F9 ENCLISIS

INFINITIF IMPÉRATIF GÉRONDIF

En espagnol, le pronom est soudé à la fin du verbe dans trois cas...

Verlo para creerlo

¡ Cállate ! ¡ Ponte las pilas ! ¡ Ayúdame !

Estoy presentándome

INFINITIF

cours de quatrième

cours de troisième

se disponían a sacrificarlo = ils se disposaient à le sacrifier Durante las vacaciones hay que relajarse = se détendre para traerle = pour lui apporter al verlo = en le voyant corrió a abrazarlo = il courut pour l'embrasser. podemos comerlos = on peut les manger

IMPÉRATIF

cours de quatrième

cours de troisième

soltadles= lâchez-les

GÉRONDIF

cours de quatrième

peinarse está peinándose dilo de otra manera peinarse se está peinando preguntarse está preguntándose dónde está su libro.

cours de troisième

Se pasaba el tiempo mirándose al espejo = elle passait son temps à se regarder dans la glace.

actualidad

La variante omicrón sigue expandiéndose por el mundo. expandirse

1 Peux-tu me la donner. ¿Me la puedes dar? Puedes dármela.
2 Je peux te le montrer.
Te lo puedo enseñar. Puedo enseñártelo
3 Elène s’habitue peu à peu. Elena se va acostumbrando.
Va acostumbrándose
4 Il est en train de s’habiller. Se está vistiendo. Está vistiéndose
5 Peux-tu me le dire?¿Me lo puedes decir? Puedes decírmelo.
6 Pouvez-vous me l’assurer?¿Me lo puede usted asegurar? Puede usted asegurármelo
7 Je peux vous le dire. Se lo puedo decir. Puedo decírselo.
8 Tu ne veux pas le lui dire?¿No se lo quieres decir? No quieres decírselo.
9 Tu peux me le garder. Me lo puede guardar. Puede guardármelo.
10 Nous voulons te le prêter. Te Io queremos prestar. Queremos prestártelo.
11 Il ne peut pas se l’imaginer. No se lo puede figurar. No puede imaginárselo.
12 Je ne veux pas m’en rappeler. No me lo quiero recordar. No quiero recordármelo.
13 Tu peux me l’apporter.¿Me lo puedes traer? ¿Puedes traérmelo?
14 Oui je vais te l’apporter. Sí, te lo voy a llevar. Sí, voy a llevártelo.
15 Francisco est en train de me le préparer. Francisco me lo está preparando. Francisco está preparándomelo.
16 Anita est en train de le lui raconter. Anita se lo está contando. Anita está contándoselo.
17 N’es-tu pas en train de le lui répéter.¿No se lo estás repitiendo? ¿No estás repitiéndoselo?
18 Non, nous n’allons pas le lui acheter. No, no se lo vamos a comprar. No, no vamos a comprárselo.
19 Peux-tu me la rendre?¿Me la puedes devolver? ¿Puedes devolvérmela?
20 Je ne peux pas me l’imaginer. No me lo puedo imaginar. No puedo imaginármelo.

1 Peux-tu me la donner. ¿Me la puedes dar? Puedes dármela.
2 Je peux te le montrer.
Te lo puedo enseñar. Puedo enseñártelo
3 Elène s’habitue peu à peu. Elena se va acostumbrando.
Va acostumbrándose
4 Il est en train de s’habiller. Se está vistiendo. Está vistiéndose
5 Peux-tu me le dire?¿Me lo puedes decir? Puedes decírmelo.
6 Pouvez-vous me l’assurer?¿Me lo puede usted asegurar? Puede usted asegurármelo
7 Je peux vous le dire. Se lo puedo decir. Puedo decírselo.
8 Tu ne veux pas le lui dire?¿No se lo quieres decir? No quieres decírselo.
9 Tu peux me le garder. Me lo puede guardar. Puede guardármelo.
10 Nous voulons te le prêter. Te Io queremos prestar. Queremos prestártelo.
11 Il ne peut pas se l’imaginer. No se lo puede figurar. No puede imaginárselo.
12 Je ne veux pas m’en rappeler. No me lo quiero recordar. No quiero recordármelo.
13 Tu peux me l’apporter.¿Me lo puedes traer? ¿Puedes traérmelo?
14 Oui je vais te l’apporter. Sí, te lo voy a llevar. Sí, voy a llevártelo.
15 Francisco est en train de me le préparer. Francisco me lo está preparando. Francisco está preparándomelo.
16 Anita est en train de le lui raconter. Anita se lo está contando. Anita está contándoselo.
17 N’es-tu pas en train de le lui répéter.¿No se lo estás repitiendo? ¿No estás repitiéndoselo?
18 Non, nous n’allons pas le lui acheter. No, no se lo vamos a comprar. No, no vamos a comprárselo.
19 Peux-tu me la rendre?¿Me la puedes devolver? ¿Puedes devolvérmela?
20 Je ne peux pas me l’imaginer. No me lo puedo imaginar. No puedo imaginármelo.