![]() |
última
actualización
13/09/15 13:46
|
|
|
|
|
|
|
70
años |
Otra vez, risas y bromas con tomates
|
|
|
|
|
Nueva
ola |
![]() ![]() La palabra del día : ¿Cómo se dice un éventail? ![]() |
Tiburón |
![]() Mick Fannig, tricampeón mundial de surf, fue atacado por un tiburón durante la durante la celebración de un torneo en Sudáfrica. La famosa película de Steven Spielberg, 'Tiburón', no está tan lejos de la realidad. ![]() |
viaje al futuro |
![]() ![]() |
Incendios |
|
![]() Los drones están cada día más presentes en nuestras vidas, con diferentes aplicaciones. Lo último es el uso de estos aparatos en tareas de vigilancia para ayudar a los socorristas en algunas playas de nuestro país. ![]() |
|
![]() ![]() Cáceres, Badajoz, Andújar, Córdoba, Sevilla, Castilla la Mancha, Ciudad Real... revoir la géographie España Al mal tiempo buena cara faire contre mauvaise fortune bon coeur complète ta fiche proverbes et expressions refranes y modismos - la rana Gustavo Kermit la grenouille - una ola de calor que nunca olvidaremos que jamais nous n'oubierons |
|
![]() ![]() por descontado à coup sûr - a diario tous les jours - plano plat - un esguince foulure, entorse - |
|
![]() ![]() |
|
está
acostumbrado il
est habitué quemaduras
en las patas des
brûlures hielo
de
la glace - en
las afueras de Barcelona dans
les environs de Barcelone un
parque acuático canino un
parc aquatique canin mojar
al animal mouiller
l'animal
nunca taparle con toallas que estén mojadas ne
jamais le couvrir avec des serviettes éponges mouillées
car nous empêcheront la chaleur de sortir
la cabeza la
tête el
cuello le
cou
la ingle
l'aine
la axila les
aisselles
los
cachorros
les
chiots
refrescarse
se
rafraîchir disfrutar
profiter
sus
merecidas vacaciones leurs
vacances méritées Escucha cómo se dice ils rafraîchissent tous les animaux en leur servant la nourriture congelée ![]() il faut agir rapidement ![]() chercher des solutions ![]() |
|
![]() ![]() ![]() |
|
|
|
comentario |
camino
|
|
Lo sabrás siguiendo los enlaces de la derecha. |
09 07 2015 un encierro peligroso |
Un toro adelantado siembra el peligro en el tercer encierro de San Fermín 2015 Un nom étrange pour ce taureau, il s'appelle "jubilado", "retraité". Il va prendre la tête du troupeau pour semer la panique parmi les coureurs. |
Perezosos
a la hora
de salir de corrales,
hemos visto
a los toros de Victoriano del Río que metros después
hacían honor a su
fama protagonizando una
carrera de vértigo. el
toro = el astado la
bête à cornes el
encierro mise
au toril los
corrales, el coral le
toril el
mozo le
jeune el
callejón la
ruelle pisotear
piétiner
empujar
pousser
agarrar
accrocher
el cuerno, el
asta, el pitón
la corne cornear
encorner
la manada
le troupeau la
espalda
le dos el
cuello le
cou |
09
07 2015 ¡que te pilla! ¿Y
tú? ¿Qué
opinas? Merece la pena arriesgar la vida por una tradición.
|
||
06 07 2015 |
SAN
FERMÍN 2015 Ce lundi 06 juillet 2015 commence la fête à Pampelune avec le fameux chupinazo, pétard qui fait fonction de coup d'envoi de la fête... |
Los llaman
los cuatro fantásticos. Los héroes del Tour 2015 son el
español Alberto Contador, el colombiano Nairo Quintana, el inglés
Christopher Froome, el italiano Vincenzo Nibali. |