tom llegó tarde :
Lo siento señor. Disculpe por mi retraso. Es que estaba en el baño.
Tengo sed Tengo hambre ¡Buen provecho! ¡Que aproveche!

LO CORTÉS NO QUITA LO VALIENTE
modismos

Siempre imaginé que el Paraíso sería algún tipo de biblioteca.
Jorge Luis Borges (1899-1986) Escritor argentino.
El verbo leer, como el verbo amar y el verbo soñar, no soporta 'el modo imperativo'.
Jorge Luis Borges (1899-1986)

Lee y conducirás, no leas y serás conducido.
Santa Teresa de Jesús (1515-1582) Escritora mística española.

La más noble función de un escritor es dar testimonio, como acta notarial y como fiel cronista, del tiempo que le ha tocado vivir.
Camilo José Cela (1916-2002) Escritor español.
El que lee mucho y anda mucho, ve mucho y sabe mucho.
Miguel de Cervantes (1547-1616) Escritor español.

MARIE CURIE julio de 2015
¡Buenas vacaciones!
¡ DISFRUTA !
¡ PÁSALO BIEN !

No olvidéis que para progresar hay que escuchar español cada dos días.

Manon, si quiere estudiar EURO en BEAUSSIER, te aconsejo que aprendas bien los verbos y que escuches español en NUEVO.


 

 

 

 

Vuelve más tarde porque estoy preparando

 

 

 

 

 

 

 

- AYMEN J., CHRISTOPHE C., NASSIM B.
se acuerdan de los partidos de fútbol en el colegio y también de algunas canciones como "porque te vas".

- TOMMY F.
que ha venido al colegio porque necesita estudiar español para unas oposiciones

- AGRADECIMIENTOS A APRIL W.
- que me ha hecho descubrir enlaces américanos muy interesantes para aprender el español.

- AGRADECIMIENTOS A MANUEL M.
por sus conocimientos de webmáster.

- GRACIAS A AURORA Y A CLARA
que han venido al colegio para saludarme este lunes seis de septiembre.
¡Cómo pasa el tiempo! Entran ya en la facultad...

- A LOS AMIGOS DE LA UNIVERSIDAD DEL TIEMPO LIBRE,
que no os he olvidado y sé que de vez en cuando dais un vistazo al portal.

- A MIS PRIMOS DE SALAMANCA
CON LOS CUALES PASAMOS MOMENTOS INOLVIDABLES QUE COINCIDIERON CON EL MUNDIAL
Os dedico esta
canción que os traerá buenos recuerdos.

mensaje del mes de abril 2009
¡Hola!...
Espero que todos aprovechéis estas vacaciones
para descansar y pasarlo bien
con los amigos o con la familia.
No olvidéis aprender las canciones de memoria
para el espectáculo del 12 de mayo.

mensaje del mes de junio 2009
Se acaban las clases.
No olvidéis devolver los cd del libro de texto.
Los que no vienen, por lo menos que miren el diario de la clase después de la playa.
Tom, no mientas,
que te he visto la arena en las chanclas.

mensaje del mes de julio 2009
Un saludo cariñoso para todos los amigos
que encontré durante este mes de julio
y un saludo especial a los navegantes cubanos
Yovani y Alain si llegan hasta esta página.



 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

©DOMINAR EL ESPAÑOL avril 2004 - 2017
contacto A.GARRIDO alias profclic en français clicprofe en español
clicprofe / administrador
otros portales de clicprofe
profclic.free.fr ~ epig.perso.sfr.fr ~ affedis.free.fr

El contenido de esta web educativa, hecha para mis alumnos
y dedicada al idioma español remite a diversas fuentes, detalladas en cada caso.
Si usted cree conveniente retirar cualquier cosa que le pertenezca no dude en hacérmelo saber.