El
robo de contraseñas ha aumentado un
60%
en lo que va de año. Para evitarlo, los expertos
recomiendan cambiar
las claves
con frecuencia, no repetirlas y visitar páginas que vengan
precedidas por "https".
LA NOTICIA Cuidado
con los robos de contraseñas. Sigue las recomendaciones
para evitarlo.
¿Tú
también te has fijado?
haz
clic en la imagen EVITARLO
/ IDENTIFICARNOS / CAMBIARLAS L'enclise
se produit à l'infinitif : evitarlo
/
repetirlas
-
à
l'impératif : evítalo
- au
gérondif :evitándolo LE
SUBJONCTIF APRÈS EXIGE QUE / PARA QUE
haz
clic en la imagen exiger
de changer : l'infinitif : exigen
quecambiemoscambiar pour
que le mot de passe soit : Un
truco para
que
la contraseña seaSER
más segura y no la olvidemos.
SER
/ OLVIDAR
USO DE CONTRASEÑAS
Las contraseñas
son la puerta al correo
electrónico, redes sociales, cuentas bancarias y al teléfono
móvil. Los expertos recomiendan evitar repetirlas. CAMBIARLAS
DE FORMA PEDIÓDICA Además
deberíamos cambiarlas
con frecuencia. Ya
son muchas las plataformas y los proveedor
de servicios
que
nos exigen
quecambiemos
esas
contraseñas.
Un truco para
que
la contraseña sea
más segura y no la olvidemos.
Usar una frase de una canción difícil de adivinar
y coger
la primera letra de cadapalabra.
Usar mayúsculas, minúsculas, sustituirvocales
por números
y añadir
símbolos. Cuanto
más difícil mejor
porque
el
robo
de
contraseña ha aumentado un sesenta por ciento este año.
MANUEL GUERRA ANALISTA DE CIBERDELINCUENCIA Suele
haber
organizaciones criminales que se
dedican
precisamente
a robar
esas contraseñas para acceder al banco on line y sacar
dinero de manera fraudulenta.
NO ENTRAR EN PÁGINAS NO SEGURAS SIN HTTPS
¿Y cómo lo hacen? Usan web que aparecen ser auténticas.
Si escribimos nuestros datos, los capturan. Por
eso
es
importante navegarsiempre
por páginas seguras.
MANUEL GUERRA
Si lleva en el dominio https, la S muy importante de Seguridad.
INSTALAR ANTIVIRUS
Y es necesario proteger nuestros dispositivos aunque
hay
quien
advierte
de que las contraseñas tienen los días contados.
Alternativa como ésta : "desbloquear teléfono"
podrían
ser lo habitual en poco tiempo.
VÍCTOR GOMIS ESPECIALISTA EN BIOMETRÍA Y FRAUDE
Una de las ventajas
es la facilidad de uso. Es decir, el usuario no tiene que recordar
la contraseña. En el caso de la billetera
de bolso solo
tiene que hablar que es algo
muy natural.
Nuestra huella,
nuestra cara,
nuestro iris son otras formas para identificarnos,
formas más seguras, que no nos podrán robartanfácilmente.
ROBO
un vol CUIDADO
CON attention à
SEGUIR
suivre
INTERNET FAKE
NEWS
Viernes
22 de marzo de 2019
Los expertos proponen
educar y
ser selectivos para evitar ser víctimas de fake news
1:10
El 92% de la población española son potenciales víctimas
de un ataque de desinformación y, por
lo tanto, de recibir fake news. La Unión Europea ya
advierte de que aumentarán los bulos antes
y durante las elecciones europeas y en España también
se
teme que ocurra
lo mismo con las generales del 28 de abril. Aunque
los expertos apuntan
a que deberían ser las propias redes sociales las que sancionen
a quienes difunden noticias falsas, aseguran que, a día de hoy,
la mejor receta es que el usuario
asuma su existencia y haga su propio control. Por
esoapuestan
por incidir en la educación. La
mayoría de las veces
quien nos envía
fake news está en nuestra lista de contactos, advierten.
LA NOTICIA En
España se teme que haya fake news durante la campaña electoral.
Voz off ¿Quién
no ha recibido una noticia falsa por WhatsApp, Facebook o Twitter?
Inmaculada López
El 92%
de la población
española son susceptibles, son potenciales víctimas de
sufrir un ataque de desinformación y, por
lo tanto,
de recibir fake news.
Chica Hasta
que no te das cuenta de que es una fake news, pues
te la crees.
Voz off
La Unión Europea ya advierte de que aumentarán los bulos
antes y durante las elecciones europeas y en España también
se
teme que ocurra los mismo
con las generales
del 28 de abril.
José Ruiz La
realidad es que tenemos que asumir que va a haber fake news y ahora
mismo
la mejor
receta que se puede dar es que el usuario,
el propio el usuario asuma que eso exista y haga su propio control.
Mujer
Si algo
me chirria
cuando me mandanalgopues
es que esto no es verdadero.
Voz off
Las propias redes sociales deberían sancionar a quienes difunden
noticias falsas aseguran los expertos y se debería incidir en
la educación en los colegios. La
mayoría de las veces
quien nos
envía
fake news está en nuestra lista de contactos.
Chica
De amigos o de algún familiar.
Ángel Rubio
Alguien
en quien tienes plena confianza, desde
luego,
tus defensas se
vienen abajo.
Voz off
Por
esoapuntan
que es importante mayor
control sobre WhatsApp por donde, según
los expertos, circulan la
mayor parte
de los bulos.
TEMER
craindre Temer UN BULO une
fausse nouvelle OCURRIR
pasar LAS GENERALES
elecciones
INTERNET PRIVACIDAD
EN INTERNET
Miércoles
5 de marzo de 2019
Seis de cada diez internautas españoles se
sienten vigilados
cuando navegan por internet.
LA NOTICIA Los
españoles temen que les vigilen en internet.
Voz
off Accedemos
a internet. Sí y mucho. Tanto que el 45%
de los
encuestados
dicen estar constantemente conectados.
Señor
Normalmente por el teléfono móvil, el 80%
de las veces.
Voz off El
móvil es ya el dispositivo principal de acceso a la Red.
La mitad
de
los encuestados
dicen que no podría vivir sin Internet en su teléfono.
Pablo Alonso, director general
técnico AIMC
El teléfono móvil se utiliza además
para ver programas de televisión, para escuchar la radio en
cada vez más medida,
para consultar los diarios
electrónicos.
Voz off
¿Y para qué más nos conectamos?
Una señora WhatsApp y redes sociales básicamente.
Voz off
Pues eso, el 80%
de los internautas se conectan a redes sociales todos los días.
La encuesta
en la que han participado más de 20.000
personas reflejaademás
que el 68%
de los que navegan con frecuencia son hombres y que como navegantes
hemos
madurado.
Tenemos más miedos.
Una señora
Que puedan ver donde me meto y todo eso que nos tienen un poco controlados.
Voz off
El 62,5%
de los
encuestados
se sienten muy o bastante vigilados.
¿Qué más preocupa?
Un señor Que
te metan alguna noticia falsa.
Voz off
Las fake news las prohibirían
casi el 70%
de los internautas que han participado en el estudio. Hay quien apunta
soluciones.
Un señor
Pues yo veo la tele.
Voz off
Licencias al margen, la encuestarefleja
también que la domótica se abre camino.
Uno
de cada cuatro
internauta
tiene algún aparato conectado a Internet y uno
de cada cinco
usa asistentes virtuales de voz.
LOS USUARIOS
les utilisateurs VIGILAR surveiller
UN INFORME
un rapport
Monólogo
de LEO
HARLEM
Leo Harlem llega indignado
con la tecnología, y las redes sociales: "¡Qué es esto
de las redes sociales!". El humorista traduce el término 'Facebook':
"Vamos a ver, tú pones en español una página que se
llama 'Caralibro' y no entra ni el Tato, pero ya dices 'Facebook' y ya tiene
un nivel".
Detectar
el coronavirus con saliva en el móvil, una posibilidad gracias
al invento
de un gallego.
00:01:36 25/01/2022
Detectar
el coronavirus con minas de lápices
o con saliva en el móvil. Son métodos creados por un investigador
español, César de la Fuente y su equipo. Trabajan en Pensilvania
y su objetivo es crear tests baratos
y fiables de cara, también, a futuras pandemias. De la Fuente
ha sido elegido recientemente como el mejor científico joven
de Estados Unidos.
LA NOTICIA Podrías
detectar el coronavirus con el móvil.
GALLEGO
galicien
LA
MUESTRA l'échantillon
EL
CHIP la
puce
LA
MATERIA PRIMA la
matière première
DESARROLLAR
développer
EL
MERCADO le
marché
DATOS
des données
MEDIOAMBIENTE
E INTERNET
rtve
Miércoles
a 3 de febrero de 2021
¿Contaminamos
al usar internet?
1.55
Las
nuevas tecnologías de comunicación son claves en la lucha
contra el cambio climático. Pero también tienen su cara
B: la fabricación de dispositivos electrónicos es contaminante
y el consumo de energía en la circulación de datos
es muy elevado. Si esa energía no es limpia,
también emitirán gases
de efecto invernadero, y es que aunque
no vemos salir humo,
cada película online, cada conferencia en directo por internet,
cada vídeo subido
a una red social produce CO2. De hecho, el mundo digital
genera el
4% de las emisiones mundiales, igual que la aviación
civil. Ahora el 5G y la inteligencia artificial amenazan con multiplicar
el consumo energético y las emisiones. Para evitarlo, la "programación
verde" trata de ahorrar
en algoritmos. En manos de los usuarios está, por ejemplo, sustituir
el streaming por descargas,
reducir el uso de vídeo y evitar la alta definición cuando
no sea necesaria, o utilizar aplicaciones que compensen sus emisiones,
como el buscador
Ecosia, que lo hace plantando árboles.
EL
CONSUMO DE ENERGÍA la consommation
UNA
EMPRESA une entreprise LOS
SERVIDORES les serveurs NO
PARA DE CRECER ne cesse de croître
REDES
SOCIALES
rtve
Miércoles
a 10 de febrero de 2021
Los españoles
pasan casi dos horas al día en las redes sociales
1.26
Paco
Sanz, Según el último estudio de Hoot Sweet y We Are Social
la media española consultando las redes en el 2020 fue de casi
dos horas al día. Las más utilizadas fueron WhatsApp,
YouTube, Facebook e Instagram, por este orden. El año pasado
fue excepcional, pasamos mucho tiempo en casa y usamos las pantallas
más que nunca, utilizamos internet unas seis horas cada día.
Más
del 55%
lo utilizó para mantenerse informado, o para realizar videollamadas
y el
80% lo utilizó para comprar. Internet tiene muchísimas
posibilidades, pero ¿abusamos de su uso? Los expertos opinan
que hay que educar en el uso de las tecnologías.
DE
MEDIA en moyenne SUMAR
ajouter NO
SABRÍA je ne saurais pas
ADICTOS
A LAS PANTALLAS
rtve
Sábado
a 27 de febrero de 2021
Jóvenes
adictos a las pantallas
1.11
"El momento en el que no estoy jugando, se te crea como una ansiedad
en el cuerpo, te notas irascible con todo el mundo. Nada te gusta".
Atrapados en un círculo que puede llegar
a ser infernal, miles de adolescentes y jóvenes son
adictos a los móviles, los videojuegos y en general Internet. La
pandemia ha agudizado
el problema. En los casos más agudos son habituales las agresiones
y los comportamientos peligrosos.
UNA
ENFERMEDAD une maladie AMENAZAR CON
menacer de LEJÍA
eau de javel
INTELIGENCIA
ARTIFICIAL rtve
Miércoles
a 21 de abril de 2021
China y
Estados Unidos, potencias de una Inteligencia Artificial aún
sin regular
0.56
China
y Estados Unidos rivalizan por liderar el mundo de la Inteligencia Artificial,
pero ninguno la ha regulado -como ya ha hecho la Unión Europea-.
En el gigante asiático, cientos de millones de cámaras vigilan
a los ciudadanos en las calles, en los supermercados y en las escuelas.
Y con el argumento de localizar a posibles delincuentes, también
mantienen controladas a las minorías, como los uigures. La directora
de Advanced Analytics en Afiniti, Ana Jiménez Castellanos, explica
que "en China ni
siquiera hay una ley
de protección del dato,
el gobierno
recopila todos los datos que
le da la gana y los usa en su propio beneficio".
En
Estados Unidos, California, con grandes empresas
como Amazon, Facebook o Google ha fijado algunos principios básicos
para evitar que los algoritmos discriminen por raza o sexo. "California
tiene el mayor tejido
empresarial a nivel de Inteligencia Artificial en el país, por
esolleva
la voz cantante, pero es necesario tener una ley nacional. Sin
ella, las empresas pueden sortear
las limitaciones simplemente cambiándose de Estado", concluye
Jiménez.
NINGUNO
aucun REGULAR
ici, réglementer DE
HECHO en fait REGULACIÓN
ÉTICA ici, réglementation éthique
FOTO: Un joven busca
cobertura con un móvil en una zona rural. GETTY IMAGES.
UN
PASEO une promenade NO
HAY SEÑAL pas de réseau TENER COBERTURA
avoir du réseau LAS MISMAS HERRAMIENTAS
les mêmes outils
CIBERATAQUES
lunes
a veinticinco de octubre de 2021
Aumentan
los riesgos de ciberataques en las empresas
1.32
Los
cibercrimales han bloqueado, encriptado y secuestrado este ordenador. La
empresa
no puede trabajar.
Nos ponemos en contacto con el ciberdelincuente diciendo oye tenemos este
incidente.
Es un negociador de rescates
virtuales. Ayuda a las empresas a gestionar
este tipo de situaciones.
... Y nos dice que tenemos que pagar 2000 dólares. Se le realiza
el pago
automáticamente y el ciberdelincuente también acto
seguido dice que nos hemos pasado
de tiempo y que el precio
son 3000 dólares. Y por
lo tantoparamos
negociaciones, no se le paga más. No nos ha dado la herramienta
para desencriptar. Esa empresa ha perdido todo el material.
Los expertos recomiendan no pagar porque además
de fomentar
un negocio
ilegal, el chantaje puede continuar. [...]
Para evitar problemas es mejor tener una de copia de seguridad actualizada
y fuera
del sistema...
UNA
EMPRESA une entreprise UNA
HERRAMIENTA un outil FOMENTAR
encourager, promouvoir LA
RED le réseau MULTAS
des amendes
ADICCIÓN
A LAS REDES SOCIALES
reportaje completo
lunes
a dieciocho de octubre de 2021
¿Cómo
nos enganchan las redes sociales? ... limitar el poder de las tecnologías...
14.30
Técnicas para
enganchar
Limitar el uso de la redes en los más jóvenes
El uso abusivo es dependencia
El
testimonio
de una mujer ex empleada de facebook que denuncia los daños
que generan instagram a los más jóvenes. Las redes sociales
buscan que nos mantegamos el mayor tiempo posible enganchados mientras
recopilan datos personales. Es su modelo de negocio. Cada vez más
personas exigen un mayor control sobre los algoritmos que nos sugieren contenidos
y que influyen en muchos más ámbitos
de nuestra vida de lo que pensamos.
EL
USO DE LAS REDES SOCIALES l'utilisation LAS
HERRAMIENTAS DE CONTROL PARENTAL les outils PROHIBIR
Interdire A
DIARIO quotidiennement RETOS
PELIGROSOS des défis dangereux CONECTARSE
se connecter PUBLICAR
poster EL
DAÑO le mal EL
DAÑO le mal LOS
DATOS les données
Las
nuevas tecnologías de comunicación son claves en la lucha
contra el cambio climático. Pero también tienen su cara
B: la fabricación de dispositivos electrónicos es contaminante
y el consumo de energía en la circulación de datos
es muy elevado. Si esa energía no es limpia,
también emitirán gases
de efecto invernadero, y es que aunque
no vemos salir humo,
cada película online, cada conferencia en directo por internet,
cada vídeo subido
a una red social produce CO2. De hecho, el mundo digital
genera el
4% de las emisiones mundiales, igual que la aviación
civil. Ahora el 5G y la inteligencia artificial amenazan con multiplicar
el consumo energético y las emisiones. Para evitarlo, la "programación
verde" trata de ahorrar
en algoritmos. En manos de los usuarios está, por ejemplo, sustituir
el streaming por descargas,
reducir el uso de vídeo y evitar la alta definición cuando
no sea necesaria, o utilizar aplicaciones que compensen sus emisiones,
como el buscador
Ecosia, que lo hace plantando árboles.
EL
CONSUMO DE ENERGÍA la consommation
UNA
EMPRESA une entreprise LOS
SERVIDORES les serveurs NO
PARA DE CRECER ne cesse de croître
LA
GENERACIÓN Z
septiembre
de 2018 Han
crecido
con los móviles
inteligentes y con la recesión. Los estudios
muestran
que los
nacidos
a partir de 1996
son menos rebeldes y más tolerantes
e inclusivos.
1:32
19
de agosto de 2018
- Kiko
Llaneras 20 AGO 2018 - elpais.com
Los
adolescentes de hoy son la generación de la crisis y del smartphone.
Son los primeros que se
han criado
con
Internet. En España
la
mayoría
de
ellos tiene móvil
desde
los
11 años y usan las redes sociales
ya
en
la adolescencia: están
siempre
hablando
aunque
no
pronuncien ni una
palabra.
Nadie
sabe
qué implicaciones tendrá en el futuro
haber
crecidosiempre
conectados,
pero
cuesta
pensar
que sea
irrelevante.
... Son menos rebeldes, en el mejor sentido posible. Cuando miramos
las estadísticas, lo que vemos es que los adolescentes se meten
en menos
peleas,
delinquen
menos,
fuman menos y beben menos. Se reduce el consumo drogas.
También
estos jóvenes
vuelven
hoy
a casa más
temprano
que
generaciones anteriores a su edad y
discuten
menos
con sus padres por dormir
fuera
o
salir hasta tarde. Es menos imperioso pasar tiempo en la calle cuando
puedes contactar con tus amigos desde
tu
cuarto.
Pero no todo son buenas noticias. Entre los adolescentes estadounidenses
se ha observado que aumentan los síntomas de estrés, depresión
y ansiedad. Algunos expertos sospechan
y
señalan a las pantallas
y
las redes sociales, pero otros son menos alarmistas...
Leer
más en elpais.com
LA NOTICIA La
generación Z es la generación que se ha criado con Internet.
LA BUENA NOTICIA la
bonne nouvelle LA MALA NOTICIA la
mauvaise nouvelle
Sábado
a 14 de julio de 2018
Las distracciones al volante son la causa del 50%
de los accidentes con víctimas
1:20
Sábado
a 14 de julio de 2018
- Las
distracciones al volante son la causa del 50% de los accidentes con
víctimas y de ellas, usar el teléfono móvil mientras
se conduce, la más peligrosa.
Jorge Castellano : Esto
es
tremendamente
peligroso,
primero
porque apartas
la vista
de
la
carretera
para
mirar a la
pantalla,
las manos del volante porque estás manipulando el móvil
y la
mente
que
va en otro tema, y no somos conscientes que en solo dos segundos a 100
kilómetros por hora recorremosa
ciega
casi
el equivalente a un campo
de
fútbol.
Voz en off
: Este
conductor se
ha saltado
un
estop. Cuando el radar del helicóptero se
acerca,
lo descubre hablando por el móvil. Y este otro va haciendo
eses
por
la carretera. La
cámara lo
sigue
y
también lo
pilla usando
su teléfono, algo
que multiplica por 23
la
posibilidad de sufrir un accidente pero pocos reconocen que lo hacen.
Conductor
:
Nunca
en mi vida... sí, sí.
Conductora
:
Te lo juro de verdad. Cojo
la llamada
por
aquí si me llaman y si hay alguna emergencia
por
el
altavoz
del
coche.
Conductor
:
La verdad sí, alguna urgencia a
veces sí.
Conductora
:
Leer en algún momento puedo leer, echo
un vistazo
a
la pantalla
pero no puedo escribir y conducir.
Voz en off
:
Según
un estudio del "Race", 12
millones de conductores en nuestro país hablan por el móvil
mientras conducen y 4
millones chatean, responden mensajes o navegan
por internetinclusoalgunos
motoristas. La multa
ahora
es de 200
euros
y tres puntos del carné
pero desde la DGTya
estudian endurecer
estas
penas.
LA NOTICIA Demasiada
gente usa el móvil mientras conduce.
LA
MULTA l'amende EL
COCHE la voiture EL
MOTORISTA le motard LA
CARRETERA la route HACER
UNA LLAMADA passer un coup de fil LA
PANTALLA l'écran
Lunes a doce de febrero de 2018 -
El 60%
de los internautas buscan
información sobre salud,
un tema que copa
uno de cada tres bulos
que circulan por internet y que van desde algunos peligrosos
como que las
vacunas producen
autismo a otros que aseguran que las patatas fritas de una famosa cadena
de comida
rápida
curan
la calvicie.
"Si
me duele
algo me meto al buscador y me aparece la
enfermedad".
El doctor Google está haciendo mucho daño.
Una plataforma contrasta
los bulos
de salud y dan la información correcta.
Verifica las fuentes y contrasta las informaciones en internet.
UN
BULO une rumeur MENTIRAS
des mensonges CONTRASTAR
contrôler CURAR
soigner
SALUD
25
de ENERO de 2018
China instala miles de cámaras capaces de detectar rostros
y comportamientos de los ciudadanos
Progreso
1:30
Jueves
a veinticinco de enero de 2018
-
Las
cámaras instaladas en algunas ciudades chinas no solo captan
figuras
y rostros,
también añaden
descripciones, detectan rasgos, sexo, y, sobre todo, asignan
un número que individualiza al anónimo sujeto cuya
imagen ha
sido registrada. Más de setenta millones de cámaras
se estima que podrían estar usando este sistema, un complejo
algoritmo de reconocimiento facial para implementar
este "gran
hermano" chino cuyo
control está en manos del Gobierno.
Lo que en
un principio ayudó a localizar delincuentes, puede
afinarse para detectar comportamientos incívicos, o... comportamientos
desafectos.
Todo es posible en un país donde la privacidad es una prerrogativa
discutible.
Cuando la ciencia ficción se hace realidad. La noticia nos recuerda
la novela "1984" de George Orwell. Es una distopía
en la que triunfa el totalitarismo ejerciendo un control de la población
mediante "Big Brother", un sistema de cámaras.
VIGILAR
surveiller PRIVACIDAD
vie privée, intimité LA
LEALTAD AL PARTIDO la loyauté, la fidélité
LA
ROPA QUE LLEVAN les vêtements qu'ils portent
PRIVACIDAD
vie privée, intimité DETENER
arrêter INVOLUCRADO
impliqué PRIVACIDAD
vie privée, intimité GRABAR
enregistrer PARECE
IMPOSIBLE ESCAPAR DE ESTOS OJOS ELECTRÓNICOS QUE TODO LO VEN
Il semble impossible d'échapper à ces yeux électroniques
UN
RECORRIDO un parcours
En Chine,
les cameras de surveillance vont plutôt loin : elles vous reconnaissent.
La caméra sait instantanément qui vous êtes, grâce
à la reconnaissance faciale. reconocimiento
facial
La nueva ley de protección de datos
obligará a las
empresas a informar a los ciudadanos
antes de usar la información
Progreso
1:11
Jueves
a veinticinco de enero de 2018
-
La nueva ley de protección de datos entrará en vigor el
próximo mes de mayo con medidas
más restrictivas para las
empresas, que estarán obligadas a informar a los ciudadanos
sobre qué información va a tratar y a quién se
va a transferir. Además,
se incorpora el
derecho al olvido que permiteborrarel
rastro en internet.
Es importante que las leyes protejan a los ciudadanos en internet.
LOS
DATOS les données UNA
MERCANCÍA une marchandise EL
OLVIDO l'oubli
REDES SOCIALES COMBATIR EL
ODIO
23
de JULIO de 2017
Ocho jóvenes españoles ganan con 'Rewind' un concurso europeo
para combatir el
odio en las redes sociales
1:07
Domingo
a veintitrés
de julio de 2017 -
#RewindRespectReact
pretende fomentar
un uso más consciente de las redes sociales para que primen las
opiniones basadas en argumentos. Hay que pensar antes de escribir, de
lo contrario, se debe rebobinar y volver atrás antes de pulsar
la
tecla
de enviar.
FOMENTAR
encourager, promouvoir LA
TECLA la touche VOLVER
ATRÁS revenir en arrière ENVIAR
envoyer
INFORMÁTICA
LA SOLEDAD, EPIDEMIA DEL PRIMER MUNDO
28 de noviembre de 2019 SOLEDAD
escultura hiperrealista que visibiliza la soledad
Una mujer sola, seria, cabizbaja y sentada en un
banco en Bilbao no atrae la mirada de nadie. En su reloj no pasan las horas,
los días no acaban, es la escultura hiperrealista 'La última persona
fallecida en soledad'.
28
de SEPTIEMBRE de 2017
La soledad, epidemia del primer mundo
progreso
1:41
Jueves
a veintiocho de septiembre de 2017 -
Tenemos
móviles, redes sociales, vivimos en la sociedad de la comunicación,
pero lo cierto es que 45
millones de personas en el mundo sufren soledad crónica.
En España más de cuatro millones viven solas porque no
les queda otro remedio.
¿Cómo
estás ? Vengo a decirte que todavíano
hemos encontrado una
persona voluntaria pero estamos
buscando. … VOZ OFF
Amelia tiene 92
años y está en lista de espera para que le asignen una
compañía varias horas semanales. Hace 29
años que gobierna sola este
pasillo. AMELIA
Desde que falleció
mi esposo. Hay día en que estoy muy
triste, otros días… VOZ OFF
Como ella 4.700
000 personas viven
solas en España, el
70% de ellas porque no
tienen otro remedio. El aislamientocrece
y los expertos la llaman la epidemia del primer mundo. Hay que afrontarla
de cara al futuro no solo por lástima
sino por salud.
MARÍA PASCUAL,
COORDINADORA SOCIAL DE ONG « AMIGOS DE MAYORES »
La soledad es un factor de riesgo
para el deterioro cognitivo, para la depresión e
incluso también
para temas de hipertensión, de problemas cardiovasculares,
en definitiva para la mortalidad.
El último estudio de la universidad de B…….. en Estados
Unidos demuestra
que la desconexión social extrema provoca más muertes
prematura que la obesidad u otras enfermedades a las que se dedican
grandes campañas de sensibilización. GUSTAVO GARCÍA
HERRERO
Hablamos de exclusión y siempre
imaginamos personas conflictivas, vidas marginales, pobreza pero no
es que la exclusión se manifiesta en el aislamiento
y aunque
desde los servicios sociales podamos hacer algo,
la soledad sólo se
resuelve con alguien
que te acompañe. VOZ OFF
El estudio también alerta también de la soledad del futuro.
La soledad acompañada de los jóvenes. CHICA 1
Un montón
de gente junta
y cada uno con el móvil y subiendo
una foto para mostrar lo bien que se lo están pasando cuando
en realidad cada uno está metido en su propio mundo. CHICA 2
Tienes miles de amigos en facebook y luego
cuando tienes un problema de verdad estás solo. VOZ OFF Dicen
que la tecnología nos abren fronteras y a
la vez nos encierra
en el peligro de ser adicto a la compañía ficticia del
like.
Mil me gusta y ninguna
compañía. La misma que Amelia necesita.
EL AISLAMIENTO l'isolement
DAR LÁSTIMA faire de la peine
E INCLUSO y compris
AUNQUE même si
UN MONTÓN un tas
SUBIR UNA FOTO poster
PASARLO BIEN passer du bon temps
ENCERRAR enfermer
LA
NOTICIA
Hoy en día, sería muy difícil vivir sin Internet.
IMPRESCINDIBLE
INDISPENSABLE
SIN sans
LA RED LA WEB, INTERNET
HOY EN DÍA de nos jours
COMUNICAR
INFORMÁTICA
¿Por
qué Internet se
ha vuelto
indispensable en
nuestras vidas? ¿Para qué se usa el móvil? ¿Y
tú? ¿Qué sueles
hacer con el móvil?
¿Te costaría prescindir
del móvil?
¿Te parece atinado
prohibirlo en clase?
Prepara tus respuestas y exprésate.
Voz
en off Internet es cada
vez más
más imprescindible
en nuestras vidas. Así lo demuestranlos
datos
de la última encuesta "navegante
en la
red",
de la asociación para la
investigación
de medios de comunicación. Un 75%de
los encuestados
asegura que le sería muy difícilvivir
sin conectarse a la
red.
UN JOVEN La realidad
es ésta, o
seaal final estamos dependiendo todo el día de Internet.
OTRO
JOVEN Viendo
vídeos en Youtube, descubriendo
cosas nuevas, cosas que te mandan por Facebook.
UN
SEÑOR Puessin
Internet, es complicado, ahora
mismo.
EL
SEÑOR DE LA GORRA
No puedo vivir sin él. Voz en
off Y un 45%
no podría
vivir sin él, en su esmartfon.
CLAUDIA
Cada
vez somos más dependientes
de Internet y sobre
todo de nuestro teléfono
móvil. La comodidad de poder llevarlo con nosotros a
todas partesha
hecho
de él dispositivo preferido por los españoles para acceder
a la Red,
desbancadopor
primera vez al
ordenador. Más del 94%
de los internautas utilizamos ya
nuestro teléfono para leer las
noticias o consultar
nuestras redes sociales. Voz
en off El correo electrónico y las aplicaciones de
mensajería instantánea son las más visitadas. Según
la encuesta también aumentan las compras y el visionado de películas
y series on line.
DOS HÉROES
14
de MAYO 2017
Expertos informáticos
alertan de ataques
inminentes
1:09
Progreso
Mitos y héroes
Domingo
a catorce de mayo de 2017 -
El ciberataque global
ha dejado, al menos, 200.000
afectados en más de 150
países según
Europol, que asegura
que esta acción delictiva no tiene precedentes.
LA
NOTICIA
Los héroes que pararon el ataque son dos jóvenes.
PARARON
ils arrêtèrent EL
PELIGRO le danger
CIBERATAQUE
1:13
El ciberataque
sufrido
por Telefónica y otras compañías españolas
ha afectado a
74
países, entre ellos el Reino Unido, Taiwán, Ucrania, Rusia
o Turquía, y es "especialmente virulento", ya
que combina
un 'malware' con un sistema de propagación que utiliza una vulnerabilidad
detectada en Microsoft.
La empresa
rusa de seguridad informática Kaspersky ha estimado en más de
45.000
los ciberataques perpetrados por el virus del tipo "ransomware", que
ha
golpeado
a infraestructuras de 74
países.
12
de MAYO 2017
El 'ransomware', uno de los sistemas de hackeo más habituales
1:16
Progreso
Viernes
a doce de mayo de 2017 -
El 'ransomware' es una de las prácticas más comunes contra
empresas
y personas. Un virus encripta nuestra información y se
pideun
"rescate" para
recuperarla. Según
la compañía Kaspersky entre abril de 2015 y marzo de 2016
se registraron más de 700.000
secuestros digitales en nuestro país.
LA
NOTICIA
Los piratas encriptan los datos y piden un rescate.
PEDIR
demander UN
FALLO un défaut EL
ROBO DE DATOS le vol de données BARATO
bon marché
12
de MAYO 2017
El ciberataque bloquea los sistemas de hospitales británicos
1:03
Progreso
Viernes
a doce de mayo de 2017 -
Los sistemas informáticos de numerosos
hospitales y centros médicos británicos, principalmente
en Inglaterra, han
quedado este viernes
bloqueados por un ciberataque a gran escala que ha obligado a derivar
ambulancias y pacientes de urgencias a otros centros y cancelar
visitas.
LA
NOTICIA
Algunos hospitales han sufrido un ataque.
NUMEROSOS
de nombreux CANCELAR
annuler SUFRIR
UN ATAQUE subir une attaque
1:43
Dicen
los expertos que la Tercera Guerra Mundial podría
ser cibernética... Trend Micro, una de las empresas especializadas
en estrategia informática habla de que, hace dos años,
los hackeos masivos empezaron
a combinarse con objetivos ideológicos para influir
en la opinión pública. Y, de
paso,
hacer negocios...
Donald Trump, NO por
casualidad,
acaba
de
crear una comisión
llamada a fortalecer
la ciberseguridad nacional.
LA
NOTICIA
Nada ni nadie ni siquiera un Estado está a salvo.
Martes
a 7 de enero de 2017 -
Todo
está en internet. Todo lo bueno, y algunos malos que se
visten
de virus, fraude y otras amenazas
buscando su oportunidad. Protegernos es fácil, sólo hay
que cuidar
tres aspectos básicos. El primero es nuestra identidad digital;
decidir siempre
qué datos
personales queremos compartir.
Empezando por lo
obvio :
la
contraseña.
Activar la doble verificación, si se puede. Revisar los permisos
que damos a nuestras redes sociales; instalar programas o aplicaciones
desde sitios seguros; y acordarnos
de
cerrar nuestra sesión aunque
estemos en casa. Además,
mantener nuestros dispositivos actualizados
reduce, en gran medida, la posibilidad de amenazas
y robos
de datos.
UNA
CONTRASEÑA
un
mot de passe Comprueba
haciendo doble UNA
AMENAZA une
menace UN
ROBO un
vol
INFORMÁTICA
7
de FEBRERO 2017
El Gobierno
pone en marcha una iniciativa para concienciar
a los menores del uso responsable de internet
Poder / Progreso
/ Espacios e Intercambios
1:12
Martes
a 7 de enero de 2017 -
Pasan
horas y horas conectados a internet y cada vez antes. Un 30% de los
menores de 10 años también lo hace. Concienciarles
en el uso responsable de las nuevas tecnologías es el objetivo
del Centro de Seguridad en la Red
que el gobierno ha
puesto
en marcha, coincidiendo con el "Día del Internet Seguro".
Internet no tiene reglas, barreras de protección, ni fronteras.
Se dan casos de adicción. Los padres tienen una tarea crucial.
Tienen que saber qué hacen sus hijos en Internet.
LA
NOTICIA
El Gobierno ha creado una web para proteger a los niños y a los
adolescentes en el uso del Internet.
UNA
ADICCIÓN addiction, dépendance
- EL
PELIGRO le danger
IRSE DE LA MANOS es perder el control
progreso
confidencialidad de los datos
Whatsapp aumenta su seguridad y encripta sus conversaciones
Miércoles a seis de abril -
Whatsapp encripta sus conversaciones. Desde
hace unas horas, el popular servicio de mensajería
- que cuenta con mil millones de usuarios
en el mundo - codifica de forma automática todos los mensajes
para que sólo puedan acceder a ellos el
remitente y el destinatario. La
medida llega
en pleno debate internacional sobre la confidencialidad de los datos
de los usuarios a
raíz de que Apple denegase
al FBI el acceso al contenido del iPhone de un delincuente....
vocabulario
UN MENSAJE un message EL REMITENTE l'expéditeur
LA MEDIDA la mesure LOS DATOS les
données
Internet
Los 'smartphones' se convierten en el principal punto de acceso a internet
en España en 2015
Lunes a cuatro de abril -
España consolida su
liderazgo en penetración de dispositivos como
el smartphone, la tableta, el libro electrónico o el televisor
inteligente en relación a países como Reino Unido, Alemania,
Argentina y Brasil, donde opera Telefónica. Los smartphone se
han convertido en el principal punto de acceso a Internet, con un 88,2%
del total de usuarios
de la
Red, según
un informe publicado este lunes por Fundación
Telefónica. Si en 2014 todavía
había un
empate técnico entre el
uso del ordenador personal (81,2%)
y el móvil (82,3%),
durante el pasado
ejercicio los 'smartphones' se han consolidado como
principal dispositivo para navegar,
con un crecimiento
de casi seis puntos porcentuales, según recoge el informe La
sociedad de la información en España 2015...
vocabulario
un informe un rapport el móvil le
téléphone portable el smartphone = el teléfono
inteligente navegar surfer
Informática
Redes
Redes sociales
Domingo
a trece de marzo de 2016 - Ha
suplantado la identidad en las redes sociales de al menos 12 personas,
la mayoría de ellas actrices y profesionales del mundo de la
televisión.
vocabulario
suplantar usurper
Progreso
Internet
Muere el inventor de email
Domingo
a seis de marzo de 2016 - Ray
Tomlinson creador del correo electrónico ha
fallecido de un
ataque al corazón. Desde hace unas horas, el
correo electrónico es huérfano.
Su inventor, el estadounidense Ray Tomlinson, ha muerto de un ataque
al corazón, 45 años después de mandar
el primer email de la historia.
vocabulario
fallecer mourir un ataque al corazón
une crise cardiaque desde hace unas horas
il y a quelques heures huérfano orphelin
mandar envoyer
informática
Herramientas
Internet, redes sociales y realidad virtual, las herramientas pedagógicas
del futuro
Jueves
a tres de marzo de 2016 - En
Aula,
el salón del Estudiante que se celebra en Madrid, ya hay pistas
sobre cómo las nuevas tecnologías están transformando
las clases. Internet, las redes sociales y la realidad virtual se
convertirán en las nuevas herramientas
del profesor del futuro. nativos
digitales
Sábado
a doce de diciembre de 2015 -
Según
varios
estudios, cada diez minutos miramos el móvil, y los psicólogos
advierten de que nos absorbe más de lo que creemos. Para combatir
los excesos ya existe una
dieta digital, aplicaciones que nos ayudan a controlar
o restringir el tiempo que pasamos cada día frente a estos dispositivos.
vocabulario
según d'après varios plusieurs
una dieta un régime
¿Cuántas
veces al día miramos el móvil? ¿Y cuánto rato
lo usamos? Muy pocos reconocen que están enganchados.
¿Uso o abuso? Así que autocontrol e intentar mantenernos
alejados del móvil aunque sea durante un
rato.
vocabulario
estar enganchado être accro de cuánto
rato = cuánto tiempo alejado éloigné
ARTE Y TECNOLOGÍA
Museo del Prado
Nueva
página web del museo del Prado
Viernes
a diez de diciembre de 2015 - Más
que una web, lo definen como una experiencia
digital del museo. Conocerlo
mejor desde la pantalla de cualquier
dispositivo móvil. Una web donde la protagonista sigue
siendo la obra de arte, pero mucho más relacionada,
con su autor, su época, o los objetos que representa. Una web
que, calculan, multiplicará por cuatro las visitas a la página;
que
permite crear nuestro propio recorrido, sólo
virtual, o convertirlo después en real. Porque,
de momento, las sensaciones al contemplar de frente una obra de arte
seguirán siendo insustituibles.
vocabulario
una web un site la pantalla l'écran
cualquiera n'importe quel cualquier dispositivo
apocope devant un nom un recorrido un parcours
seguir siendo rester être toujours
Nuevas
tecnologías y discapacidad
Jueves
a 3 de diciembre de 2015 -
En
España viven cuatro millones de personas con discapacidad. Su
plena integración en la sociedad es un objetivo de todos, y las
nuevas tecnologías se
han convertido en un importante aliado.
Nos
ayudan a todos pero a las personas con discapacidad intelectual como a
Vanesa y muchos de sus compañeros algunas apps les han cambiado
la vida.
Ya lo he pillado.
Alguien
pone las cosas
sucias en
el lavavajillas.
Están utilizando "me facilita" para poner
la mesa en su centro de trabajo donde se ocupan de gestionar
el comedor.
Alguien
va llenando las jarras
con agua.
La herramienta
de uso sencillo
explica cómo hacer una infinidad de tareas
para que todo esté perfecto, un apoyo fundamental también
en los momentos de ocio
o en casa.
ANTONIO En el caso de que se me va la luz, por ejemplo,
la aplicación me dice que tengo que empujar
las pretinas hacia arriba para que se encienda la luz.
SATUR A través del móbil y de la táblet
le permite reforzar su autonomía y también de una forma
normalizada porque es un elemento que todos llevamos en
el bolsillo.
... y que cada vez utilizamos a
edades más tempranas también para los niños
con síndrome de Down .
El uso de las nuevas tecnologías en el aprendizaje mejora
sus capacidades porque son ya nativos digitales. e-génération
ou « générationY », jeunes nés entre
1990 et 2000, en plein dans les nouvelles technologies
un cepillo, un cepillo de dientes.
LETICIA LOGOPEDA
Un boom de motivación. El hecho de tener un i-pad delante hace
que la rapidez a la hora de trabajar y las
ganas hayan ampliado muchísimo.
Herramientas
hoy de uso cotidiano que hacen aprender más y en menos tiempo y
que mejora
la autonomía y la autoconfianza.
Herramientas para la inclusión.
vocabulario
la herramienta
l'outil el ocio les
loisirs en el bolsillo dans la poche
MEJORAR améliorer las ganas l'envie
El big data
El
"big data"
Lunes
a 23 de noviembre de 2015 -
El rastro
que dejamos
en internet, permite a las empresas
construir patrones sobre nuestra conducta. Es el llamado 'Big Data',
la capacidad para analizar grandes cantidades de datos
que ayudan a predecir el comportamiento de los clientes y adelantarse
para venderles nuevos productos y servicios.
VOCABULARIO
El rastro les traces dejar laisser
trampa permite
construir permet de
construire adelantarse anticiper venderles
leur vendre
César
: Gracias al análisis pormenorizado
de los datos
del big data sabemos las preferencias de este cliente, sabemos que le
gusta el deporte y sabemos que le gusta la fruta y el chocolate, de
ahí que le hemos preparado un pequeño itinerario para
que pueda practicar su deporte favorito visitando la ciudad.
Marta : Conocer
mejor al cliente y personalizar el servicio o calcular la ocupación
que va a tener una ciudad a un mes vista. El big data ha revolucionado
el mundo del turismo. Los hoteles por ejemplo tienen sus propias herramientas
para escuchar lo que se dice de ellos en internet, especialmente en
las redes sociales. Javier : Si analizamos los comentarios negativos de clientes, o
sugerencias,
y están por
encima del 20%, eran comentarios acerca del wifi. Bueno,
pues la decisión al nivel NH pues vamos a dar el wifi gratuito
y nos han descendido a un nivel de prácticamente un dos o tres
por ciento nada más.
Marta : El potencial transformador se puede aplicar a todo : al análisis
de jugadores y partidos
para diseñar tácticas deportivas, a prevenir los picos
de contaminación en una ciudad, la demanda de energía,
la logística de una
empresa o para aprender a conducir mejor sólo
por llevar una aplicación en el móvil. David : Con el consentimiento del usuario capturamos un montón
de datos en tu móvil, pues cómo aceleras, cómo
frenas, si tú haces muy de
prisa etcétera y con eso podemos predecir la
probabilidad de que tengas un accidente. El big data generará
casi cuatro millones y medio de empleos este año y seguirá
creciendo porque los científicos de datos son
el oráculo del siglo veintiuno.
vocabulario
pormenorizado détaillé
datos des données una herramienta un
outil una sugerencia une suggestion
por encima de au-dessus de un partido un
match una empresa une entreprise un
montón de datos un tas de données cómo
comment de prisa vite
seguirá creciendo continuera à se
développer NH chaîne hotelière
Navarra Hoteles un oráculo un
oracle
Ciudades del futuro
Facturación
electrónica
Martes
a 17 de noviembre de 2015 - Más
de 7.750
administraciones públicas utilizan el sistema de facturación
electrónica de Hacienda.
La ley
obliga a todos los proveedores
de la administración a presentar de forma electrónica
las facturas superiores a 5.000
euros. En
lo que llevamos de año se han presentado casi
5 millones de facturas electrónicas a través de FACE.
VOCABULARIO
Hacienda le trésor public la ley
la loi los proveedores les
fournisseurs en lo que llevamos de año depuis
le début de l'année
Estos laboratorios
de Castellbisbal en Barcelona distribuyen productos farmacéuticos
a varias
administraciones públicas. Hasta enero presentaban sus facturas
en papel,
desde entonces las envían a FACE, el sistema de facturación
electrónico de Hacienda y el ministerio se encarga de que lleguen
a la autonomía o al ayuntamiento
correspondiente.
Están centralizadas todas las comunidades autónoma, en
una misma página en la que es mucho más fácil para
la persona que está trabajando con el tema de facturación,
es mucho más ágil,
acortamos
plazos de tramitación, plazos
de cobro.
La ley obliga a todos los proveedores
de la administración a presentar de forma electrónica
las facturas superiores a 5.000
euros. En esta empresa
nos dicen que ya
no usan el papel ni para los recibos
de un euro. La factura electrónica supone más control
para los proveedores y también para la administración.
De forma inmediata, tenemos una visión de la deuda
de la administración. Podemos controlar mejor esa deuda, podemos
hacer una mejor gestión de la tesorería.
En
lo que llevamos de año se han presentado casi
5 millones de facturas electrónicas a través de FACE.
VOCABULARIO
papel papier el ayuntamiento
la mairie acortar réduire, écourter
plazo délai tramitación
démarche procédure cobro
paiement proveedores fournisseurs
una empresa une entreprise ya no ne
plus la deuda la dette
Internet
El
comercio electrónico crece un 27%
Según
los expertos, ¿Cuál es el reto para generar confianza en
el comercio electrónico?
Viernes
a 6 de noviembre de 2015 - El
comercio electrónico crece
un 27% anual. Cada
vez son más quienes compran
a través de internet. El comercio on line si miramos las estadísticas
crece
a un ritmo de un 27% anual aproximadamente. España sería
el cuarto país del mundo en ventas on line, según
un reciente estudio de una
empresa de comercio electrónico. La patronal
del sector calcula que esta Navidad las
compras por internet alcanzarán
3.500 millones de euros. Hay comercios con tienda
física y on line, que suelen
arrancar siempre la campaña navideña
en internet y a veces
eso
mejora sus ingresos de venta a pie de calle. Seguridad
y comodidad, aseguran los expertos, son los
retos para generar confianza en el comercio electrónico.
El Black Friday, el próximo viernes 27 de noviembre dará
el pistoletazo
de salida a la campaña navideña en la
red de redes.
VOCABULARIO
crece augmente
comprar acheter según d'après
una empresa une entreprise las compras
les achats alcanzarán atteindront
una tienda un magasin arrancar démarrer
un reto un défi el pistoletazo de
salida le signal de départ
Una
gran audiencia de los youtubers españoles gracias a la lengua
española.
Youtubers
españoles
Ocho
de cada diez 'youtubers'
españoles obtienen parte de su audiencia en otros países
¿Por qué? según la portavoz de Youtube España.
Jueves
a 22 de octubre de 2015 -
El
80% de los 'youtubers' españoles exportan sus contenidos.
Youtube
habla cada vez
más en español. Este jueves se reúnen
en Madrid los 100 'youtubers' españoles de más éxito
para celebrar el décimo aniversario de la plataforma.
Ocho
de cada diez 'youtubers' españoles obtienen
parte de su audiencia en otros países, principalmente en Hispanoamérica,
EE.UU. y Asia, según
la plataforma. La
portavoz de YouTube en España, Melanie Parejo,
ha atribuido estas
cifras en
parte al "tesoro" que, a
su juicio, supone el español como lengua para
creadores.
VOCABULARIO
cada
vez más chaque
fois plus éxito
succès
según
d'après
la
portavoz la
porte-parole estas
cifras
ces chiffres en
parte en
partie a
su juicio
à son avis
Teléfono
Cuidado
con tus datos
Viernes
a 16 de octubre de 2015 -
Los
teléfonos inteligentes
son el último
objetivo de los ciberdelincuentes. Un estudio
de la Universidad de Cambridge asegura que nueve
de cada diez móviles con sistema operativo Android
pueden ser atacados. El 87%
de los teléfonos que utilizan el sistema operativo de Google
no son seguros. Eso
quiere decir que, en caso de ataque, los delincuentes
podrían
tener acceso a los contactos, a las fotos, a la agenda,
a toda nuestra información en general.
Pour
ceux qui n'ont pas d'infobulles sur Safari, mac et téléphone
VOCABULARIO
cuidado con tus datos
attention à tes données podrían
tener acceso / verbo poner en condicional
ils pourraient avoir accès
Es
necesario actualizar
a menudo
para evitar los ataques.
Redes
sociales
Me
gusta
Jueves
a 8 de octubre de 2015 -
Facebook ha anunciado la creación de Reactions, una extensión
de su botón "me gusta" para que
los usuarios
de la red
social expresen
otro tipo de emociones como sorpresa,
enfado
o tristeza. "Me
encanta", "me
divierte", "me
alegra", "me
asombra", "me
entristece" y "me
enfada" son las opciones que incluirá Reactions,
y que empezarán a estar disponibles desde
el viernes, en
pruebas, únicamente en España e Irlanda.
leer
Las reacciones disponibles serán: voir l'illustration : me gusta
j'aime, me encanta j'adore,
me divierte ça m'amuse, me alegra
ça me rend joyeux, me asombra ça
m'étonne, me surprend, me entristece ça
m'attriste y me enfada ça me met
en colère. Se
podrá elegir entre seis nuevas "emociones".
Six nouveaux "sentiments" enthousiasme,
joie, amusement, surprise, tristesse, colère. entusiasmo,
alegría, sorpresa, tristeza, ira o enfado.
Internet
Cuidado
con los
timos en Internet
Sábado
a 19 de septiembre de 2015 -
Los
timos cibernéticos son cada
vez más habituales Al mismo tiempo que avanzan
los servicios de telefonía y redes
sociales también
avanzan las
estafas. Mensajes, llamadas
o promociones son ahora
los sistemas de fraude que circulan por las
redes. Timos
cibernéticos muy
habituales.
Los cupones
descuentos - intentan
conseguir tus datos
personales - lo envía
a un grupo de amigo - la segunda estafa
más común es el "phishing" wikipedia-
estos datos tienen un valor - un enlace
- ambas
son estafas - cuando haya chollos,
desconfiemos
-
COMUNICAR
INTERNET TELÉFONO La
palabra del día : ¿Cómo se dice une
arnaque, une escroquerie?
un
timo, una estafa
idea de progreso Internet
Quand il y a de bonnes affaires, méfions-nous.
Cuando
haya chollos, desconfiemos.
emploi du subjonctif à l'impératif 1ère pers. du
plur. desconfiemos
desconfiar esperar esperemos
- recordar recordemos - observar observemos
- aprender aprendamos
Los
cupones descuentos
son en este momento el fraude más utilizados. Bajo nombres gancho
de empresas
muy conocidas prometen un ticket de entre doscientos y quinientos euros
que por supuesto
nunca llegará.
ELISA Intentan
conseguir a través de estos fraudes, tus datos
personales para enviarte
publicidad. Además
en muchos casos que se lo envíes a un grupo de amigos por lo que
también consiguen los e-mails de estas personas o bien que llames
a un número premium que empieza por un 806 y en el que cobran
una gran cantidad de dinero por cada minuto que te tienen muchas
veces a
la espera.
La segunda estafa
cibernética más común es el fishing. Recibes un mensaje
diciendo que alguien
acaba de
publicar una foto tuya junto a un
enlace. Clicas para poder acceder a ella y ya está.
los Hackers han conseguido su objetivo : conocen tus
datos.
PEDRO Estos datos tienen un valor en el mercado
negro. Por tanto, se ponen en contacto con otras empresas que compran
esos datos y pagan por ellos.
La misma técnica se utiliza con los mensajes de voz de whatsApp.
PEDRO Cuando vas a descargar
ese mensaje de voz, ese fichero o te llevan a un
enlace, realmente te están
llevando a una página o te están descargando malwares.
Y los más jóvenes caen
en la tentación al intentar cambiar el color de Facebook o conseguir
el whatsApp oro. Ambas
son estafas.
ELISA Siempre que nos regalen cosas que haya chollos
demasiado ventajosos muy por debajo del precio real, que desconfiemos.
Y si tenemos dudas, la policía también atiende en las redes
sociales.
vocabulario
cupones descuento des bons de réduction
cobrar toucher de l'argent un timo une
arnaque una estafa une escroquerie
tus datos tes données descargar télécharger
un enlace un lien ambas toutes
les deux un chollo une affaire
Internet
No
me gusta
Miércoles
a 16 de septiembre de 2015 -
Expresar
más emociones aunque
sean negativas. Facebook va a atender una de las viejas reivindicaciones
de los usuarios
y ha anunciado que en breve pondrá
en marcha el botón de "no me gusta".
Va a añadir
el botón "no me gusta". "lo siento", "interesante",
"me encanta".
Magos
Trucos
de magia con nuevas tecnologías
Lunes
a 14 de septiembre de 2015 -
Los
magos españoles ocupan los primeros puestos
del ranking
mundial. Detrás
hay mucho trabajo y un
camino abierto por maestros que en los 70 y 80 sentaron
las bases teóricas de la magia española. Jorge Blass recorre
en su nuevo espectáculo Palabra
de mago 4.500
años de magia.
Educación y tecnología
cuidado con las pantallas
Cuidado
con las
pantallas
Viernes
a 11 de septiembre de 2015 -
Las
impresoras
en 3D entran por
primera vez en las
aulas de Secundaria. La
vuelta al colegio ha
llegado, este
curso con una
asignatura nueva para los alumnos de primero y tercero
de la ESO en Madrid: "Tecnología, programación
y robótica". Con ella aprenderán
a manejar
una impresora en 3D, crear una aplicación para móvil o programar
un videojuego o robot.
Los
más pequeños se
dedicaran más a la
programación de juegos. A
mí me encantan todo esto.
Las pautas
: responsalidad, privacidad, seguridad.
En este instituto
de Madrid, una asignatura
muy participativa y estimulante para los alumnos.
A
medida que avance el curso, aprenderán
a programar y construir robots. "Nos
va a gustar", "nos vamos a divertir".
Algunos ciertos temores = des craintes
Investigadores
de la universidad de Cambridge advierten que los
que abusan de
las pantallas sacan
peores notas. Aquéllos
que dedican una media de cuatro horas
al día, a ver televisión, entretenerse con
el móvil o jugar con las tabletas o ordenadores bajan
de un notable
a un suficiente.
Los expertos aconsejan
que los padres que limiten
el tiempo de exposición a las pantallas a sus hijos y no permanezcan
dos horas al
día. Vamos
a conseguir el
equilibrio más deseable entre el trabajo y las horas
de ocio
fuera de casa,
haciendo ejercicio...
Recomiendan que recurran
a juegos tradicionales, interactuar con otros niños o a la lectura.
ar
soluciones
emploi du subjonctif après "recomiendan
que", "aconsejan que" Los
expertos aconsejan que los padres limiten
el tiempo de exposición a las pantallas a sus hijos. limitar
escuchar
hablar estudiar ayudar reciclar ... Los
expertos recomiendan que los niños no
permanezcan más de dos horas al día.
permanecer
merecer,
parecer, obedecer... JUEGOS
Y OCIOS - LA
ESCUELA Y LA EDUCACIÓN La
palabra del día : ¿Cómo se dice un
écran?
una
pantalla.
La pregunta del día : Cuidado con las pantallas. ¿Por qué?
Prepara tu respuesta para la clase.
Escucha
cómo se dice
idea de progreso
Les enfants qui abusent des écrans ont de plus mauvaises notes.
Los
niños que
abusan de las pantallas sacan peores notas.
El
síndrome "vertical"
Para
comprender qué es el síndrome "vertical", ver
el vídeo de rtve.
Verano
19 de agosto
de 2015 -
Un
vídeo se ve bien en posición horizontal, apaisado,
pero cuando grabamos
con el móvil, esto
se nos olvida. Es el "síndrome vertical"
.
¿QUÉ ES UN BOOKTUBER?
24 de JULIO de 2015
Booktubers, críticos literarios del siglo XXI
1:13
24
jul 2015 -
Booktubers, críticos literarios del siglo XXI Los booktubers
son jóvenes que cuelgan
en internet sus opiniones sobre libros que han leído. Muchos
cuentan con miles de seguidores
y las editorialesya
se han fijado
en ellos. Estos críticos literarios del siglo XXI están
consiguiendo que los jóvenes
vuelvan a sentir atracción por la lectura.
Los
booktubers, nuevos críticos literarios de la red.
1:06
COLGAR EN INTERNET poster
SEGUIDORES followers
LAS EDITORIALES les maisons d'édition
FIJARSE EN repérer
VOLVER A SENTIR ressentir à nouveau
LA RED la toile
¿Qué
es un booktuber?
Fomentar la lectura :
una campaña para fomentar la lectura une campagne
pour promouvoir la lecture
Charlas = conversaciones
un recuerdo = un souvenir
Varias horas de colas file d'attente
Volví a tomar la lectura gracias a más
la más seguida la plus suivie Cada
vez más
influyentes
Las editoriales les maisons d'édition
Los usuarios les utilisateurs
Se han hecho famosos ils sont devenus célèbres