ESPACIOS

NUEVA CARAVANA DE MIGRANTES

Más de 3.500 migrantes hondureños han cruzado este fin de semana Guatemala para ingresar en México, convencidos de llegar posteriormente a Estados Unidos.
México refuerza su frontera sur ante la llegada de una nueva oleada de emigrantes centroamericanos. La mayoría de ellos proceden de Honduras y van a pie. Su objetivo es llegar a Estados Unidos aunque no descartan quedarse en México si les dan trabajo.
MIGRANTES
- Que yo no voy a robarle a nadie, no voy a dañarle a nadie. Voy con la intención de dar un futuro a mis hijos. Esta es la idea que yo llevo.
- Nos sentimos más seguro con la cavarana porque vamos todos juntos.
- Ahí venimos, rato contento, rato enojado, pero ahí venimos.
- Vamos a pasar. Es la meta que llevamos. Vamos a pasar.
- Como nos han recibido en Guatemala, que nos sigan recibiendo en otros países también.
LÓPEZ OBRADOR
Estamos llevando a cabo un seguimiento. Estamos pendientes.
El presidente López Obrador ha prometido a los migrantes 4.000 empleos en el sur del país. Las autoridades reiteran que no dejarán entrar a nadie ilegalmente.

LA NOTICIA Hondureños se dirigen hacia Estados Unidos, han cruzado Guatemala y ahora quieren cruzar México.

Una nueva riada humana avanza por las cunetas de Centroamérica.
- Huyendo del país por la pobreza, delincuencia, desempleo.
Son las mismas causas que les empujan.
- Aquí en Honduras, no vivimos, sobrevivimos. Entonces da igual morir allá que morir acá.
Las presiones de Trump han forzado al gobierno Méxicano a endurecer su política migratoria.
México les espera con las puertas cerradas. Ha dejado claro que hará todo lo posible para frenar su avance.
México está dispuesto a mimar a toda costa su relación con su vecino del norte.

LA NOTICIA El chantaje de Trump con la amenaza de las subidas de los aranceles obliga a México a parar las caravanas de migrantes.

Cuando cayó el muro de Berlín muchos creyeron que con él también caerían las divisiones. 30 años después, otros muros siguen separando países y sociedades. Hoy hay 44 barreras en zonas fronterizas.
Uno de los grandes argumentos es detener la inmigración. Fue una de las grandes promesas de Donald Trump que aseguró que ampliaría el muro de 1100 kilómetros de la frontera entre México y Estados Unidos.
En Europa desde 2015 se han levantado cientos de kilómetros de barreras tras la oleada de inmigrantes por la ruta balcánica.
En el sur 12 kilómetros de vallas y concertinas en Ceuta y Melilla tratan de impedir la entrada de inmigrantes.
Esteban, director de Amnistía Internacional en España Son inútiles... cuando pones una valla, la gente agarra otro camino.
El muro más largo, unos 2700 kilómetros, es él del Sahara occidental.
Lo construyó Marruecos para defenderse, decía, del Frente Polisario .
También Israel usó la seguridad como argumento para levantar el muro de Cisjordania. Está formado por placas de hasta 8 metros de altura y según algunas organizaciones internacionales le ha permitido apropiarse ilegalmente de tierras. Hoy Berlín está unificado pero 30 años después, la cifra de muros casi se ha triplicado.

LA NOTICIA Se celebra el aniversario de la caída del muro. Desgraciadamente sigue habiendo muros.

EMIGRACIÓN TRUMP Y EL MURO Pour les terminales

Jueves
10 de ENERO de 2019
Trump reivindica la necesidad de "establecer unas fronteras fuertes" con México

1:49

Jueves 10 de ENERO de 2019 - Donald Trump ha llegado este jueves a la frontera de México, en la localidad texana de McAllen y ha insistido en que el Congreso apruebe los fondos para construir el muro y no descarta declarar el estado de emergencia nacional para lograrlo. Se mantiene el bloqueo parcial de la administración porque en el Congreso no consigue el apoyo de los demócratas, que no están a favor de financiarlo, le acusan de preferir "un culebrón" a negociar "con seriedad" una salida al actual bloqueo presupuestario del gobierno estadounidense.

LA NOTICIA Trump sigue insistiendo para construir el muro.

MANTENERSE EN SUS TRECE ne pas en démordre, rester sur ses positions LA SERIEDAD le sérieux EL PRESUPUESTO le budget

Esta visita es un intento de convencer a los estadounidenses de que el muro es la única solución para frenar a traficantes y criminales... pero también es importante matizar que precisamente en esta zona de Texas el proyecto del muro genera una enorme controversia... Trump ha vuelto a lanzar una amenaza. Dice que si el Congreso no le da el dinero él puede declarar una emergencia nacional y poner el ejército a construirlo.

EMIGRACIÓN NUEVAS CARAVANAS

Domingo 20 de ENERO de 2019
Una marea de migrantes vuelve a recorrer los caminos de Centroamérica

1:27

Nuevas caravanas han salido esta semana de Honduras y el Salvador y hay más organizándose.

LA NOTICIA La emigración hacia Estados Unidos no cesa a pesar de la política de Trump.

A PESAR DE malgré ME QUEDO je reste

"Una marea de migrantes vuelve a recorrer los caminos de Centroamérica y México. Nuevas caravanas han salido esta semana de Honduras y el Salvador y hay más organizándose.
- Porque si no salimos del país, nunca llegaremos a tener nada. Moriremos de hambre por que no hay trabajo... amenazas.
- Todos miramos por eso porque hay una delincuencia muy perra. Y tenemos miedo.
Las autoridades hondureñas tratan sin éxito de disuadirlos insistiendo en que las anteriores caravanas han sido un fracaso. Aseguran que más de 7000 de sus integrantes han regresado al país, once murieron en el camino y unos 2500 siguen varados en México.

PLAN RETORNO

14 de noviembre de 2018
'Plan de Retorno a España' El Gobierno pondrá en contacto a empresas y españoles emigrados para que vuelvan

1.26

El Gobierno va a poner en contacto a empresas con demandas de empleo y a españoles que emigraron durante la crisis económica -casi un millón- para facilitar su retorno, a través de un Plan que tiene previsto poner en marcha a principios de 2019.

"Me fui de España hace cuatro años a Londres buscando mejorar mi carrera profesional".
"Estoy en Santiago de Chile. Soy periodista y estoy viviendo acá desde hace seis años".
"Después de trabajar en Inglaterra yo creo que lo principal es la estabilidad laboral".
La crisis les obligó a irse sobre todo a Londres y a Berlín o a cualquier lugar que les ofreciera lo que no encontraban aquí.
Son parte de los 950.000 españoles que según las altas consulares se han ido al extranjero desde 2009.
CONSUELO RUMÍ Es un objetivo prioritario de este gobierno. Queremos y tenemos que construir un país para volver.
El gobierno prepara una estrategia para recuperar ese talento que espera tener lista a principios de 2019. Tendrá una dotación presupuestaria aún sin especificar y quieren elaborarla con la participación de todos los implicados.
CONSUELO RUMÍ Para que realmente tenga éxito, tenemos que conocer cuáles son sus necesidades y también cuáles son las necesidades que este país tiene una vez que hemos pasado por ese momento tan trágico para tanto talento.
RAÚL GIL Las empresas españolas tienen demandas de profesionales con esa experiencia internacional, que dominen idiomas, que conozcan otras metodologías de trabajo, que tengan competencia multiculturales, o sea, todo lo que es a nivel tecnológico, ingenierías, profesiones técnicas.
Nuevas áreas como bigdata o ciberseguridad pero también personal sanitario que se quiere recuperar. El año pasado unas 64.000 personas volvieron a casa para quedarse.

LA NOTICIA El gobierno quiere que los profesionales que se fueron vuelvan a España.

EL GOBIERNO le gouvernement LAS EMPRESAS les entreprises A PRINCIPIOS DE début

Domingo a veintitrés de julio de 2017 - España es el segundo país de la Unión Europea que más estudiantes envía a Australia.

Documental
relacionado con ESPACIOS E INTERCAMBIO

Martes a 6 de octubre de 2015 - La hora cultural en 24 h. : "Muros" de Pablo Iraburu y Migueltxo Molina nos habla de la peripecia y sueños de los que quieren cruzar una frontera como la que separa Estados Unidos y Méjico. Primera parte 15 minutos - ver a partir del minuto 3 México-Estados Unidos.

HUNGRÍA Las alambradas en Hungría es uno de los últimos muros que se ha levantado en Europa... MUROS

Viernes a 13 de enero de 2017 - Desde que Barack Obama y Raúl Castro anunciaron la reactivación de las relaciones hace dos años, el número de cubanos que dejan la isla rumbo a Estados Unidos se ha disparado. Fueron 25.000 en 2014 y cerca del doble en 2015. Muchos de ellos temían que la administración estadounidense pusiera fin a la práctica que garantizaba la residencia a cualquier cubano que pisara territorio estadounidense, unos temores que se han confirmado.
El presidente Obama pone fin a la política de "pies secos, pies mojados" de 1995. Ese año en vez de acoger a todos los cubanos que salieran de la isla, Washington se comprometió a no deportar a quienes alcanzaran tierra firme, los llamados pies secos y a devolver a Cuba a quienes interceptaban en el mar, los pies mojados...

LA NOTICIA Estados Unidos pone fin a la ley "pies secos, pies mojados".

Muchos detractores de la política de 'pies secos, pies mojados', incluido el Gobierno cubano, aseguraban que esta política era un imán para la inmigración ilegal, pues los cubanos sabían que si llegaban a Estados Unidos no sólo no serían deportados sino que un año y un día después de cruzar la frontera recibirían automáticamente la residencia permanente, independientemente de si tenían o no los papeles en regla. Leer más

VOCABULARIO DEJAR abandonner TEMER craindre CUALQUIER CUBANO n'importe quel Cubain LA CANCELACIÓN l'annulation
OBSERVE LA CONCORDANCE DES TEMPS TEMÍAN QUE EE.UU. PUSIERA FIN A LA PRÁCTICA... et de nombreux verbes à l'imparfait du subjonctif PISAR - SALIR - ALCANZAR -

Viernes a 13 de enero de 2017 - El Gobierno de Barack Obama ha puesto este jueves fin a la política de "pies secos, pies mojados", que permitía a los cubanos la posibilidad de obtener la residencia permanente un año después de llegar a Estados Unidos, incluso si lo hacen ilegalmente.
La medida pone fin de forma inmediata a la política adoptada en 1995 y que devuelve a Cuba a los cubanos que intercepta en el mar ("pies mojados"), pero admite en EE.UU. a los que logran tocar tierra ("pies secos").
El fin de esa política era una reclamación que mantenía desde hace mucho tiempo el Gobierno de Cuba para avanzar en la política de normalización de las relaciones bilaterales que los viejos enemigos comenzaron en diciembre de 2014.
Esa política es una enmienda a la Ley de Ajuste Cubano de 1966, que otorga autoridad al secretario de Justicia de EE.UU. para permitir que los cubanos que han entrado en el país, tanto legal como ilegalmente, obtengan la residencia permanente un año después de su llegada.
120 kilómetros separan las costas de la Habana del estrecho de las costas de Florida, una travesía en medio del mar que miles de cubanos han hecho durante años y que desde 1966 les daba una ventaja con respecto al resto de inmigrantes. Un vez puesto pie en tierra americana se conseguía ser legal sin necesidad de hacer ninguno otro trámite. Solo eran deportados a la isla los cubanos que fueran interceptados en el mar. Por eso la ley se llama pies secos para los que se quedan, y pies mojados para los que eran deportados... Barack Obama ha anulado la ley.

LA NOTICIA Estados Unidos pone fin a la ley "pies secos, pies mojados".

VOCABULARIO DEJAR abandonner TEMER craindre CUALQUIER CUBANO n'importe quel Cubain LA CANCELACIÓN l'annulation UN FRACASO un échec

Jueves a diecisiete de marzo de 2016 - Un total de 121.987 españoles abandonó el país en 2015 y estableció su residencia en el extranjero, una cifra que se incrementó un 5,6% respecto a un año antes, y que ya suma 2.305.030 millones de personas, según los datos difundidos este jueves por el Instituto Nacional de Estadística (INE). La mayoría de las personas que dejaron España el pasado año, dos de cada tres son ciudadanos nacidos en el extranjero, pero que tienen nacionalidad española.
Un joven ingeniero explica que se fue porque no tiene oportunidades de trabajo en España...

vocabulario respecto a par rapport à según d'après

miércoles a dos de marzo de 2016 - El número de parados subió en 2.231 personas en febrero hasta 4.152.986 El número de parados registrados en las oficinas públicas de empleo aumentó en febrero en 2.231 personas en relación con el mes anterior (un 0,05% más), según ha publicado el Instituto Nacional de Estadística (INE), que cifra el total de desempleados en 4.152.986 personas. Según el INE, en los últimos 12 meses, el número de parados ha bajado en 359.167 personas (-7,96% interanual), "la mayor reducción de toda la serie en un mes de febrero".

vocabulario el paro le chômage

oficios

números

el español

Espacio e intercambios

Domingo a diecisiete de enero de 2016 - Un libro argumenta cómo y dónde nació el español a través de un viaje por 13 siglos de historia. Su autor es el responsable del Instituto Cervantes en la Universidad de Harvard.

vocabulario siglo siècle

jóvenes investigadores

Jueves a 5 de noviembre de 2015 - Evitar la fuga de cerebros, sobre todo de jóvenes investigadores. Es el objetivo de la Fundación General del CSIC, que ha puesto en marcha por primera vez el programa ComFuturo para financiar con fondos privados nuevos proyectos de investigación.
Iñigo Breto estaba a punto de hacer las maletas. Il était sur le point de faire sa valise.
VOCABULARIO la fuga de cerebros la fuite des cerveaux sobre todo surtout ha puesto a mis por primera vez pour la première fois

Documental
relacionado con ESPACIOS E INTERCAMBIO

HUNGRÍA Las alambradas en Hungría es uno de los últimos muros que se ha levantado en Europa... MUROS

Photoespaña 2015 :
" Trama centroamericana
Una mirada colectiva a la migración" ver

"Muchos cruzan México a lomos de La Bestia, el mítico Tren de la Muerte, que atraviesa el país desde la frontera del estado sureño de Chiapas hasta Estados Unidos... El colectivo Ruido Photo documenta estos aspectos en su serie En el camino. Por cierto, la imagen que representa la expo ver muestra a un hombre que salta de un vagón a otro de un tren. Lo que en este caso es lo mismo que dar un salto al vacío." leer más

Documental relacionado con ESPACIOS E INTERCAMBIO	El documental "Muros" de Pablo iraburo y Migueltxo Molina Martes a 6 de octubre de 2015 - La hora cultural en 24 h. : "Muros" de Pablo Iraburu y Migueltxo Molina nos habla de la peripecia y sueños de los que quieren cruzar una frontera como la que separa Estados Unidos y Méjico. Primera parte 15 minutos - ver a partir del minuto 3 México-Estados Unidos.
HUNGRÍA Las alambradas en Hungría es uno de los últimos muros que se ha levantado en Europa... MUROS

el español Espacio e intercambios	Cómo y dónde nació el español Era la pregunta de Reda Domingo a diecisiete de enero de 2016 - Un libro argumenta cómo y dónde nació el español a través de un viaje por 13 siglos de historia. Su autor es el responsable del Instituto Cervantes en la Universidad de Harvard.
vocabulario siglo siècle