LA SALUD
clicprofe 5/02/22 DOMINAR EL ESPAÑOL

SALUD MÉDICOS TABACO   COMER SANO


1
souligner les phrases au passé composé respuestas
2 souligner les emplois de estar et justifier respuestas
3 trouver la structure sur le modèle de gustar respuestas
4 chercher le mot de genre différent dans les deux langues respuestas
5 trouver l'expression pour avoir du mal à et avoir envie de respuestas

TU FICHA

el médico : le médecin
el enfermo : le malade
curar : soigner, guérir
la espalda : le dos
examinar : ausculter
la salud : la santé
la lengua : la langue
el diente : la dent
caer enfermo : tomber malade
toser : tousser
une blessure : una herida
grave : grave
la receta : l'ordonnance
el cirujano : chirurgien
estoy pachucho : je suis patraque
estoy cansado : je suis fatigué
estoy mareado : j'ai mal au coeur

estoy hecho polvo : je suis en miettes
estoy fatal : ça ne va pas du tout
he tenido mareos : j'ai eu des vertiges tener
he adelgazado : j'ai maigri adelgazar

Se ha torcido el pie : il s'est foulé le pied torcer
me he cortado el dedo : je me suis coupé le doigt cortar
me he roto una pierna : je me suis cassé une jambe romperse
me he quemado la mano : je me suis brûlé la main quemarse
me ha mordido un perro : j'ai été mordu par un chien morder
me he hecho daño : je me suis fait mal
me duelen las piernas : j'ai mal aux jambes
me duele el estómago : j'ai mal à l'estomac
me cuesta respirar : j'ai du mal à respirer.
tengo ganas de devolver : j'ai envie de vomir
romperse una pierna : se casser une jambe
tengo escalofríos : j'ai des frissons tener

¿Qué significa?

¿Cómo se dice?




 

SALUD
escucha el curso de español on line gratis

ponerse enfermo = tomber malade
estar enfermo = être malade
la enfermedad = la maladie
la enfermera = l’infirmière
hacerse daño = se faire mal
sufrir, padecer = souffrir
el dolor = la douleur
curar = guérir, soigner
la medicina = les médicaments
las pastillas = les cachets
el malestar = le malaise
la depresión, el estrés


Una mente sana en un cuerpo sano = Un esprit sain dans un corps sain
Estar más sano que una manzana = Être en bonne santé
Más vale prevenir que curar = il vaut mieux prévenir que guérir

TABACO
perjudicar seriamente la salud = nuire gravement à la santé
fumar = fumer
un fumador = un fumeur
una cajetilla = un paquet de cigarettes
un cigarrillo = une cigarette
el humo = la fumée
toser = tousser
respirar, inhalar = respirer, inhaler
un no fumador = un non fumeur
cancerígeno = cancérigène
el cáncer del pulmón = le cancer du poumon
el tabaquismo = le tabagisme
una campaña antitabaco = une campagne antitabac
dejar de fumar = arrêter de fumer
una zona de no fumadores = une zone non fumeur
estar prohibido fumar = être interdit de fumer
los parches = les “patchs”
la nicotina = la nicotine
el hábito de fumar, la dependencia = l’accoutumance
el alquitrán = le goudron


COMER SANO
el equilibrio alimenticio = l’équilibre alimentaire
la fruta y la verdura = les fruits et les légumes
la dieta, el régimen = le régime
el sobrepeso = le surpoids
adelgazar / engordar = maigrir / grossir
la obesidad, el diabetes, las caries = l’obésité, le diabète, les caries
el riesgo de enfermedades cardiovasculares = le risque de maladie cardiovasculaires
la comida basura, la comida rápida = “la malbouffe”
los congelados = les surgelés
la comida rica, sabrosa, casera, natural = la nourriture saine
una vida sana y natural = la vie saine et naturelle
hacer más ejercicio, hacer deporte = faire du sport
eliminar las toxinas = éliminer les toxines
los excesos nefastos = les excès

Una vez al año no hace daño = une fois n’est pas coutume
una manzana al día, te da alegría = une pomme par jour éloigne le médecin (proverbe anglais)
Desayuna como Rey, come como príncipe y cena como un mendigo.

 

 

 

 

 

 

1 souligner les phrases au passé composé

he tenido mareos : j'ai eu des vertiges tener
he adelgazado : j'ai maigri adelgazar

Se ha torcido el pie : il s'est foulé le pied torcer
me he cortado el dedo : je me suis coupé le doigt cortar
me he ROTO una pierna : je me suis cassé une jambe ROMPERSE
me he quemado la mano : je me suis brûlé la main quemarse
me ha mordido un perro : j'ai été mordu par un chien morder
me he HECHO daño : je me suis fait mal HACER


PARTICIPES PASSÉS RÉGULIERS

PARTICIPES PASSÉS IRRÉGULIERS

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

2 souligner les emplois de estar et justifier

UN ADJETIVO - ESTADO

estoy pachucho : je suis patraque
estoy cansado : je suis fatigué
estoy mareado : j'ai mal au coeur

estoy hecho polvo : je suis en miettes
estoy fatal : ça ne va pas du tout

ESTAR

 

 

 

 

 

 

 

 

3 trouver la structure sur le modèle de gustar

me duelen las piernas : j'ai mal aux jambes
me duele el estómago : j'ai mal à l'estomac
me cuesta respirar : j'ai du mal à respirer.


gustar

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

4 chercher le mot de genre différent dans les deux langues

la espalda : le dos
el diente : la dent

 

Otros


 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

5 trouver l'expression pour avoir du mal à et avoir envie de

me cuesta respirar : j'ai du mal à respirer.
tengo ganas de devolver : j'ai envie de vomir

 

 

 

 

 

 

 

TU FICHA

el médico : le médecin
el enfermo : le malade
curar : soigner, guérir
la espalda : le dos
examinar : ausculter
la salud : la santé
la lengua : la langue
el diente : la dent
caer enfermo : tomber malade
toser : tousser
une blessure : una herida
grave : grave
la receta : l'ordonnance
el cirujano : chirurgien
estoy pachucho : je suis patraque
estoy cansado : je suis fatigué
estoy mareado : j'ai mal au coeur

estoy hecho polvo : je suis en miettes
estoy fatal : ça ne va pas du tout
he tenido mareos : j'ai eu des vertiges tener
he adelgazado : j'ai maigri adelgazar
Se ha torcido el pie : il s'est foulé le pied torcer
me he cortado el dedo : je me suis coupé le doigt cortar
me he roto una pierna : je me suis cassé une jambe romperse
me he quemado la mano : je me suis brûlé la main quemarse
me ha mordido un perro : j'ai été mordu par un chien morder
me he hecho daño : je me suis fait mal
me duelen las piernas : j'ai mal aux jambes
me duele el estómago : j'ai mal à l'estomac
me cuesta respirar : j'ai du mal à respirer.
tengo ganas de devolver : j'ai envie de vomir
romperse una pierna : se casser une jambe
tengo escalofríos : j'ai des frissons tener

¿Qué significa?

¿Cómo se dice?


 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 


 

 

TU FICHA

el médico : le médecin
el enfermo : le malade
curar : soigner, guérir
la espalda : le dos
examinar : ausculter
la salud : la santé
la lengua : la langue
el diente : la dent
caer enfermo : tomber malade
toser : tousser
une blessure : una herida
grave : grave
la receta : l'ordonnance
el cirujano : chirurgien
estoy pachucho : je suis patraque
estoy cansado : je suis fatigué
estoy mareado : j'ai mal au coeur
 

estoy hecho polvo : je suis en miettes
estoy fatal : ça ne va pas du tout
he tenido mareos : j'ai eu des vertiges tener
he adelgazado : j'ai maigri adelgazar
Se ha torcido el pie : il s'est foulé le pied torcer
me he cortado el dedo : je me suis coupé le doigt cortar
me he roto una pierna : je me suis cassé une jambe romperse
me he quemado la mano : je me suis brûlé la main quemarse
me ha mordido un perro : j'ai été mordu par un chien morder
me he hecho daño : je me suis fait mal
me duelen las piernas : j'ai mal aux jambes
me duele el estómago : j'ai mal à l'estomac
me cuesta respirar : j'ai du mal à respirer.
tengo ganas de devolver : j'ai envie de vomir
romperse una pierna : se casser une jambe
tengo escalofríos : j'ai des frissons tener

¿Qué significa?

¿Cómo se dice?


 

 

estoy hecho polvo : je suis en miettes
estoy fatal : ça ne va pas du tout
he tenido mareos : j'ai eu des vertiges tener
he adelgazado : j'ai maigri adelgazar

Se ha torcido el pie : il s'est foulé le pied torcer
me he cortado el dedo : je me suis coupé le doigt cortar
me he roto una pierna : je me suis cassé une jambe romperse
me he quemado la mano : je me suis brûlé la main quemarse
me ha mordido un perro : j'ai été mordu par un chien morder
me he hecho daño : je me suis fait mal
me duelen las piernas : j'ai mal aux jambes
me duele el estómago : j'ai mal à l'estomac
me cuesta respirar : j'ai du mal à respirer.
tengo ganas de devolver : j'ai envie de vomir
romperse una pierna : se casser une jambe
tengo escalofríos : j'ai des frissons tener

 

 

Completa tu ficha : las medicinas les médicaments - el dolor : la douleur - curar : soigner ...

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

NOTICIAS FALSAS

12 de FEBRERO de 2018
Los peligros del 'Doctor Google': uno de cada tres bulos en internet es sobre salud

 

1:17

Lunes a doce de febrero de 2018 - El 60% de los internautas buscan información sobre salud, un tema que copa uno de cada tres bulos que circulan por internet y que van desde algunos peligrosos como que las vacunas producen autismo a otros que aseguran que las patatas fritas de una famosa cadena de comida rápida curan la calvicie.

"Si me duele algo me meto al buscador y me aparece la enfermedad".
El doctor Google está haciendo mucho daño.
Una plataforma contrasta los bulos de salud y dan la información correcta.

Verifica las fuentes y contrasta las informaciones en internet.

UN BULO  une rumeur MENTIRAS des mensonges CONTRASTAR contrôler CURAR soigner
SALUD

PRIMEROS AUXILIOS rtve

¿Cómo prestar primeros auxilios?:
la importancia de saber reaccionar a tiempo
14 jun 2021

 

EL RESPONSABLE COVID
Medidas de prevención

gestes barrières

- Amandine - Jean, Enzo, Alejandro - Carla,Maëlle - Saïda, Maeva -

Eres el coordinador covid del instituto y presentas las medidas a las clases de BEAUSSIER. 
Escucha el vídeo de Antena 3 "MEDIDAS para la vuelta al cole". Lee el texto relacionado.
Las ILUSTRACIONES te ayudarán. La del gobierno de España

Introduire
Soy el responsable covid del instituto y vengo para recordaros las medidas para el curso 2020.
Mi
papel consiste en concienciar a los alumnos de la importancia de respetar las medidas para evitar la propagación del virus o rebrotes.
demander l'attention
Escuchad atentamente, prestad atención, fijaos bien…
Os llamo la atención sobre un punto fundamental. Esto es importantísimo.
ordonner
En primer lugar, en segundo lugar, en tercer lugar , además, sobre todo, luego, después, para terminar, por último, al final…
demander l'attention
¡Cuidado! attention
¡Claro!
Ya sabéis que la mascarilla será obligatoria en el transporte.
Os diré que este año los centros educativos permanecerán abiertos.

Conclure
Para terminar, por último, por fin.
Cuento con vuestra colaboración. Es por la salud de todos.

Espero que sigáis todas estas recomendaciones.
Espero que no olvidéis todas estas medidas.

Espero que respetéis el protocolo.
Gracias por vuestra atención.

Amandine ha hecho un trabajo estupendo.
ES LA RESPONSABLE OFICIAL
PARA EL SEGUIMIENTO DE LAS MEDIDAS SANITARIAS

Se puede escuchar aquí también

Medidas para la vuelta al cole 2020.

Hola voy a presentarme un poco, me llamo Amandine y soy la coordinadora covid de vuestro instituto. Intervengo en varios centros de la región PACA. Mi papel es sensibilizar a los alumnos y también a los profesores para luchar contra la covid 19. Estoy aquí para contaros las diferentes medidas que tendréis que seguir durante el año para evitar rebrotes de coronavirus.
Todas estas obligaciones empiezan a partir de hoy y si no las seguís, arriesgáis sanciones como, por ejemplo, una exclusión de dos semanas.
Primero será obligatorio usar mascarilla siempre a partir del momento en que entréis en el centro.
Aquí puedo ver que todo el mundo lleva mascarilla. Está muy bien pero
cuidado, usar mascarilla está bien sólo si la usas bien. Significa llevarla encima de la nariz o no sirve para nada.
Segundo será muy recomendable lavarse las manos, lo más frecuentemente como podáis y siempre tener gel antibacteriano en la mochila.
Luego, estará prohibido compartir material con los otros y estarán prohibidas reuniones de más de diez personas.
Tendréis que mantener una distancia interpersonal de dos metros y entonces saludar sin contacto físico.
En los
pasillos y en las escaleras más vale circular por la derecha siempre con el fin de minimizar el contacto físico.
Cosa muy importante,
desgraciadamente, no se tomará la temperatura corporal de todos puesto que el instituto no tiene el presupuesto, entonces confiamos en vosotros para que comuniquéis sintomas a la enfermera.
Claro, será necesario cubrirse al toser con el codo y evitar tocarse la cara pero me parece lógico.
Para terminar, tendréis que colaborar con el personal de limpieza.
Ya está, espero que sigáis todas las medidas. Os deseo un feliz año escolar y gracias por escucharme.

Hola ¿Qué tal? Soy el responsable covid del centro. Voy a dar recomendaciones para que nadie esté enfermo.
Primero, es necesario lavarse las manos al menos cinco veces al día. Tenéis jabón en el baño y gel en las aulas.
Claro, el uso de la mascarilla será obligatorio.
Después, es recomendable evitar tocarse la cara porque el virus puede estar en nuestras manos.
CUIDADO, es muy importante. Está prohibido saludarse con contacto físico.
Además, es necesario respetar la distanciación de un metro y medio.
Bueno, son las principales recomendaciones. Podréis leerlas en el cartel que está fuera al lado de la puerta.

¡Hola! Soy el responsable covid del centro. Voy a dar recomendaciones del Gobierno para la vuelta al cole.
Primero, la mascarilla será obligatoria.
Segundo, al entrar se tomará la temperatura.
Escuchad atentamente, la distancia personal es de dos metros. No lo olvidéis.
Sobre todo, hay que evitar tocarse la cara. Es muy peligroso porque te puedes contaminar tú solo.
Para terminar, es recomendable colaborar con el personal de limpieza que tendrá mucho trabajo.

Bueno, espero que todo el mundo haya comprendido las normas.
Si respetamos las medidas, el virus desaparecerá.
Si no respetamos las medidas,
habrá muchos enfermos y muertos.
Así que, contamos contigo.

 

Méline

Hola, voy a presentarme un poco. Soy Méline y mi papel consiste en sensibilizar a los alumnos de la importancia de escuchar y respetar las medidas sanitarias para la Covid-19.
Escuchad atentamente, esto es muy importante.

En primer lugar, será obligatorio usar mascarilla siempre a partir del momento que entreis en el centro de la ciudad y en el establecimiento escolar.
En segundo lugar,es necesario lavarse sus manos al menos cinco veces al día. Hay gel en las aulas.
Sobre todo, cuidado, está prohibido saludarse con contacto físico.
Después, es necesario respetar la distancia social de un metro y medio.
Por último, no olvidéis que el major parte de la transmisión del virus tiene lugar en el entorno familiar. Por lo tanto, es necesario tomar medidas sanitarias incluso con la familia y los amigos.

Gracias por vuestra atención, cuidaos mucho y feliz año escolar.

Mohamed

Hola, soy el responsable covid del instituto para hacer respetar las medidas para evitar la propagación del virus:
-En primer lugar, hay que respetar la distancia interpersonal de dos metros.
-¡Cuidado! Es importante llevar una mascarilla.
-Después, hay que lavarse las manos cinco veces al día con gel.
-También, está prohibido compartir material
-Por fin, saludar sin contacto físico.
Os deseo un feliz año escolar y gracias por escucharme.

 

Charlyne

¡Hola! Soy la responsable covid del instituto y vengo para recordaros las medidas sanitarias para el curso 2020.
Escuchad atentamente, le contaré todas las medidas que tendrá que respetar a lo largo de este año.
•En primer lugar hay que llevar una mascarilla todo el tiempo excepto para comer.
•Segundo es necesario no compartir el material con sus compañeros.
•No olvides lavarte las manos muy a menudo y evitar tocarte la cara con las manos
Por supuesto, debes saludar sin contacto físico.
Todas estas medidas sanitarias son muy útiles para prevenir la propagación del virus. Es por tu salud y la de los demás

 

Calista

Hola, nos presentamos somos los responsables covid del instituto y venimos para recordaros las medidas para el curso 2021.
Nuestro
papel consiste en concienciar a los alumnos de la importancia de respetar las medidas para evitar la propagación del virus y los rebrotes.
Primero, es obligatorio usar la mascarilla en los lugares cerrados.
Segundo, es importante desinfectarse las manos regularmente para eliminar las bacterias.
Al final, hay que respetar la distanciación social cuando no se lleva la mascarilla.
Para terminar, es importante respetar las reglas para poder ir a la escuela sin correr el riesgo de enfermar.
Por supuesto, lo que vale para el instituto, vale también para la vida cotidiana.

Jean-Enzo-Alexandro

Hola , somos los responsables covid del instituto Beaussier.
Os vamos a presentar las nuevas medidas para el covid :
En primer lugar, una distancia de dos metros entre cada persona será obligatoria.
Después, tienes que lavarte las manos con frecuencia, también tendréis que usar la mascarilla durante las clases pero podréis quitarla durante el recreo.

Si alguien tiene síntomas, id a ver a la dirección, además no tenéis que compartir el material. Evitad tocaros la cara, ya sabéis que el covid es muy contagioso.
Gracias por vuestra atención y espero que no olvidéis todas estas medidas.


Carla - Maëlle

- Hola chicos, soy Carla Rodriguez
- Y yo soy Maëlle Lohézic
- Somos las responsables Covid de vuestro instituto durante todo el año.
- Como sabéis, estamos en un período muy difícil con el Covid, por eso hay varias normas y hay que respetar estas reglas.
- Para comenzar:
- Hay que mantener una distancia interpersonal de 2 metros
- También, es necesario llevar una mascarilla para protegerse y protegerse a las demás personas.
- Si te sientes mal, tienes que ir a la enfermería.
y por fin
- Es mejor no compartir el material escolar
- Entonces, esperamos que respetéis las normas
y os deseamos una buena vuelta al colegio para todos.

Saïda - Maeva

- Hola Señoras y señores, somos Saïda y Maeva las responsables del instituto beaussier .
Hoy les vamos a hablar de las medidas y normas sanitarias en España.
En primer lugar para limitar la contaminación del virus Covid 19, tenemos varios consejos.
Por ejemplo todas las personas deben estar a 2 metros de distancia.
Luego no es permitido reunirse con más de 10 personas.
Después de lavarse las manos con mucha regularidad usad la mascarilla.
Esperamos que la gente respete las normas sanitarias para vivir saludablemente y por favor combatir el virus.