DOMINAR EL ESPAÑOL

Quisiera saber cómo se dice en español - Por favor, ¿Qué significa la palabra ? ¿Quién se acuerda? ¡Hola! ¿Qué tal? ¿Quién eres? ¿Cuántos años tienes? ¿Eres español? ¿Dónde vives? ¿Qué deporte practicas? ¿Qué te gusta? ¿Qué asignaturas prefieres? ¿Cuánto tiempo dedicas a tus deberes? ¿Qué quisieras hacer más tarde?

El contenido de esta web educativa, hecha para mis alumnos y dedicada al idioma español remite a diversas fuentes,
detalladas en cada caso. Si usted cree conveniente retirar cualquier cosa que le pertenezca no dude en hacérmelo saber.

¿Estás a favor o estás en contra? Justifica.

INCONVENIENTES DEL TURISMO DE MASA

Barcelone dit non au tourisme de masse

Barcelona dice "no" al turismo de masa. Frente a los perjuicios y las molestias a causa al turismo de masa, el ayuntamiento prohibe la construcción de nuevos hoteles. La gente se queja : "Es horrible. No se puede dormir por el ruido". Es un problema porque por otra parte el turismo genera un 14% del PIB y da trabajo a muchos españoles.

FRANCE 2
Espagne : le retour du béton sur les côtes méditerranéennes

Après une décennie de crise en Espagne, l'immobilier est reparti et les grands projets se multiplient, au grand dam de ceux qui voudraient préserver la côte. la décision du gouvernement bolivien, il y a six mois, d'autoriser ses cultivateurs de coca à doubler la surface de leurs cultures, Bruxelles craint qu'il s'agisse d'un moyen d'augmenter la production de cocaïne. France 2 a enquêté.

La Costa Brava en Espagne est l'une des côtes les plus belles de Méditerranée. Mais à Begur, des pelleteuses s'attaquent à des pans entiers de la montagne, arrachant des centaines d'arbre. À leur place, il y aura bientôt des villas et des appartements de luxe. Serait-ce le retour de la bétonnisation ? Les premières constructions sont apparues il y a vingt-cinq ans. La crise économique de 2008 y avait mis un frein. Jour après jour, de nouvelles balafres apparaissent sur la carte postale. Dans une crique, 260 logements devraient être construits. Le tout sous le regard impuissant de la municipalité. Ces terrains constructibles ont été achetés dans les années 70 et 80. "La loi nous dit que le propriétaire a le droit de construire", regrette Me Josep Maria Llaurado, l'avocat de la ville de Begur. Pourtant, ici, les habitants pensaient que la prise de conscience sur l'environnement, avait mis la zone à l'abri des tractopelles."
"Seul l'argent compte"
"Seul l'argent compte", déplore Sandra Bisbe, habitante de Begur. Des vacanciers français ne la contredisent pas. La région vit principalement du tourisme. 4 000 habitants à l'année, cinq fois plus en été. Ces constructions feraient venir de nouveaux consommateurs mais contre toute attente, cela ne réjouit pas les habitants. "Les étrangers ne participent pas à la vie du village", estime une commerçante. Et la folie immobilière ne s'arrête pas là. Une partie d'une forêt de pins centenaires classée au patrimoine naturel est aussi menacée.

Après la décision du gouvernement bolivien, il y a six mois, d'autoriser ses cultivateurs de coca à doubler la surface de leurs cultures, Bruxelles craint qu'il s'agisse d'un moyen d'augmenter la production de cocaïne. France 2 a enquêté.

Dans les montagnes du Chapare, en Bolivie, il est une plante qui représente un petit trésor pour les paysans : la coca. L'altitude et l'humidité font de cette région bolivienne l'une des plus prolifiques d'Amérique du Sud en feuilles de coca. Pour son plus grand bonheur, Carmen a récemment pu augmenter la production de coca sur son champ. Une aubaine, car en Bolivie, le gouvernement sponsorise ses paysans et les aide à développer cette culture.
50% de la production alimente le circuit de la drogue
Carmen le jure : elle se contente de l'usage traditionnel de la feuille. Le problème, c'est que 50% de la production bolivienne alimente le circuit de la drogue. À travers la saisie d'un laboratoire clandestin, on en comprend le processus : les feuilles macèrent plusieurs jours dans des bassines pour donner une substance compacte. Elles sont mélangées à du ciment, de l'essence, et une quarantaine de produits chimiques. Les trafiquants obtiennent ainsi une pâte qui va sécher jusqu'à devenir la cocaïne.

En Espagne, le fleuve Tage souffre d'une immense sécheresse. Certains habitants pointent, outre le réchauffement climatique la décision prise il y a 40 ans de dévier ses eaux pour irriguer d'autres régions.

Des craquelures fissurent le sol : l'un des plus grands fleuves d'Europe est réduit à un filet d'eau. Le Tage, 1 000 kilomètres de méandres à travers l'Espagne et le Portugal : l'or bleu du pays mis à mal par trois années de sécheresse. Aujourd'hui, on circule en voiture dans le lit du fleuve...
Les habitants pointent un autre coupable que le réchauffement climatique ; le prélèvement des eaux du fleuve. Depuis 40 ans, une partie du cours du Tage est dévié : 300 kilomètres d'aqueducs et de canaux le dirigent vers le sud du pays. L'eau du Tage irrigue le potager de l'Europe, région où fruits et légumes poussent été comme hiver. Le secteur pèse lourd, 70 000 emplois rien qu'à Murcie. Sans l'eau du Tage, rien ne pourrait pousser. Pourtant, il y a de l'eau dans le sous-sol : une eau salée qui aurait pu être traitée et utilisée à la place de celle du Tage dévié...

Au Mexique, Tulum est un petit paradis avec ses eaux turquoise et ses plages de sable blanc. Le site attire de plus en plus les touristes et devient victime de son succès.

À l'ouest du Mexique, sur la mer des Caraïbes, Tulum est une longue plage de rêve. Il est possible d'y contempler des temples mayas. Les lieux attirent chaque année des millions de touristes. Tulum va-t-elle devenir une station balnéaire défigurée par le béton comme Cancún ou Playa del Carmen, ces autres villes mexicaines vouées au tourisme de masse ?
Le béton s'avance sur la plage

Des hôtels en béton commencent à sortir du sol à Tulum. Sur la plage, les autorités continuent à donner des permis de construire. Mais certains établissements sont construits même sans autorisation. Les avis de fermeture ne sont pas respectés sur des restaurants de plage. Le scénario est toujours le même : les exploitants installent d'abord une simple cabane sur le sable puis s'étendent et construisent des chambres et un hôtel illégal dans un espace protégé. Les déchets liés au tourisme provoquent des décharges à ciel ouvert. Dans moins de dix ans, la population aura été multipliée par quatre selon les autorités.

FRANCE 2
FRANCE 2 Espagne : 5 millions de femmes manifestent pour leurs droits.
En Espagne, plusieurs millions de femmes ont manifesté pour leurs droits et pour l'égalité dans le pays.

La manifestation du 8 mars 2018 fera date en Espagne. De Madrid à Barcelone en passant par Séville ou Bilbao, des milliers de femmes sont descendues dans les rues. Elles arborent la couleur violette des féministes espagnoles pour une manifestation préparée depuis un an. La mobilisation est au rendez-vous : plus de 5 millions de femmes ont cessé le travail.
Le pays au ralenti sans les femmes

Un rassemblement gigantesque a notamment paralysé le centre de Madrid. Face à ces femmes revendicatives, le pays était quelque peu pris au piège : embouteillages, trafic ferroviaire perturbé (plus de la moitié des trains annulés) et le plus grand quotidien espagnol, El Pais, déserté. Plus de 8000 femmes journalistes ont cessé de travailler aujourd'hui dans le pays. La manifestation a eu lieu dans une ambiance bon enfant marquée par des chants et des danses tout au long de la journée. Pénélope Cruz, icône espagnole, a même indiqué avoir suivi le mouvement et avoir laissé son mari s'occuper des enfants.

Sécheresse : les fruits et légumes menacés en Espagne
FRANCE 2 Dans le sud-est de l'Espagne, la sécheresse inquiète de nombreux producteurs de fruits et de légumes qui commencent à être en grande difficulté.

On appelle cette région "le potager de l'Europe". Au sud-est de l'Espagne, le climat est idéal pour cultiver fruits et légumes : du soleil de la lumière, mais un élément manquant, l'eau. Après trois ans de sécheresse, les agriculteurs s'inquiètent pour leur avenir. Pour Nicolas Riquelme, la récolte s'annonce très mauvaise : les fruits sains de ses arbres sont rares et trop petits, il les vendra 70% du prix habituel. À cause de la sécheresse, les autorités ont coupé les vannes, l'agriculteur reçoit moitié moins d'eau que l'an dernier. L'eau est aujourd'hui une ressource rare et chère. Pour sauver sa récolte, il a dû sacrifier un tiers de ses arbres qui ne reçoivent plus d'eau et ne feront plus jamais de fruits.
S'adapter à contrecœur

De l'eau de mer désalinisée est fournie en abondance près de la côte, mais son prix est dissuasif. Depuis 40 ans, les agriculteurs du sud-est comptent sur le fleuve Tage, une source coupée par le gouvernement. La situation conduira-t-elle les agriculteurs à remettre en cause leur modèle ? Certains se sont adaptés à contrecœur. Le premier producteur d'artichauts a délocalisé un tiers de sa production dans d'autres régions du pays, moins frappées par la sécheresse. Cinquante employés ont été licenciés sur le site historique pour embaucher sur les autres lieux de production.

GUERNICA
FRANCE 2 Guernica : pourquoi ce tableau de Picasso est-il devenu un symbole ?

Il y a 80 ans, Pablo Picasso réalisait l'une de ses toiles les plus connues : Guernica. Une exposition lui est consacrée au musée Picasso à Paris. Nicolas Chateauneuf décrypte ce qui fait de ce tableau un symbole.

Guernica est accroché au musée Reina Sofía de Madrid (Espagne) depuis 25 ans. "Ce qu'on voit tout de suite, c'est que c'est une toile très imposante : 3,5 mètres sur 8. En 1937, Picasso avait 56 ans et il vit à Paris alors qu'en Espagne, c'est la guerre civile. Il apprend dans les journaux le bombardement de la ville de Guernica. Picasso est choqué et en réaction, en un mois seulement, il va peindre cette toile incroyable sur les souffrances de la guerre", précise Nicolas Chateauneuf sur le plateau de France 2 dans son studio virtuel.
Un manifeste contre la guerre
Quant à la lecture de ce tableau, il y a d'abord cette ampoule qui va sortir du tableau. "Cette ampoule qui envoit des éclairs, c'est la technologie source de bien-être, mais également source de destruction. Les bombes larguées par les avions allemands de Franco. Il y a ensuite les trois femmes qui dominent le tablau. La mère éplorée tient son enfant dans ses bras, une autre est piégée dans l'incendie. Ensemble, elles sont le symbole de victimes de la guerre. Le soldat représente tous les sodlats victimes de la guerre dans l'histoire. Guernica est en général un véritable manifeste contre la guerre", analyse le journaliste.

Le pays est en train se sombrer dans la guerre civile. On dénombre déjà plus de 300 morts. Les manifestations contre le pouvoir sont réprimées à l'arme lourde.

À Masaya (Nicaragua), des tirs entre les forces pro-gouvernementales et les opposants au président nicaraguayen résonnent ce samedi 14 juillet. Nous sommes dans l'une des villes rebelles du pays, berceau de la contestation. Depuis trois mois, les affrontements sont quotidiens. Il y a déjà eu près de 300 morts. La rue emmenée par les étudiants demande la démission du président Daniel Ortega accusé avec son épouse de dérive autoritaire. Il est pointé du doigt pour sa gestion répressive de toute forme de contestation.
Jamais le pays n'avait vécu une telle spirale de violence

Depuis 2007, Daniel Ortega, 72 ans, l'ancien guérillero de gauche, concentre peu à peu tous les pouvoirs et ne veut rien lâcher. Après des affaires de corruption, ce qui a mis le feu aux poudres, c'est une réforme de la sécurité sociale qui augmente les cotisations retraites, mais réduit les pensions. Jamais le pays n'avait vécu une telle spirale de violence. Les familles enterrent les corps tandis que la puissante Église catholique accuse à son tour le gouvernement de ne pas défendre la démocratie. Même des évêques ont été victimes de la répression. Une situation insurrectionnelle qui inquiète la communauté internationale.

2017-2018

Mariana es nuestra asistente de español
Mariana
es nuestra asistente de español.
Es de COSTA RICA. Mapa

Quisiera saber cómo se dice en español - Por favor, ¿Qué significa la palabra ? ¿Quién se acuerda? ¡Hola! ¿Qué tal? ¿Quién eres? ¿Cuántos años tienes? ¿Eres español? ¿Dónde vives?

Ciencia, Cultura, Deporte, Fiestas, Literatura, Pintura, Música, Naturaleza... Escucha la tele en Internet para dominar el español.

Il y a au lycée Beaussier d'excellents élèves de la promotion 2013-2015 du collège Marie Curie,
promotion qui a bénéficié de 5 heures hebdomadaires d'espagnol (classe de 20)! Joélie, Claire, Laury, Anaïs, Davina, Yvana, Inés,
Florian, Léo, Quentin, Dylan, Enzo, Hugo, Johan, Mathias, Paul ... Où êtes-vous?

¿QUIERES LEER MEJOR?

©DOMINAR EL ESPAÑOL avril 2004 - 2019
- contacto A.GARRIDO alias profclic en français clicprofe en español clicprofe / administrador
otros portales de clicprofe
profclic.free.fr ~ epig.perso.sfr.fr ~ affedis.free.fr

El contenido de esta web educativa, hecha para mis alumnos
y dedicada al idioma español remite a diversas fuentes, detalladas en cada caso.
Si usted cree conveniente retirar cualquier cosa que le pertenezca no dude en hacérmelo saber.

			¡ Abre tu mente ! cada día un minutito de español en	¿Qué tiempo hace? a ver tiempo.com VERANO

			Repasa los verbos regulares Repasa los verbos irregulares	GUANTANAMERA LOS PECES EN EL RÍO más canciones

En "dominar el español" encontrarás :		Dans "maîtriser l'espagnol" tu trouveras :
- una BIBLIOTECA con textos, chistes, canciones, enciclopedias		- une BIBLIOTHEQUE avec des textes, des dossiers (enciclopedia), des blagues, des chansons,
- unas HERRAMIENTAS para conocer el idioma español		- des OUTILS pour connaître la langue espagnole (vocabulario, verbos, gramática...)
- unos ENLACES para descubrir el mundo hispanoamericano		- des LIENS pour découvrir le monde hispano-américain
- páginas en PRÁCTICO para que estudies mejor		- des pages dans PRATIQUE ( caractères espagnols pour l'ordinateur...) pour mieux étudier
- una sección CURIE para los amiguitos del colegio		- une rubrique CURIE pour nos jeunes amis du collège...
- por fin en NUEVO puedes descubrir lo más reciente		- enfin dans NOUVEAU tu peux découvrir les pages les plus récentes.