 |
última
actualización
6/03/18 9:47
|
|
|
|
|
|
SEPTIEMBRE
2017  |
OCTUBRE
2017
|
NOVIEMBRE
2017
|
DICIEMBRE
2017
|
DICIEMBRE 2017 
07
12 2017 Heroínas 08
12 2017 Merezco una calle.com 09
12 2017 Johnny 10
12 2017 el lince 12
12 2017 cambio climático 15
12 2017 las abogadas españolas 16
12 2017 el mundo en 24 horas 19.10 periodismo
en México 17
12 2017 Chile elecciones 17
12 2017 cinco títulos 
20
12 2017 periodista asesinado en México
20
12 2017 El diccionario de la Real Academia 
20
12 2017 France 2 Bolivie : la coca 20
12 2017 ufología 20
12 2017 nuevas
palabras minuto 20.30 21
12 2017 elecciones en Cataluña 22
12 2017 elecciones en Cataluña resultados
24
12 2017 Mensaje del Rey 24
12 2017 Renuncia
a sus títulos por no competir en Arabia Saudí
27
12 2017 Tabarnia
27
12 2017 Lucha contra la violencia de género
Pacto
histórico para atajar la violencia contra la mujer 28
12 2017 ¿Qué
es una inocentada? 28
12 2017 Turismo
También en Francia - les
bons chiffres - économie
- 28
12 2017 77,8
millones de turistas internacionales 29
12 2017 Los
consejos de los campeones para la San Sivestre Vallecana 29
12 2017 El
Tribunal Penal Internacional - luchar
contra la impunidad y promover la paz -
LUCHA CONTRA
LA VIOLENCIA DE GÉNERO
|
27 de DICIEMBRE de 2017
Gobierno,
autonomías y ayuntamientos
destinarán 200 millones a la lucha contra la violencia de género
en 2018
|
0:53
 |
Miércoles
a veintisiete de diciembre de 2017 -
La
ministra de Sanidad, Servicios Sociales e Igualdad,
Dolors Montserrat, ha garantizado que el Gobierno destinará
el año que viene 200
millones de euros para
poner en marcha el pacto de Estado contra la Violencia de Género
,
de los que 100
irán a las comunidades autónomas, 20
para
los ayuntamientos
y 80
para
el Gobierno central, para
poner ya en marcha las primeras 26
medidas
que no requieren reformas legislativas.
|
| 
EL
AYUNTAMIENTO la mairie
UNA
MEDIDA une mesure
|
TABARNIA,
|
27 de DICIEMBRE de 2017
Tabarnia',
el "otro" independentismo catalán
|
0:56
|
Domingo
a veinticuatro de diciembre de 2017 -
En
las redes sociales circula en los últimos días una campaña
para que una parte de las provincias de Barcelona y Tarragona se separen
del resto de Cataluña. Bajo el nombre de 'Tabarnia', utilizan
con ironía los mismos lemas
que los independentistas para promover su secesión.
|
|
UN
LEMA un slogan
DESAFÍOS
des défis |
MENSAJE
DEL REY
voir les thèmes étudiés
en classe
|
24 de DICIEMBRE de 2017
Mensaje de Navidad de Su Majestad el Rey
|
11:38
Con subtítulos |
Domingo
a veinticuatro de diciembre de 2017 -
En
su mensaje de Navidad, Felipe VI ha reclamado al nuevo Parlament salido
de las elecciones en Cataluña que respete
la pluralidad para evitar "el
enfrentamiento o la exclusión". El rey también
se ha pronunciado acerca
de otros temas preocupantes
para la sociedad española como el terrorismo yihadista, la
corrupción, el proyecto europeo, la lucha contra el cambio
climático y la violencia de género.
CATALUÑA
Hace unos
días, los ciudadanos de Cataluña han votado para elegir
a sus representantes en el Parlament, que ahora deben afrontar los
problemas que afectan a todos los catalanes, respetando la pluralidad
y pensando con responsabilidad en el bien común de todos. El
camino
no puede
llevar de nuevo al enfrentamiento o a la exclusión, que, como
sabemos ya, solo generan discordia, incertidumbre, desánimo
y empobrecimiento moral, cívico y, por
supuesto, económico de toda una sociedad.
TERRORISMO
El terrorismo
yihadista sigue
siendo una amenaza mundial y este año nosotros lo
hemos sufrido directamente en Barcelona y Cambrils. Los españoles
sabemos muy bien que solo desde la unidad democrática, la firmeza
del Estado de Derecho y la eficacia de la cooperación internacional,
podremos vencerlo
y derrotarlo.
CORRUPCIÓN
La corrupción
se mantiene también como una de las principales preocupaciones
de la sociedad, que demanda que sigan tomándose las
medidas necesarias para su completa erradicación
y que los ciudadanos puedan confiar plenamente en la correcta administración
del dinero público.
EUROPA
Europa,
y España con ella, tiene que hacer frente a unos
retos que son globales y ante los que no cabe la
debilidad o la división sino la fortaleza de la
unión.
MEDIOAMBIENTE
La defensa
del medio ambiente y la lucha contra el cambio climático no
son problemas menores ni secundarios, por la dimensión y los
riesgos que acarrean y que ya estamos sufriendo. Debemos
ser muy conscientes de ello e implicarnos todos mucho más.
Y España debe mantenerse firme en sus
compromisos ante un problema que afecta a todo el planeta
y que requiere soluciones no solo globales, sino verdaderamente urgentes.
MUJERES
Las mujeres,
en un silencio tantas veces impuesto por el
miedo, sufren la violencia de
género. Una
lacra inadmisible que nos hiere
en nuestros sentimientos más profundos y nos avergüenza
e indigna. Mantengamos la firmeza y el apoyo político para
ayudar y defender a las víctimas y concienciemos a toda la
sociedad contra esa violencia criminal y cobarde,
que degrada nuestra convivencia.
|
|
LA
LUCHA la lutte
DESAFÍOS
des défis |
RESULTADOS
DE LAS ELECCIONES EN CATALUÑA 
|
22 de DICIEMBRE de 2017
Elecciones en Cataluña
Resultados
|
5:00
telediario
a partir del minuto : 1.49 |
|
|
|
ESCAÑOS
sièges
LOS
COMICIOS les élections
UNA
PAPELETA un bulletin de vote |
| Elecciones
catalanas 2015
Lunes a 28 de septiembre de 2015 -
ELECCIONES
CATALANAS
La lista independentista de "Junts pel si" ha ganado las
elecciones catalanas. Ha
conseguido 62
de los 135
escaños
del
Parlament. Se queda a 6 de la mayoría absoluta.
Para conseguirla,
tendría que pactar con la CUP que pasa de 3 de a 10.
Juntos
suman
mayoría absoluta de
escaños
pero
no de votos. Entre ambas
listas
han logrado
poco
más del 47%
de los sufragios.
|
ELECCIONES
EN CATALUÑA
|
21 de DICIEMBRE de 2017
Elecciones en Cataluña
Empieza el invierno.
Lotería de Navidad.
|
26:31
telediario
|
Jueves
a veintiuno de diciembre de 2017 -
Día
clave
para el futuro de Cataluña. A las nueve de la mañana
abren sus puertas los más de 2.600
colegios
electorales distribuidos en
las cuatro provincias catalanas. 5 millones y medio de personas forman
parte del censo
que deberá elegir a los 135
diputados del parlament. Los sondeos avanzan que la participación
será histórica y la cifran en un 80%.
El
resultado puede ser muy reñido.
Estaremos
muy pendientes
de estas elecciones.
Este
jueves le damos la bienvenida al invierno. Hoy cambiamos de estación.
LA
NOTICIA
Los catalanes van a votar.
|
|
ABRIR
LAS PUERTAS ouvrir ses portes
LOS
ESCAÑOS les sièges
LAS
RUEDAS DE PRENSA les conférences de presse |
FRANCE
2
Catalogne : les entreprises catalanes paient le prix de l'incertitude 0.59
Les élections
régionales en Catalogne auront lieu jeudi 21 décembre. Un rendez-vous
électoral crucial, après la crise qui a opposé Madrid
à Barcelone. France 2 a rencontré des entreprises qui ont particulièrement
souffert de cette période.
3 000
entreprises ont déjà déménagé leur siège
social hors de la Catalogne, suite à la crise et au referendum d'autodétermination.
Pourtant, cela ne les a pas empêchés de subir le boycott espagnol.
Résultat : l'économie de la Catalogne est au ralenti. Producteur
d'une tapenade renommée, Roberto Ruiz a vu ses ventes baisser de 70%.
"Il y a des consommateurs espagnols qui se sentent insultés par
ce qu'il se passe", explique le producteur artisanal. Un boycott de l'Espagne
subi de plein fouet par les entreprises catalanes. Il n'existe aucun chiffre
officiel sur le boycott, mais près de 25% des Espagnols interrogés
ont reconnu dans un sondage qu'ils n'achetaient plus de produits catalans.
Les patrons appellent à la solidarité
Producteur de couteaux et directeur de la société Saigo, Andres
Sanchez a été obligé par son fournisseur de déménager
le siège social de son entreprise au Centre de l'Espagne. Les petits
patrons attendent avec fébrilité le résultat des élections
régionales qui auront lieu jeudi 21 décembre. Ils gardent l'espoir
que la région la plus prospère d'Espagne rebondisse au plus
vite.
FRANCE
2
Élection en Catalogne : vers une poussée des unionistes ? 0.59
Les Catalans
sont appelés aux urnes, jeudi 21 décembre, pour élire
leur Parlement régional. Selon les derniers sondages, les unionistes
pourraient faire une poussée. La journaliste Stéphanie Perez
fait le point pour France 2.
À
la veille des élections en Catalogne au cours desquelles les Catalans
vont élire les 135 députés du Parlement de Barcelone,
la journaliste Stéphanie Perez explique que "selon les sondages,
les partisans de l'unité nationale, traditionnellement abstentionnistes,
pourraient se mobiliser fortement. D'ailleurs, on attend une très forte
mobilisation jeudi 21 décembre, autour de 80-85%, ce serait un record,
ce serait du jamais vu, à la hauteur de la crise que traverse la région."
"Il va encore falloir négocier longuement"
La journaliste ajoute : "Mais en face, le camp séparatiste, lui
aussi, reste très puissant, même si l'ancien président,
Carles Puigdemont, est en exil en Belgique, même si l'autre grand dirigeant
séparatiste, Oriol Junqueras, est lui en prison. En fait, selon les
sondages, les deux blocs, séparatistes et unionistes, sont au coude-à-coude.
Pas sûr que jeudi soir, il y ait une majorité absolue au Parlement.
Il va encore falloir négocier longuement. Certainement, il va falloir
mettre en place des alliances complexes. Le déblocage n'est certainement
pas pour tout de suite".
FRANCE
2
BOLIVIE : le choix de la coca
Après la
décision du gouvernement bolivien, il y a six mois, d'autoriser ses
cultivateurs de coca à doubler la surface de leurs cultures, Bruxelles
craint qu'il s'agisse d'un moyen d'augmenter la production de cocaïne.
France 2 a enquêté.
Dans les montagnes
du Chapare, en Bolivie, il est une plante qui représente un petit trésor
pour les paysans : la coca. L'altitude et l'humidité font de cette
région bolivienne l'une des plus prolifiques d'Amérique du Sud
en feuilles de coca. Pour son plus grand bonheur, Carmen a récemment
pu augmenter la production de coca sur son champ. Une aubaine, car en Bolivie,
le gouvernement sponsorise ses paysans et les aide à développer
cette culture.
50% de la production alimente le circuit de la drogue
Carmen le jure : elle se contente de l'usage traditionnel de la feuille. Le
problème, c'est que 50% de la production bolivienne alimente le circuit
de la drogue. À travers la saisie d'un laboratoire clandestin, on en
comprend le processus : les feuilles macèrent plusieurs jours dans
des bassines pour donner une substance compacte. Elles sont mélangées
à du ciment, de l'essence, et une quarantaine de produits chimiques.
Les trafiquants obtiennent ainsi une pâte qui va sécher jusqu'à
devenir la cocaïne.
UFOLOGÍA
|
20 de DICIEMBRE de 2017
El Pentágono de EE.UU. reconoce la existencia de un programa
encargado de investigar la existencia de Ovnis
|
1:21
La
ufología es algo serio ¿o no? |
Miércoles
a veinte de diciembre de 2017 -
El
Pentágono de Estados Unidos ha reconocido la existencia de
un programa encargado de investigar la existencia de Ovnis.
Aunque
que no está comprobado
que haya
vida más allá de nuestro planeta, lo cierto es que hay
objetos voladores no identificados a los que se trata de seguir la
pista. Estas imágenes lanzadas por el New York Times y atribuidas
al departamento de defensa de Estados Unidos han estado bajo custodia
del denominado programa de identificación de amenazas
aerospaciales, un programa secreto que el pentágono ha reconocido
que existió entre 2007 y 2012 y al que fueron destinados más
de cien millones de dólares. Su impulsor, el senador retirado,
Harry Reid, de Nevada, el estado en el que se
encuentra la base aérea conocida como aérea
51.
Grabado
en 2004 sobre las costas de San Diego el vídeo recoge la reacción
de los dos pilotos de F18
de la marina, testigos
de un objeto volador al
parecer del tamaño
de un avión comercial. Les
llama la atención la
velocidad
a la que vuela con vientos de hasta
200
kilómetros por hora en contra. "¡Mira! está
rotando" le advierte uno de los pilotos al otro. Estos
días le han preguntado a la
portavoz de la Casa Blanca
si Donald Trump cree en los Ovnis y si tiene pensado reactivar el
programa de investigación ahora descubierto.
"No hemos hablado de ello" ha constestado Sandra Sánder
pero preguntaré y le mantendré al
tanto.
LA
NOTICIA
Estados Unidos tenía un programa para investigar sobre los
Ovnis.
|
|
LO
CIERTO ce qui est certain
LO
EXTRAÑO ce qui est étrange
INVESTIGAR
rechercher, enquêter |
PERIODISTA ASESINADO EN MÉXICO
Escribía
sobre seguridad y tráfico de droga...
|
20 de DICIEMBRE de 2017
Un periodista mexicano que investigaba
a narcos es asesinado a
balazos en la escuela de su
hijo
Poder
|
1:14
|
Miércoles
a veinte de diciembre de 2017 -
El
reportero mexicano Gumaro Pérez, del portal La Voz del
Sur, ha sido asesinado a tiros en Veracruz, con lo que se elevan
a doce los homicidios de periodistas en
lo que va de año en
México. Pérez falleció
tras recibir varios
disparos
cuando asistía a un festival navideño de su hijo en
una escuela del municipio de Acayucan.
LA
NOTICIA
En México los periodistas arriesgan la vida en su trabajo.
|
|
UN
PERIODISTA un journaliste
CUATRO
DE CADA DIEZ 4 sur 10 |
CHILE ELECCIONES
Piñera revalida la Presidencia de Chile 18 dic 2017
En
Chile, Sebastián Piñera vuelve a la Presidencia como sucesor
de la líder socialista, Michelle Bachelet. Bachelet y Piñera
han hablado tras conocer los resultados.
|
17 de DICIEMBRE de 2017
Elecciones presidenciales en Chile
|
1:14
CHILE
NOTICIAS |
Domingo
a diecisiete de diciembre de 2017 -
Deciden
entre la continuidad del oficialismo,
representado por el sucesor de Michelle Bachelet, Alejandro Guilier.
O el
regreso de los conservadores,
de la mano del expresidente Sebastián Piñera, en una
segunda vuelta
electoral que se prevé muy ajustada.
LA
NOTICIA
Los chilenos están votando para elegir a su presidente.
|
|
EL
REGRESO le retour
LOS
COLEGIOS ELECTORALES les bureaux de vote
LOS
COMICIOS les élections
EL
MATRIMONIO le mariage
LOGRÓ
il a obtenu
VOLVER
revenir
CRECIMIENTO
croissance
|
LAS ABOGADAS ESPAÑOLAS
CAMBIO CLIMÁTICO
12 décembre
2017 : One Planet Summit Deux ans jour pour jour après l'accord historique
de Paris, Emmanuel Macron, président de la République française,
Jim Yong Kim, président du Groupe Banque
mondiale et Antonio Guterres, secrétaire
général de l'ONU, ont répondu à l'urgence écologique
pour notre planète en réunissant à Paris les leaders
internationaux et des citoyens engagés venus du monde entier.
source
|
10 de DICIEMBRE de 2017
En París, el presidente francés recuerda
la urgencia del compromiso
con el clima.
Progreso
|
Minuto 16:12
SUBTITULADO
Macron
llamó este martes, en una cumbre a las afueras de París,
a movilizar al mundo financiero y los poderes locales para frenar el
calentamiento global. “Estamos perdiendo la batalla”. ver
el vídeo 1.00
|
Miércoles a doce de diciembre de 2017 -
Es
el momento de la llegada del Presidente del Gobierno ha sido recibido
en el Palacio del Elíseo por Emmanuel Macron. Allí junto
al resto de líderes ha asistido al almuerzo
de trabajo que el mandatario
galo ha organizado antes
de la
Cumbre del Clima y a la que no asiste Donald Trump porque Estados
Unidos se
ha desvinculado del acuerdo.
En París, Mariano Rajoy ha defendido el
compromiso de España en la
lucha contra el cambio climático.
- El presidente se ha apoyado en cifras, y en 2012
la aportación para programas será de 200
millones anuales hoy ha dicho que triplica la cantidad, en 2020
llegaríamos a los 900
millones.
Rajoy dice que cumplimos
en la reducción de los
gases de efecto invernadero. Dice que tenemos la garantía
de cumplir los objetivos que es la
ley que tiene
previsto aprobar en 2018.
El carbón dice que no se puede eliminar en un día, dice
que se dan avances para depender de fuentes renovables donde juegan
papeles importantes.
Dice que habrá
cumbre en Portugal en el primer semestre donde asistirían
Francia, España y la Comisión Europea.
MARIANO RAJOY "No podemos suprimir el carbón de
un día para otro igual
que otros no pueden suprimir de
un día para otro sus centrales nucleares. Vamos
a trabajar en energías que generen el mínimo problema
posible pero es el momento hoy, en que todavía necesitamos
todos. Que duda cabe que cuando haya más interconexiones eléctricas
y qué duda cabe que cuando vayamos avanzando en las decisiones
sobre creación de renovables pues las cosas serán más
fáciles".
No
basta
ser víctima. Hay que ser visible. Por
eso, aunque
hay muchas más, la muerte de este desnutrido oso
polar, ante
una cámara de National Geographic, ha
espoleado la conciencia de quienes creen que se está perdiendo
la batalla. El Presidente francés lo repite una y otra vez.
No hay tiempo y no hay excusa para decir, como generaciones anteriores,
que desconocían el problema.
Le
rodean representantes de 127
Estados, regiones, ciudades, instituciones públicas y privadas.
Hace dos años se
comprometieron en París a que la temperatura del planeta
no subiría más de 2 grados. Pero la ruta indica una
subida en el termómetro de tres y medio. Urge abandonar
las energías fósiles y multiplicar la financiación
para proyectos limpios,
que los actuales productores de gas y petróleo diversifiquen
su economía y que los países en desarrollo crezcan con
energías limpias.
Un ambicioso plan que podría costar 90.000
millones de dólares hasta 2030.
De momento, algunas concreciones: una coalición liderada por
países como Noruega
para invertir
en energías renovables y otra integrada por filántropos
sensibilizados con la causa.
Bill Gates invertirá 315
millones de dólares en investigar las
secuelas del cambio climático en la agricultura.
Bill Gates, Sean Penn o algunos Gobernadores representan la parte
de EEUU comprometida
con el clima, una vez que Trump se
ha desentendido del tema.
Aunque
sólo EEUU se ha salido del acuerdo de París. Los demás
mantienen que hay que frenar el deterioro y los desastres naturales,
cambiando cómo producimos, cómo consumimos, cómo
nos desplazamos.
Para Naciones Unidas, es una necesidad moral, y también, por
qué no, una oportunidad de negocio.
LA
NOTICIA
El cambio climático es una amenaza.
|
|
ENERGÍA
LIMPIA énergie propre
UNA
CUMBRE un sommet |
Macron
llamó este martes, en una cumbre a las afueras de París, a movilizar
al mundo financiero y los poderes locales para frenar el calentamiento global.
“Estamos perdiendo la batalla”. ver el vídeo 1.00
En París en 2015, casi 200 países fijaron como objetivo impedir
que las temperaturas superasen en dos grados centígrados.
El abandono de Trump ha ofrecido
a Macron una plataforma única. En junio acuñó el eslogan
Make the planet great again (Hagamos el planeta grande de nuevo), un juego
de palabras irónico con el eslogan de Trump Make America great again
(Hagamos América grande nuevo).
EL LINCE IBÉRICO
17 02 2018
|
10 de DICIEMBRE de 2017
El
lince ibérico, una especie que ya no está en peligro crítico
gracias a los trabajos de conservación
Progreso
|
1:15
-
17 02 2018 |
Domingo a diez de diciembre de 2017 -
El
lince ibérico es una especie en peligro de extinción
y sólo existente en la península ibérica. Más
de 500 linces habitan hoy la península ibérica, frente
a los menos de 100 que había hace 15
años. Los expertos consideran que la especie ya
no está en peligro crítico, gracias a los
trabajos de conservación. El
año que viene otros
18 ejemplares serán liberados. Afianzar
su población a través de corredores
ecológicos que conecten las áreas con presencia
de esta especie es uno de los objetivos de un nuevo proyecto LIFE
que impulsarán desde los Gobiernos de Andalucía y Castilla-La
Mancha.
LA
NOTICIA
El lince ya no está en peligro crítico de extinción.
|
|
QUINIENTOS
500
EL
CONEJO DE MONTE lapin de garenne
LA
ESCASEZ la rareté |
JOHNNY HALLIDAY
|
9 de DICIEMBRE de 2017
Multitudinaria
despedida a Johnny Hallyday
en París
Mitos y héroes
|
1:29
|
Sábado a nueve de diciembre de 2017 -
Las
canciones de Johnny Halliday en la
voz de sus fans. Miles de incondicionales de distintas
generaciones
han abarrotado las calles
de París para despedir
a una leyenda en Francia.
LA
NOTICIA
El funeral de Johnny Halliday.
|
|
LA
MISA la messe
DAR
EL PÉSAME présenter ses condoléances
LOS
MÚSICOS les musiciens |
MEREZCO UNA CALLE
HEROÍNA
|
7 de DICIEMBRE de 2017
Frida Kalho, Coco Chanel, Marie Curie y otras heroínas
1:18
Poder
|
Jueves a siete de diciembre de 2017 -
"Pequeña
y grande" es un proyecto que reúne historias ilustradas
para que niñas y niños. Es una buena idea sacar a la
luz a todas esas mujeres que tanto han hecho. Gloria Fuerte es la
primera española de la serie, reivindicó la igualdad,
el pacifismo, el ecologismo.
|
NOVIEMBRE
2017 INFORME SEMANAL la
ética del photoshop 24 10 2015
- 01
11 2017 Misses en Perú 01
11 2017 atentado en Nueva York 02
11 2017 mangas 06
11 2017 Yihadista detenido 07
11 2017
Marie Curie 11
11 2017 Catedral
de Palma El ocho
11 11 2017 biocultura
12 11
2017 Rajoy en Barcelona
13 11 2017 anuncio
de la lotería 2017 - rosa
montero - premio
cervantes - ledezma
- Los
grammy Luis Fonsi la canción del año - acoso
escolar - 'Movimiento',
de Jorge Drexler -
18 11 2017 elecciones en Chile
18 11 2017 Inmigrantes llegan en la costa de
Murcia
20 11 2017 La comida del futuro
21 11
2017 Global Robot Expo
24 11 2017 Isabel
24 11 2017 el viernes negro
25 11 2017 contra
la violencia machista
25 11
2017 Violencia de género en España
26 11 2017 Educar
en igualdad y sensibilizar
28 11 2017 Realidad
virtual para "engañar" al cerebro
29 11 2017 Sexo débil
29 11 2017
Duras
condenas por primera vez en Argentina por los “vuelos de la muerte”
29 11
2017 los 'vuelos de la muerte'
LOS VUELOS DE LA MUERTE
|
30 de NOVIEMBRE de 2017
La justicia argentina condena a los responsables de los 'vuelos de la
muerte' en una sentencia histórica
Poder
|
1:16
ARGENTINA
|
Jueves a treinta de noviembre de 2017 -
La
Justicia argentina ha condenado a un total de 29
personas a cadena perpetua por los llamados "vuelos de la muerte",
en los que la dictadura argentina eliminó a opositores políticos
lanzándoles al mar. Entre los condenados se encuentra el excapitán
de la Armada y agente de inteligencia Alfredo Astiz, conocido como
el "Ángel
Rubio" o "Ángel de la muerte", quien
ya cumple otra cadena perpetua. La "megacausa" comprendía
789
casos de crímenes de lesa humanidad cometidos durante la última
dictadura (1976-1983)
en la Escuela de Mecánica de la Armada (ESMA), donde funcionó
la
mayor cárcel
clandestina del régimen de
facto y en la que se calcula
que estuvieron
detenidas ilegalmente unas
5.000
personas.
LA
NOTICIA
Los vuelos de la muerte fueron una monstruosidad. Cuarenta años
después, los responsables son condenados por sus crímenes
de lesa humanidad.
El
ex militar Alfredo Astiz alias "Ángel de la muerte"
se sacude la
solapa de la chaqueta mientras
el
juez lee su
condena a prisión de
por vida, una de las 29 cadenas perpetuas dictadas por 789
crímenes, asesinatos, secuestros,
torturas, sustracción de menores y los llamados vuelos de la
muerte desde los que se lanzó al mar a 4000 detenidos.
Nora Cortina ignora si su hijo Carlos fue uno de ellos, junto
a decenas de familiares y supervivientes celebra en silencio
que se ha hecho justicia.
EDUARDO JOZAMI activista pro derechos humanos
Los vuelos de la muerte quedarán
una monstruosidad incomparable y es fundamental
que se haya ratificado con estas condenas, esa visión que ya
tiene la
mayoría de
los argentinos.
En la calle signos de victoria contra la impunidad.
TATY ALMEIDA Madre de la Plaza de Mayo
Acá estamos siguiendo y compartiendo
estos días históricos.
Otros 10 procesados han sido condenados a penas entre 8 y 25 años
de prisión como parte de la maquinaria de exterminio sistemático
de la izquierda que la dictadura argentina aplicó entre 1976-1983.
|
|
LOS
OPOSITORES opposants
CRÍMENES
DE LESA HUMANIDAD crimes contre l'humanité |
29 11 2017
Duras
condenas por primera vez en Argentina por los “vuelos de la muerte”
01 12 2017 CAMBIO16
“Argentina
nos
ha enseñado
el camino”,
destaca
el director de Cambio16, Gorka Landaburu, que en su videoblog de esta semana
elogia el comportamiento de una justicia que ha
logrado -no sin enormes dificultades- que los criminales terminen pagando
por sus asesinatos. Los 4000 que cometieron durante la dictadura al
arrojar al mar desde aviones militares a todos aquellos y aquellas que
intentaron parar
el golpe. España debería tomar buena nota y cerrar
de
una vez por todas el capítulo de la Guerra Civil y de la
dictadura de Franco, buscando siempre la reparación de todas las víctimas.
SEXO DÉBIL
|
29 de NOVIEMBRE de 2017
La RAE actualizará en diciembre su diccionario con una revisión
del término "sexo débil"
Poder
|
1:08
recogida
de firmas
|
Miércoles a veintinueve de noviembre de 2017 -
La
RAE actualizará su Diccionario con una revisión del
término "sexo débil" que aparece definido
como "Conjunto
de las mujeres". Desde la Academia aseguran que esta modificación
ya estaba decidida desde 2015 y no tiene relación con la
campaña de recogida de firmas
promovida por una joven de Huelva.
LA
NOTICIA
El diccionario de la Real Academia añadirá que la expresión
"sexo débil" es discriminatoria
|
|
AÑADIR
ajouter
FIRMAR
signer |
VIOLENCIA DE GÉNERO / MANIFESTACIONES
EN ESPAÑA, EN ISTANBUL, EN EUROPA
ORIGEN DE LA CELEBRACIÓN AL FINAL DEL REPORTAJE
|
25 de NOVIEMBRE de 2017
Marchas en ciudades de todo el mundo contra la violencia machista
Poder
|
4:20
El
telediario
contra los malos
tratas
En lo que va de año...
= depuis le début de l'année
1:19
Una
lacra social
Han recurrido
al arte para concienciar... |
Viernes
a veinticinco
de noviembre de 2017 -
Las
calles de muchas ciudades se han llenado
este sábado de manifestantes denunciando la violencia
machista en el Día Internacional de
la eliminación de la Violencia contra la Mujer para
reclamar medidas
de protección y el castigo
de los abusos machistas. Medio centenar de ciudades españolas
han organizado protestas en sus calles. En Madrid, cientos de personas,
en su mayoría mujeres, han partido de la plaza de la Villa
- a poco más de medio kilómetro de metros de la Puerta
del Sol - portando velas
y globos
negros, cada uno con el nombre de las víctimas de este año.
También en Barcelona miles de personas han protestado contra
esta lacra
social...
minuto 4.
En
1981
un grupo de feministas latinoamericanas propusieron
la conmemoración del 25 de noviembre, fecha en la que
fueron asesinadas en República Dominicana las hermanas Mirabal.
El objetivo es que se
convirtiera en una fecha
de lucha
contra la violencia hacia
las
mujeres. 35 años después, la convocatoria se
ha hecho
global.
Les
sœurs Mirabal,
Patria, Minerva et María Tereza, furent héroïnes
et martyres de la lutte contre le dictateur Rafael Trujillo, qui dirigea
la République dominicaine de 1930 à 1961. On les surnommait
aussi les sœurs « Mariposas » (Papillons)...
Le 25 novembre 1960, Patria, Minerva et María Tereza Mirabal
quittèrent Puerto Plata à bord d'une jeep, en direction
de la maison, mais elles furent arrêtées par un autre
véhicule à coups de rafales de balles. Amenées
loin de la route, dans un endroit discret, elles furent assassinées,
à la machette. Leur chauffeur, Rufino de La Cruz, perdit lui
aussi la vie. Leurs cadavres furent replacés dans la jeep qui
les transportait, pour être ensuite jetés du haut d'un
précipice qui bordait la route. 
Las hermanas Mirabal,
también conocidas como Las Mirabal o Mariposas (Patria, Minerva
y María Teresa Mirabal), fueron tres hermanas dominicanas que
se opusieron fervientemente a la dictadura de Rafael Leónidas
Trujillo. Las tres fueron asesinadas el 25 de noviembre de 1960.
LA
NOTICIA
Hoy es el Día internacional de la eliminación de la
Violencia contra la Mujer
|
|
EL
LEMA le slogan
PIDEN
A LAS INSTITUCIONES LA ERRADICACIÓN DE LA VIOLENCIA DE GENERO
demandent
EDUCAR
EN IGUALDAD éduquer dans l'égalité
LA
VIOLENCIA DE GÉNERO
sexiste
RECORRER
LAS CALLES parcourir
EL
COMPROMISO l'engagement
EN
TODOS LOS ÁMBITOS DE LA SOCIEDAD dans tous les
milieux
|
EL BLACK FRIDAY = EL VIERNES NEGRO
ISABEL LA CATÓLICA
|
24 de NOVIEMBRE de 2017
Se publica la biografía más completa de Isabel la Católica
|
1:14
|
Viernes
a veinticuatro de noviembre de 2017 -
Después
del éxito
de la serie 'Isabel' de TVE, se publica ahora la biografía
más completa de Isabel la Católica, escrita por el hispanista
inglés Giles Tremlett. Con él hemos viajado a Segovia,
siguiendo los pasos de una de las reinas más grandes de Europa.
LA
NOTICIA
Giles Tremlett acaba de publicar una biografía sobre Isabel.
|
|
SIN
AVISAR sans prévenir
UN
INVESTIGADOR un chercheur
SIN
SER LA HEREDERA alors qu'elle
n'est pas l'héritière
LA
ESPADA l'épée
|
LA GLOBAL ROBOT EXPO
|
21 de NOVIEMBRE de 2017
La Global Robot Expo se celebrará en Madrid en 2018
Internet / Progreso
|
1:05
|
Sábado
a dieciocho de noviembre de 2017 -
Esta
mano robótica está diseñada
para sustituir
a las personas en trabajos por ejemplo de alta peligrosidad,
como la manipulación de elementos radioactivos o de mucha precisión
como algunas teleoperaciones...
La
Global Robot Expo es la feria
de robótica que se celebrará
el próximo año en Madrid, y que reunirá
a algunos de los desarrollos
más avanzados del sector.
Ésta
es la fábrica
de Puerto Real Cádiz
de Air bus que entre otras cosas fabrica los estabilizadores de los
A380. 
Tuvimos
más de 144
marcas representadas de 11.000
visitantes, más de 45
millones de euros de impacto mediáco.
La previsión para 2018
es aumentar hasta
los 75
millones el impacto mediático, tres días de exposiciones,
demostraciones, áreas de negocios y conferencias, el objetivos
es generar sinergias, negocio y conseguir
que España sea el mayor referente de robótica al nivel
europeo.
LA
NOTICIA
Habrá una feria de robótica en Madrid.
|
|
UN
SENSOR un capteur
UNA
FÁBRICA atteindre
SUSTITUIR
remplacer
|
LA COMIDA DEL FUTURO
CHILE ELECCIONES
|
18 de NOVIEMBRE de 2017
Chile celebra la
primera ronda de las elecciones
presidenciales
|
1:21
|
Sábado
a dieciocho de noviembre de 2017 -
Chile
celebra este domingo la primera vuelta
de unas elecciones presidenciales que apuntan
a una alternancia perfecta,
con el conservador Sebastián Piñera
como favorito para suceder, por segunda vez, a Michelle
Bachelet, si
bien la clave
estriba
en si será capaz de
alcanzar
el palacio de La Moneda 
con esta votación o bien deberá ratificarlo en segunda
vuelta, lo que podría unir a una izquierda que, por
primera vez desde el final de la dictadura, concurre dividida
a los comicios.
LA
NOTICIA
Los chilenos están votando para elegir a su presidente.
|
|
SER
CAPAZ être capable
ALCANZAR
atteindre
LOS
LOGROS les réussites
EL
CRECIMIENTO la croissance
|
OLEADA DE PATERAS
|
18 de NOVIEMBRE de 2017
Oleada
masiva de pateras hacia
las costas murcianas
Espacio / Poder
|
1:16
|
| |
|
LA
ARMADA la marine
SALIR
EN BUSCA partir à la recherche
MENORES
DE EDAD des mineurs
RESCATAR
sauver, secourir
|
RAJOY EN BARCELONA
|
12 de NOVIEMBRE de 2017
Rajoy asegura en su primera visita a Cataluña tras la aplicación
del 155
que se hizo porque no
había otro remedio
|
1:05
|
Domingo
a doce de noviembre de 2017 -
El
presidente del Gobierno, Mariano Rajoy, durante su intervención
en la presentación de Xabier García Albiol como candidato
a las elecciones del 21 de diciembre, ha enfatizado que ese día
"habrá
urnas de verdad, con ley, con controles y con garantías, urnas
democráticas". Rajoy ha clausurado en Barcelona ante más
de 1.300
personas el acto de presentación de Albiol como candidato
a la Presidencia de la Generalitat, así como del resto de la
candidatura del PPC
para las elecciones del 21-D.
Explica
por
primera vez su decisión
de activar el 155 : "después de haber agotado
todas las vías para que pusieran
fin a su delirio... " Pide llenar las urnas de esperanza
el próximo 21 de diciembre para recuperar la normalidad "Podremos
conseguirlo si la mayoría silenciosa o silenciada convierte
su voz en voto" Después de acusar a los independentistas
de provocar estragos
en la economía, el presidente hacía este llamamiento
"A todos los españoles que compran y consumen productos
catalanes que no dejen de hacerlo nunca" "Es tan urgente
abrir una nueva etapa para que los catalanes no tengan que abonar
la factura después de haber padecido
la fractura".
LA
NOTICIA
Mariano Rajoy espera abrir una nueva etapa después de las elecciones
del 21 de diciembre.
|
|
ENFATIZAR
souligner
CONSEGUIRLO
l'obtenir
LA
VOZ la voix
SILENCIAR
étouffer, faire taire descendre
|
UN YIHADISTA DETENIDO
|
06 de NOVIEMBRE de 2017
Detenido
un marroquí de 47 años por presuntamente
reclutar a yihadistas para Daesh en Valencia
|
1:09
|
Lunes
a seis de noviembre de 2017 -
Tiene
47 años y ha
sido detenido en Sagunto .
Entre otras cosas, habría
enviado a un joven a Irak
que cometió un atentado suicida que acabó con la vida
de 33 personas.
El hombre ha sido detenido esta
madrugada en
su domicilio. Tras el arresto, la policía ha realizado un
registro que
ha durado más de cinco horas. Según
el ministerio de interior captaba
y adoctrinaba personas de su
entorno. Se reunía con ellas en su casa para ver material
propagandístico radical.
Una testiga Subían amigos, bajaban, es lo que se
ha visto, un
trasiego de personas.
Además,
les
facilitaba rutas de acceso a contenidos del Daesh, daba instrucciones
para eliminar cualquier rastro
informático.
Le consideran responsable de enviar a Irak en 2014 a un joven marroquí
de 26 años que vivía en Sagunto y dormía de forma
habitual en su vivienda.
El ministro Fue capaz de adoctrinar y de captar a una persona
que viajó al territorio que estaba en conflicto y que llegó
a cometer incluso un acto suicida con un camión lleno de explosivos
y que provocó 33 muertos.
Residía en España de forma irregular, vivía aislado
y evitaba el contacto con personas que no pensaran como él.
La
investigación continúa abierta.
LA
NOTICIA
La policía sigue persiguiendo a los yihadistas.
|
|
UNA
VIVIENDA un logement
LA
INVESTIGACIÓN l'enquête
AISLADO
isolé
SUBIR
Y BAJAR monter et descendre
UN
TESTIGO un témoin
DETENER
arrêter
|
AFICIONADOS A LOS MANGAS
|
02 de NOVIEMBRE de 2017
Cosplay,
maquillaje, trajes
y actitud para materializar el manga japonés
|
1:08
|
Jueves
a dos de noviembre de 2017 -
Se
inaugura el XIII
salón del manga en Barcelona. Curiosos y cosplayers
confluyen en frente a los stands. Unos miran y otros lo viven,
disfrazados
de sus personajes favoritos, que así se materializan
sobre gente de
carne y hueso. Pero no sirve tan solo un vestido y unas
capas de maquillaje. El manga,
en la clave del Cosplay, hay que vivirlo. Primer paso, acudir al salón
del manga, obviamente.
LA
NOTICIA
Los aficionados a los mangas acuden al salón de Barcelona.
|
|
A
BORDO DE UNA NUBE MÁGICA un nuage
LOS
OCHENTA les années quatre-vingt
LOS
RECUERDOS DE INFANCIA les souvenirs d'enfance
LOS
DIBUJOS ANIMADOS les dessins animés
RETROCEDER
A remonter à
VIAJAR
EN EL TIEMPO voyager dans le temps
|
ATENTADOS
LAS MISSES DENUNCIAN LA VIOLENCIA MACHISTA EN PERÚ
Miércoles
a uno de noviembre de 2017
1 11 2017
Las
concursantes de Miss Perú
responden a la pregunta sobre sus medidas
con las cifras de la violencia machista en el país
1 11 2017
Los
concursos de belleza no suelen ser el mejor escenario
de las reivindicaciones feministas, más bien al contrario.
OCTUBRE
2017 01
10 2017 telediario
Cataluña 02
10 2017 telediario
Cataluña 02
10 2017 telediario
Cataluña 03
10 2017 discurso del rey 05
10 2017 Víctor Hugo Morales 06
10 2017 Cataluña consecuencias
06
10 2017 La paz en Colombia 08
10 2017 50 años de la muerte del Che 08
10 2017 telediario
Barcelona 11
10 2017 El
Barça desea seguir jugando la Liga española 11
10 2017 Messi
11
10 2017
Messi héroe nacional 11
10 2017
Reforma de la Constitución 12
10 2017
El
apocalipsis de los Kalinago 12
10 2017 Día de la Hispanidad 
Le dessous des cartes
SAUVER LES OCÉANS 13
10 2017 el coche eléctrico 13
10 2017 Venezuela emigración 15
10 2017 Venezuela elecciones regionales
15
10 2017 limpieza
de fondos marinos 15
10 2017 limpieza de fondos marinos 20
10 2017 Discurso
del rey 20
10 2017 Ágata
Ruiz de la Prada 20
10 2017 El
ojo de Europa en el espacio 20
10 2017 Venezuela
Gobernadores 20
10 2017 Argentina
elecciones legislativas 20
10 2017 Quirófanos
del futuro 21
10 2017 Discurso
de Puigdemont 21
10 2017 el
155 21
10 2017 Pablo Neruda
21
10 2017 Catalogne
07
10 2017 INFORME
SEMANAL CON SUBTÍTULOS
El nudo catalán 27
10 2017 El Parlament declara la independencia de Cataluña
27
10 2017 El Senado autoriza al Gobierno a aplicar las medidas
del artículo 155 en Cataluña 29
10 2017 El cambio de hora 29
10 2017 Nosotros
también somos catalanes 30
10 2017 El drama de los inmigrantes africanos
31
10 2017 Los disfraces 31
10 2017 Turismo
octubre 2017
31
DE OCTUBRE DISFRACES
|
31 de OCTUBRE de 2017
Los mejores disfraces
de Halloween
|
1:16
VER MÁS
|
| |
|
CORRER
courir
LAS
BRUJAS les sorcières
EL
PAYASO le clown
AMERICANIZAR
|
31
10 2017 La
brecha salarial en la UE supone que las mujeres trabajen "gratis"
los dos últimos meses del año
Discriminación
salarial
31
10 2017 El
cambio climático ya está afectando a la salud de todos los países
del mundo
EL
DRAMA DE LOS INMIGRANTES AFRICANOS
|
30 de OCTUBRE de 2017
Una exposición muestra
el drama de los inmigrantes africanos
Espacios e intercambios
|
1:24
1 11 2017 Las
nuevas rutas migratorias en Europa |
Domingo
a veintinueve de octubre de 2017 -
Una
exposición de fotografías muestra
en el Museo Antropológico el drama de los inmigrantes y de
los refugiados. En el primer
semestre
han
llegado
a
las costas españolas 10.751
inmigrantes africanos.
Los
miró
directamente a los ojos y le
dejaron
imágenes
como ésta. A todos les
esperaba
un incierto viaje a Europa, y frente
a ellos, para contarlo, estaba
Francisco
Magallón.
Francisco
Se siente, no es exactamente pena porque tienen mucha dignidad pero
sí que puedes darte cuenta de cuál es el precio
que
pagan. El precio
que pagan es altísimo
para
llegar
a un paraíso prometido, a un Eldorado que realmente no es tal,
no existe.
Comentario
Entre
todas las rutas, él llegó a Nouadhibou (Mauritania).
Conoció a familias enteras. Habían
dejado
sus
poblados, ciudades, sus países y malvivían
en los llamados ??? hasta dar
el salto
definitivo.
Francisco
Estos no lugares, o estas no ciudades es donde en este momento viven
entre 40.000 o 50.000 personas, se reagrupan, trabajan para poder
conseguir
dinero,
para pagar a las mafias, para poder hacer este último viaje
hasta llegar hasta España.
Comentario
Este
año solo hasta junio han llegado 10.751
personas
en embarcaciones como éstas.
LA
NOTICIA
El fotógrafo Francisco Magallón ha acompañado
a los inmigrantes africanos en su odisea hasta España.
|
|
LLEGAR
arriver
MOSTRAR
montrer
MALVIVIR
vivoter
LAS
PATERAS, LOS CAYUCOS embarcations de fortune des immigrés
africains.
|
EL
CAMBIO DE HORA
El
último domingo de octubre se
vuelve al horario de invierno.
Se atrasa el reloj una hora.
|
aquí
en
biblioteca 
|
|
OCTUBRE
¿Se ahorra
energía con el cambio de hora?
Internet / Progreso
|
1.38 |
Martes
a 25
de octubre de 2016 -
Cambiar o no la hora se
ha vuelto un debate cada
vez más intenso. En Europa, se empezó
a hacer en 1974
con la crisis del petróleo, se convirtió en directiva
comunitaria obligatoria en 1981
y desde
2001
se aplica con carácter indefinido. El ahorro
anual estimado para España es de un 5% del consumo eléctrico,
unos
300 millones de euros, seis euros
por hogar,
un resultado insuficiente incluso
para aquellos que defienden esta
medida.
LA
NOTICIA
En España se vive con el horario de Europa central desde que
Franco en 1940 cambió la hora para ajustarla a la de la Alemania
nazi. Desde entonces, los relojes españoles marcan una hora o
dos más que el sol. Desde el punto de vista de la salud, no es
adecuado el horario actual.
Baleares
pide al Gobierno mantener en las islas el horario de verano
|
VOCABULARIO
UNA
MEDIDA une mesure
LAS COMODIDADES le
confort DESPILFARAMOS LA
ENERGÍA Nous
gaspillons l'énergie LAS
COSTUMBRES les
habitudes DISFRUTAR
EL SOL profiter
du soleil
AHORRAR
économiser
|
EL
ARTÍCULO 155
|
27
de OCTUBRE de 2017
El Senado autoriza al Gobierno a aplicar las medidas
del artículo 155 en Cataluña
|
1:26
franceinfo |
Viernes
a veintisiete de octubre de 2017 -
El Senado
ha dado luz verde este viernes a la aplicación de las
medidas
del artículo 155 de la Constitución en Cataluña
para hacer frente al desafío independentista. Las medidas
acordadas por el Gobierno han sido aprobadas por 214 votos a favor del
PP. PSOE, Ciudadanos, UPN, Foro, Coalición Canaria; 47 en
contra de Unidos Podemos, ERC, PDeCAT, PNV, EH Bildu y Compromís,
y la abstención de Nueva Canarias. La votación
se ha producido unos 45 minutos después de que el
Parlament de Cataluña hubiera declarado la independencia
de Cataluña.
|
|
UNA
MEDIDA une mesure
EL
CESE la destitution
|
27 de octubre
de 2017 El
discurso íntegro del presidente Mariano Rajoy en el pleno del Senado
21 de octubre
de 2017
Declaración de Mariano Rajoy
el
155
LA
DECLARACIÓN DE INDEPENDENCIA EN EL PARLAMENT
|
27
de OCTUBRE de 2017
El Parlament declara la independencia de Cataluña en votación
secreta y de forma unilateral.
|
1:27
|
Viernes
a veintisiete de octubre de 2017 -
El
Parlament ha aprobado este viernes en votación secreta, con los
votos de Junts pel Sí (JxSí) y la CUP, y en ausencia de
los diputados de Cs, PSC y PPC, una resolución en la que, en
su preámbulo, se declara un "Estado independiente en forma
de república"..
|
21
10 2017 Pablo
Neruda
|
PABLO NERUDA
|
21
de OCTUBRE de 2017
Pablo Neruda, célèbre écrivain chilien et prix Nobel
de littérature, serait-il une victime supplémentaire de
la dictature d'Augusto Pinochet ?
Poder
|
INFORME
SEMANAL EL NUDO CATALÁN
|
07
de OCTUBRE de 2017
El nudo
catalán
|
30:51
|
Sábado
a siete de octubre de 2017 -
El Cataluña
ha vivido una semana de tensión social, económica, policial
y política sin precedentes democráticos a
raíz de la convocatoria del referéndum ilegal
del pasado domingo. La intervención del Rey Felipe VI pidiendo
la actuación de los poderes del Estado para asegurar el orden
constitucional se interpretó como un impulso a la aplicación
de la Ley de Seguridad Nacional y el artículo 155 de la Constitución,
entre otras medidas
económicas. La
salida
de Cataluña del Banco de Sabadell y otras empresas ha hecho saltar
las alarmas.
'Informe Semanal' ha vivido todos estos acontecimientos
en Cataluña, y ofrece un programa monográfico sobre este
momento crítico. Para ello, viaja a los orígenes históricos
y los aspectos económicos, sociales, judiciales y políticos
a las que se enfrenta este desafío secesionista. Contará
con el historiador, Oscar Uceda; el politólogo Lluis Orriols;
el economista Gay de Liébana; el presidente de la Cámara
de Comercio de España y presidente de Freixenet, José
Luis Bonet; el catedrático de Ciencias Políticas, Ferrán
Requejo; el presidente de Sociedad Civil Catalana, Mariano Gomà;
y el catedrático de Derecho Constitucional de la UNED, Carlos
Vidal.
|
|
UNA
MEDIDA une mesure
EL
CESE la destitution
|
LIMPIEZA
DE FONDOS MARINOS
|
15
de OCTUBRE de 2017
Más de 1.000 voluntarios participan en una campaña de limpieza
de fondos marinos en toda España
Espacios
|
1:14
Le dessous des
cartes SAUVER LES OCÉANS
|
Domingo
a quince de octubre de 2017 -
Ruedas,
carritos
de la compra, sofás...
toneladas de basura
se acumulan en los fondos marinos de la costa española. Más
de 1.000 voluntarios están participando este fin de semana en
una campaña de limpieza
en 30 puntos diferentes, de Galicia y País Vasco a Murcia.
Toneladas de basura que matan
cada año a un millón de aves
marinas y 100.000
tortugas y mamíferos, pero que afecta también a los humanos
porque penetra en la cadena trófica.
En 2050,
de
seguir así, según los ecologistas, el mar tendrá
más plásticos que peces.
|
|
LIMPIAR
nettoyer 
MEDIOAMBIENTE
|
VENEZUELA
ELECCIONES REGIONALES
|
15
de OCTUBRE de 2017
Venezuela celebra elecciones regionales para elegir
gobernadores
Poder
|
1:09
|
Domingo
a quince de octubre de 2017 -
Venezuela celebra este domingo elecciones regionales, en un proceso
en el que el chavismo y la oposición se
medirán por las 23
gobernaciones del país, 20 de las cuales están actualmente
en manos del oficialismo.
|
|
LAS
ELECCIONES
|
EMIGRACIÓN
A COLOMBIA
|
13
de OCTUBRE de 2017
Unos 400.000
venezolanos han emigrado a Colombia en los últimos años
Poder
|
1:20
|
Viernes
a trece de octubre de 2017 -
Solo en dos meses, el Gobierno colombiano ha regularizado a más
de 64.000
venezolanos que han
salido del país buscando
una oportunidad laboral.
|
|
UN
MÉDICO un médecin
|
EL COCHE
ELÉCTRICO
|
13
de OCTUBRE de 2017
El coche eléctrico, una opción para circular con las restricciones
por contaminación aún
minoritaria
Progreso
|
1:17
|
| |
|
LA
CONTAMINACIÓN la pollution
MEDIO AMBIENTE
|
DÍA DE LA HISPANIDAD
12
DE OCTUBRE FIESTA
NACIONAL
|
DÍA
DE LA HISPANIDAD
Es
la fiesta de todos los que hablan el español
españoles, latinoamericanos y ahora
vosotros
|
biblioteca
|
Compartimos
una jornada con la Patrulla Águila del Ejército del Aire
1.13
Martes
a 11 de octubre de 2016 -
Si el tiempo lo permite, la Patrulla Águila del Ejército
del Aire participará en Madrid en el desfile que se celebra con
motivo de la Fiesta Nacional de España.
-
|
EL CHE MURIÓ
HACE CINCUENTA AÑOS
|
08
de OCTUBRE de 2017
Se cumplen 50 años de la muerte del Che Guevara
Mitos y héroes
|
1:28
|
Sábado
a siete de octubre de 2017 -
Se cumplen 50 años de la muerte del líder revolucionario
latinoamericano Ernesto Che Guevara, icono de la izquierda. Hoy en Cuba
y mañana en Bolivia, le rinden homenaje.
Argentino de nacimiento, médico
de profesión y revolucionario por convicción, el comandante
Che Guevara ayudó a Fidel Castro a alcanzar
el poder en Cuba en 1959.
En los años 60 continuó su lucha antiimperialista como
guerrillero en Sudamérica, hasta que fue capturado y ejecutado
por el ejército
boliviano, con la ayuda de la CIA, hace justamente 50 años. Antes
de ser trasladados a Cuba, sus restos estuvieron ocultos durante 30
años en este
pueblo de la selva boliviana, Vallegrande, donde ahora esperan
la llegada
de miles de personas, incluido el propio presidente de Bolivia, Evo
Morales. Aquí le han construido un pequeño museo y le
rendirán homenaje, como hoy han hecho en Santa Clara, Cuba, donde
reposan sus restos mortales desde
hace 20 años. Un homenaje que no se ha querido perder
el presidente, Raúl Castro. El Che es el héroe por excelencia
de la revolución cubana, la figura que ponen como ejemplo a la
juventud.
Fue también durante muchos años uno de los referentes
mitológicos de la izquierda europea, aunque
sus detractores siempre
le acusaron de ser un hombre cruel e incompasivo,
que utilizaba la violencia con fines revolucionarios.
Su figura sigue
despertando interés, como revela esta película
de producción nipona-cubana, que se
estrena estos días en Japón.
|
|
PONER
COMO EJEMPLO donner en exemple
|
LA
REFORMA MIGRATORIA EN ESTADOS UNIDOS minuto 11.30
|
08
de OCTUBRE de 2017
La futura reforma migratoria en Estados Unidos
|
25:26
|
Domingo
a ocho de octubre de 2017 -
La
administración Trump amenaza
a los dreamers con deportarlos.
|
|
LA
DETENCIÓN l'arrestation
DREAMERS les enfants d'émigrants illégaux
|
COLOMBIA
ACUERDOS DE PAZ
|
07
de OCTUBRE de 2017
El presidente de Colombia, satisfecho con lo logrado tras la firma del
acuerdo de paz con las FARC
|
1:23
|
Sábado
a siete de octubre de 2017 -
A
poco más de un mes de que se celebre el primer año de
la firma
de la paz con la guerrilla de las FARC, hoy convertida en partido político,
el presidente de Colombia, Juan Manuel Santos, se muestra satisfecho
de lo
logrado, aunque
reconoce fallos
en la aplicación del acuerdo.
Juan Manuel Santos La lucha
por el poder saca lo peor de la condición humana.
Comentario
Se muestra esperanzado
de que la negociación iniciada con la segunda guerrilla del país,
el Ejército de Liberación Nacional, logre
la paz definitiva. En su condición de premio Nobel, cree que
hay que cambiar
el enfoque a la hora de abordar los conflictos en el mundo.
Juan Manuel Santos La labor preventiva
: en
lugar de resolver conflictos, prevenir conflictos. Siempre
ponerse en los zapatos del otro, respetar las diferencias.
Comentario
: La construcción de la paz no solo consiste en silenciar los
fusiles sino en mejorar las condiciones de los más necesitados.
|
|
DEMORAS
retards
QUEJARSE se plaindre
|
LAS
CONSECUENCIAS DE LA SITUACIÓN EN CATALUÑA
|
06
de OCTUBRE de 2017
Las consecuencias económicas debido al 1 de octubre han llegado
al debate político.
|
1:24
|
Viernes
a seis de octubre de 2017 -
Podemos
criticar al Gobierno por no poner, dicen, soluciones sobre la mesa.
Mientras
PP,
PSOE
y Ciudadanos
responsabilizan a los independentistas de la huida
de empresas..
|
|
NO
SE EXTRAÑA n'est pas étonné
EL
MIEDO la peur
LA
SEDE SOCIAL le siège
|
EL
ARGENTINO VÍCTOR HUGO MORALES
|
05
de OCTUBRE de 2017
El narrador del "gol del siglo" de Maradona confía en
Messi.
|
1:09
|
Jueves
a cinco de octubre de 2017 -
Víctor
Hugo Morales, el locutor que hizo
su narración igual
de famosa que el gol de Maradona a Inglaterra en el Mundial de México
1986,
considera que Messi ejerce un liderazgo diferente al del 'Pelusa'.
|
|
OPINAR
dar son avis
SIGUE
DISFRUTANDO DEL FÚTBOL Il prend toujours autant de
plaisir
LA
CANCHA el campo de fútbol
EL
LIDERAZGO le leadership
|
EL
MENSAJE DEL REY TRAS EL REFERÉNDUM EN CATALUÑA
|
03
de OCTUBRE de 2017
Vídeo íntegro del mensaje del rey tras el referéndum
en Cataluña
|
6 :53
|
Martes
a tres de octubre de 2017 -
El
rey Felipe considera "una deslealtad inadmisible" la actitud
de las autoridades independentistas y ha hecho un llamamiento a asegurar
el orden constitucional. Felipe VI se ha dirigido a los españoles
en un mensaje dos días después del referéndum
independentista del 1-O y tras declarar el Govern catalán
su intención de llevar al Parlamento autónomico una declaración
unilateral de independencia. Se trata de la primera intervención
pública del jefe de Estado después de la votación
celebrada en Cataluña este domingo.
|
|
EL
TRIBUNAL CONSTITUCIONAL la cour constitutionnelle
HACER
UN LLAMAMIENTO lancer un appel
DIRIGIRSE
s'adresser
UN
MENSAJE
|
SEPTIEMBRE
2017
01
09 2017 turismo
en septiembre 02
09 2017 un
oficio peligroso 02
09 2017 cine en Teruel 04
09 2017 vuelta al cole 05
09 2017 el huracán Irma 05
09 2017 dreamers 05
09 2017 Voyager
1 07
09 2017 El
tenis español 08
09 2017 Telediario 08
09 2017 El
Barça, un club catalinista 08
09 2017 ¿Qué
pasa con la Liga si Cataluña se independiza? 08
09 2017 trasplantes 08
09 2017 Terremoto en México
10 de septiembre PICASSO
2017 09
16 INFORME
SEMANAL LA
DIADA DEL DESAFÍO 11
09 2017 Chile recuerda 11
09 2017 Estados Unidos 11S 12
09 2017 Nadal
sobre el tema catalán 14
09 2017 Español afectados por el huracán
14
09 2017 Venezuela
15
09 2017 Miguel Hernández
15 09 2017 el Wanda Metropolitano
16 09 2017 700
alcaldes
16 09 2017
Informe semanal La
diada del desafío - Irma
2017 09 16 INFORME
SEMANAL EL
RASTRO DE IRMA
17 09 2017 niños de la guerra
16 09 2017 Informe semanal La
diada del desafío - Irma
16 09 2017 informe semanal La
madurez de un guitarrista 1998
16 09 2017 informe semanal La
ética del Photoshop
17 09 2017 homenaje
a la generación del 27
18 09 2017 feminicidios
en México
19 09 2017 selección femenina de Dinamarca
19 09 2017 huracanes
19 09 2017 María
19 09 2017
Terremoto en México
20 09 2017 Puerto
Rico
20 09 2017 ¿Cuándo
empieza el otoño 2017?
DESIGUALDAD
22 09 2017 Enfoque:
Pelear por un sueño
19 09 2017 selección
femenina de Dinamarca HÉROES
los
verdaderos valores del alpinismo
22 09 2017 la música amansa a las fieras
22 09 2017 República dominicana y Puerto Rico
23 09 2017 México construcciones
23 09 2017
entrega de las armas FARC
24 09 2017 País vasco
23 09 2017 El laberinto catalán
25 09 2017 Picasso
y Roma
25 09 2017 Soledad
Lorenzo en el Reina Sofía
25 09 2017 Teruel
y el satélite Euclides
25 09 2017 el peligro del cambio climático San Sebastián
28 09
2017 Ávila tecnología
28 09 2017 Cataluña
los protagonistas
28 09 2017 La soledad
28 09 2017 Flamenco Sara Baras
28 09 2017 Plástico
28 09 2017 Agosto Turismo
30 09 2017 Colombia ELN
30 09 2017 Catalogne
LA CATALOGNE más
Le Monde
France
2
France
2
COLOMBIA ELN Ejército de Liberación Nacional
|
30
de SEPTIEMBRE de 2017
El presidente de Colombia firma un decreto para iniciar el cese al fuego
con el ELN
Poder
|
1:08
|
Sábado
a treinta de septiembre de 2017 -
El
presidente de Colombia, Juan Manuel Santos, ha
firmado un decreto mediante el cual las Fuerzas Armadas y
de Policía iniciarán a las cero horas de este domingo
un cese al fuego con la guerrilla del Ejército de Liberación
Nacional (ELN).
Gabino daba la orden a sus hombres del cese el fuego.
"El ELN Tiene que dejar
de de secuestrar, de reclutar menores, de sembrar
minas, de atacar nuestras infraestructuras".
|
|
UNA TREGUA une trêve
UN EJÉRCITO une armée
|
AGOSTO TURISMO
|
29
de SEPTIEMBRE de 2017
Agosto marca un nuevo récord histórico de llegada de turistas
extranjeros, con casi diez millones y medio.
Espacios
e intercambios
|
1:16
|
Viernes
a veintinueve de septiembre de 2017 -
En
los ocho primeros meses del año nos han visitado más de
57 millones de turistas internacionales. Es casi un 10% más que
el año pasado, que también fue récord, por las
mismas fechas.
|
|
EN LO QUE VA DEL AÑO depuis le début
de l'année
PESE A malgré
CUATRO DE CADA CINCO 4/5
TURISMO
|
MEDIOAMBIENTE LOS PLÁSTICOS
LA BAILAORA SARA BARA
|
28
de SEPTIEMBRE de 2017
La bailaora Sara Baras celebra sus 20 años de compañía
con 'Sombras'
Flamenco
|
1:02
|
Jueves
a veintiocho de septiembre de 2017 -
La
bailaora gaditana Sara Baras celebra los veinte años de su compañía
con "Sombras", un espectáculo en el que recorre
todo este tiempo y cuyo
estreno
absoluto ha
tenido lugar este jueves en Pamplona. La bailaora recorrerá
con este espectáculo diferentes ciudades, entre las que ya están
confirmadas Zaragoza, Málaga, Valencia y Bayona (Francia).
|
|
LA FUNCIÓN la représentation
LA GIRA la tournée
ESTRENARSE débuter
LA MÚSICA
|
LA SOLEDAD, EPIDEMIA DEL PRIMER MUNDO
|
28
de SEPTIEMBRE de 2017
La soledad, epidemia del primer mundo
progreso
|
1:41
|
Jueves
a veintiocho de septiembre de 2017 -
Tenemos
móviles, redes sociales, vivimos en la sociedad de la comunicación,
pero lo cierto es que 45
millones de personas en el mundo sufren soledad crónica.
En España más de cuatro millones viven solas porque no
les queda otro remedio.
|
|
EL AISLAMIENTO l'isolement
|
INNOVACIÓN
PARA LA PROTECCIÓN DE LOS MONUMENTOS EN ÁVILA
|
28
de SEPTIEMBRE de 2017
Nuevo proyecto para proteger el casco histórico de Ávila
espacios, progreso
|
1:10
|
Jueves
a veintiocho de septiembre de 2017 -
La
ciudad de Ávila, patrimonio mundial de la Unesco, se ha embarcado
en un proyecto pionero para proteger su casco
histórico usando las nuevas tecnologías.
Allí hemos
visto cómo analizan miles de datos
para decidir cómo conservar mejor sus monumentos.
Pequeños,
silenciosos, vigilantes y difíciles de ver a simple vista. 230
sensores
cuidan desde hace un año de la ciudad de Ávila. Están
distribuidos por 26 espacios tanto en exterior como en interior.
Se monitorizan hasta 21 parámetros diferentes como temperatura,
humedad, presión atmosférica o flujo de gente.
La muralla de Avila es la seña de identidad de esta ciudad, patrimonio
mundial de la Unesco, por
eso en ella comenzó el proyecto europeo de monitorización
de sus monumentos.
La humedad y las sales
del núcleo de la muralla son su principal problema. Ahora las
mediciones
son constantes.
Era de forma muy fácil porque es con un móvil se
está midiendo todo esto y todo eso va al ordenador central
en el surjan los
avisos de que lo que está pasando y nos permite actuar.
Más de 1500 datos
a la hora que bien analizados ayudan a la conservación preventiva
y en el futuro servirán para mejorar
la visita de los turistas.
Turismo en Ávila representa 21,22% del producto interior bruto
con lo cual es una aportación muy importante.
La idea del proyecto es que la experiencia en gestión inteligente
de esta ciudad patrimonial se extienda después a otras ciudades
del mundo.
|
|
LOS SENSORES les capteurs
LA
MURALLA la muraille MEDIR
mesurer
ACTUAR
agir
MEJORAR améliorer
|
FESTIVAL
DE SAN SEBASTIÁN
|
25
de SEPTIEMBRE de 2017
Arnold Schwarzenegger, protagonista en el Festival de Cine de San Sebastián
espacios, poder ,
progreso
|
1:10
Ver la primera
parte |
| |
|
NO SE BAJABA DEL COCHE CUALQUIERA Ce n'était
pas n'importe qui qui descendait de la voiture
UNA
RUEDA DE PRENSA une conférence de presse
ALREDEDOR
autour de
|
INFORME
SEMANAL EL LABERINTO CATALÁN
|
23
de SEPTIEMBRE de 2017
Informe semanal
El laberinto catalán
|
9 :32
|
Sábado
a veintitrés de septiembre de 2017 -
La
macrooperación judicial de esta semana ha neutralizado la organización
del referéndum ilegal en Cataluña: 14 altos cargos del
Govern, 41 registros
y más de 9 millones de papeletas
requisadas.
Mientras
la Generalitat reconoce que la operación altera las
condiciones del referéndum y acusa al Estado de haber suspendido
'de facto' la autonomía, el presidente Rajoy pedía a Puigdemont
que abandone sus propósitos recordando que cada ilegalidad y
cada vulneración tendrá una respuesta firme, proporcionada
y rigurosa. Un equipo de Informe Semanal se ha desplazado esta semana
a Cataluña para seguir los acontecimientos
y poder analizarlos con prestigiosos escritores catalanes.
|
PAÍS
VASCO
|
24
de SEPTIEMBRE de 2017
Tenemos el derecho y la capacidad de dedicir nuestro futuro, y apuesto
por ejercer este derecho de forma legal y pactada, con garantías
espacios, poder ,
progreso
|
0:14
|
Domingo
a veinticuatro de septiembre de 2017 -
El
confidencial.com
El apoyo de Ortuzar al 'procés'
coincide con la presión que trata de ejercer el PNV y el Gobierno
vasco ante el Ejecutivo de Rajoy aprovechando la coyuntura catalana
para lograr el traspado de más competencias al País Vasco.
Para tratar de lograr una solución al 'conflicto catalán'
que satisfaga a todas las partes, el presidente del PNV, Andoni Ortuzar,
ha puesto a disposición de Rajoy y Puigdemont la "capacidad
de acción política" y las "posibilidades de
influencia e intermediación" de su partido. Todo con la
pretensión de lograr "una solución justa y democrática
para Cataluña", una "nación que tiene derechos
políticos" al igual que el País Vasco.
|
|
APROVECHAR profiter de
LOGRAR
UNA SOLUCIÓN trouver une solution
|
CONSTRUCCIONES
QUE RESISTIERON AL TERREMOTO
|
22
de SEPTIEMBRE de 2017
Los edificios de nueva construcción en México están
preparados para soportar terremotos
poder , progreso
|
1:22
|
Sábado
a veintitrés de septiembre de 2017 -
El
terremoto de 7,1 grados que sufrió Ciudad de México provocó
el
colapso de decenas de edificios de hormigón.
En los edificios de nueva construcción se utiliza el acero
en su estructura y tienen una cimentación muy profunda, lo que
hace que estén mejor preparados para soportar seísmos...
Mientras
todos estos edificios de
hormigón se
hundían, este rascacielos de sesenta pisos
a medio construir se mantenía incólume.
Entre las razones, según nos cuentan, está el uso generoso
del acero
y la cimentación muy profunda en una ciudad de subsuelo
blando.
En la cima hablamos con el arquitecto Carlos Gómez, nos explica
por qué estos gigantes aguantan
de pie.
La estructura metálica es una estructura que se mueve mucho
y en contra de lo que la gente puede esperar, a la gente le da miedo,
un edificio debe moverse.
A uno de los ingenieros el terremoto le pilló
dentro
del eficicio y él no tembló.
No porque lo conocía. Sabía perfectamente que iba
a aguantar.
Es un edificio de 180
millones de dólares y al final el hormigón
es 4 veces
más barato
que el acero.
A México como a Japón, el sismo le afecta de manera muy
importante y eso obliga a que los edificios sean de una determinada
manera...
¿Qué
materiales aconsejan para resistir a los terremotos?
|
|
EL HORMIGÓN le béton
INCÓLUME
indemne
UN
RASCACIELOS un gratte-ciel
BARATO
bon marché
UN
EDIFICIO un bâtiment
|
COLOMBIA Y LAS FARC
|
22
de SEPTIEMBRE de 2017
La ONU da por finalizada la entrega
de las armas de las FARC
poder, progreso
|
1:04
|
Sábado
a veintitrés de septiembre de 2017 -
El
jefe de la Misión de la ONU en Colombia, Jean Arnault, ha dado
por finalizado el abandono de armas de las FARC y ha mostrado su esperanza
de que con el fin de este capítulo no terminen los esfuerzos
de paz, sino que se relancen. "Confiamos en que la finalización
de la dejación de armas no sea también el fin de los esfuerzos
de paz, sino que al contrario sean la señal de su relanzamiento",
ha dicho Arnault en el acto final de inutilización de las armas
que fueron de las FARC.
¿Qué harán
con las armas?
francetvinfo
- Onu
finaliza la destrucción del armamento de las FARC - Película
de la guerra de Colombia
-
|
|
CORTAR couper
UN
ALMACÉN un dépôt
LOS
ESCONDITES les cachettes
A
LO LARGO Y ANCHO DEL PAÍS sur toute l'étendue
EL
ACUERDO DE PAZ l'accord de paix
|
REPÚBLICA
DOMINICANA Y PUERTO RICO
CATALUÑA El gobierno español ha enviado
refuerzos contra el referendum de Cataluña. Los independentistas protestan
delante de la casa de un guardia civil.
|
22
de SEPTIEMBRE de 2017
Un guardia civil hace frente a un escrache
en Barcelona cantando un fandango
|
0:23
|
Viernes
a veintidós de septiembre de 2017 -
Un guardia civil ha respondido a un escrache al que estaba siendo sometido
en el hotel en el que se alojaba cantando un fandango. Se trata de un
agente desplazado en la localidad de Calella, en Barcelona, que tenía
instrucciones de mantener la calma y no responder a las provocaciones,
como el resto de sus compañeros. Su original manera de hacer
frente al escrache acabó levantando oles y acallando la protesta..
|
UN TERREMOTO
EN LA CAPITAL MÉXICO
|
19
de SEPTIEMBRE de 2017
Un fuerte terremoto sacude la capital de México y provoca el colapso
de edificios
|
3:15
|
Martes
a diecinueve de septiembre de 2017 -
Un terremoto
de magnitud 7,1 en la escala abierta de Richter ha sacudido fuertemente
la capital mexicana y ha provocado escenas de pánico justo cuanto
se cumplen 32
años del poderoso
terremoto que provocó miles de muertes en Ciudad de México.
El Servicio Sismológico Nacional (SSN) indicó que el seísmo
fue de magnitud 7,1, con epicentro a 12
kilómetros al sureste de Axochiapan, en el central estado de
Morelos, a una profundidad de 57
kilómetros.
El temblor generó numerosas escenas de pánico en la capital
del país solo dos horas después de que la ciudadanía
saliera a las calles de todo el país en un
simulacro conmemorativo del terremoto de 1985,
así como cortes
en el suministro de la electricidad y del servicio de telefonía.
Esta
vez el seísmo se sintió con más fuerza
que el registrado el 7 de septiembre, de magnitud de 8,2 en la escala
de Richter, dado que el epicentro fue más cercano.
|
|
UN
TERREMOTO, UN TEMBLOR un tremblement de terre
POTENTE
puissant
|
20 sep 2017
Un
fuerte terremoto sacude Mexico con decenas de edificios derrumbados
Según
informa el corresponsal de TVE en Mexico, Íñigo Herraiz, la capital
se encuentra a oscuras y los equipos de emergencia trabajan con intensidad en
la zona. Hay decenas de edificios derrumbados
en los que podría haber personas atrapadas.
20
sep 2017 México
busca a un número indeterminado de atrapados entre los escombros
El terremoto que
este martes golpeó México deja ya al menos 226 muertos y
un número indeterminado de desaparecidos. Las autoridades y los ciudadanos
se esfuerzan en rescatar
a los que han quedado atrapados bajo los escombros.
20
sep 2017 México
se afana en rescatar a los supervivientes atrapados tras el terremoto
La noche
ha sido muy difícil en México, con muchas personas prefiriendo
pasarla fuera
de sus viviendas
por miedo a las réplicas del terremoto.
20
sep 2017 Ola
de solidaridad entre los ciudadanos tras el terremoto en México
Nada más
producirse el terremoto, muchos ciudadanos trataron de organizarse para hacer
frente al caos. De forma espontánea pusieron
en marcha una
red de solidaridad que ha permitido ayudar a muchos afectados.
DESPUÉS
DEL HURACÁN, SE TEME LA LLEGADA DE MARÍA
|
19
de SEPTIEMBRE de 2017
El huracán María llega al Caribe y alcanza
la categoría 5
|
1:31
|
Martes
a diecinueve de septiembre de 2017 -
El huracán María, que amenaza
a las islas del Caribe apenas dos semanas después del devastador
Irma, se ha fortalecido al alcanzar este martes la categoría
5, la máxima en la escala Saffir-Simpson, antes de tocar tierra
en la isla de Dominica.
Según ha señalado el Centro Nacional de Huracanes (CNH)
en su último parte durante la
madrugada del martes, María se
encuentra a 70
kilómetros del norte de Martinica, presenta vientos máximos
sostenidos de 260
kilómetros por hora y se
mueve a una velocidad
de 15
km/h.
El CNH ha calificado la
tormenta de "huracán potencialmente catastrófico",
a pocas horas de que el ojo recorra las islas de las Antillas Menores,
que tratan de sobreponerse
de los daños
de Irma.
Los expertos prevén que el ciclón se pueda fortalecer
esta noche a su paso por las Islas de Sotavento, pero también
esperan que se debilite
su intensidad durante los dos próximos días.
Tras pasar por Dominica y Martinica, el huracán llegará
a las islas de las Antillas Menores, en Guadalupe, San Martín,
Islas Vírgenes y Puerto Rico.
|
|
PREVER
prévoir
LLEGAR
arriver
RECORRER
parcourir
|
SIGUEN AMENAZANDO
LOS HURACANES
|
19
de SEPTIEMBRE de 2017
Sin tiempo para recuperarse de Irma, el Caribe afronta un nuevo huracán
de una fuerza devastadora.
|
1:16
|
Martes
a diecinueve de septiembre de 2017 -
"Destrucción a gran escala".
"Daños
alucinantes"... Las Antillas francesas han sufrido el impacto de
María.
Algunos
se
atrevían a desafiar en la calle los fuertes vientos
y la intensa lluvia
a
pesar de las recomendaciones de las autoridades.
En Puerto Rico se preparan para lo peor después de haber esquivado
el ojo del devastador Irma.
|
|
HACER
ACOPIO DE faire des provisions
LO
PEOR le pire
ATREVERSE
A oser
|
LA LUCHA
POR LA IGUALDAD EN EL DEPORTE
|
19 de SEPTIEMBRE de 2017
La selección femenina de Dinamarca pide
la igualdad
en el fútbol.
Dedicado
a Laurine, una futbolista del instituto.
0:56
|
Martes
a diecinueve
de septiembre de 2017 -
Las
jugadoras de la selección danesa de fútbol denuncian la
discriminación salarial que sufren y amenazan
con hacer huelga
si sus sueldos
no se equiparan a los hombres. Aseguran que sus sueldos
deberían subir un 342%
para equipararse
al de los futbolistas. Y mientras
la Federación de Dinamarca estudia la forma de atender su reivindicación,
la selección masculina se muestra dispuesta a ceder parte de
su sueldo para ellas.
|
|
EL
SUELDO le salaire
UNA
JUGADORA une joueuse
LA
HUELGA la grève |
NIÑOS
DE LA GUERRA
|
17
de SEPTIEMBRE de 2017
Un grupo de "niños de la guerra" vuelve
a Rusia para conmemorar el 80
aniversario de su
llegada.
|
1:22
|
Domingo
a diecisiete de septiembre de 2017 -
En la ciudad de Óbninsk curaban
a los pequeños refugiados que llegaban
enfermos
y les proporcionaban
alimentos, además de una educación basada en los
ideales soviéticos.
|
|
VOLVER
retourner
LLEGAR
arriver
CURAR
soigner
ENFERMO
malade
|
INFORME
SEMANAL
EL RASTRO DE
IRMA
|
16
de SEPTIEMBRE de 2017
Informe semanal -
El rastro
de Irma
|
9:00
|
Sábado
a dieciséis de septiembre de 2017 -
En La fuerza del huracán Irma en
el Caribe y Florida sólo es comparable a la destrucción
ocasionada por el Katrina y por Wilma en el año 2005. Un equipo
de RTVE ha viajado a la Isla de San Martín y acompaña
a los españoles repatriados en un avión fletado por el
ministerio de Asuntos
Exteriores. Siguiendo
el trágico rastro del Irma, contará con el
testimonio de los afectados
y la participación de Ana Casals, portavoz
de la AEMET,
José Luis García, responsable de Cambio Climático
de Greenpeace y José María Vera, director general de Intermon-Oxfam,
en un reportaje con testimonios e imágenes inéditas y
exclusivas.
1.18 Ana Casals Portavoz AEMET No destruye
igual en el primer mundo que en el tercer mundo. En este huracán
las zonas afectadas han sido más de primer mundo...
7.37 José María Vera Oxfam-Intermón
: Los desastres naturales tienen esa paradoja doble de ser profundamente
desiguales, tanto en sus causas como en sus impactos. Los que tienen
que ver con sequías, con lluvias torrenciales,
huracanes se están viendo exacerbados por el cambio climático,
no tanto en intensidad, como en número, como en recurrencia,
como en duración. El cambio climático, es precisamente
la población más pobre, la que menos contribuye con solo
un 10% del efecto invernadero... sin embargo son los que lo sufren más.
|
|
LA
DESIGUALDAD l'inégalité
LA
SEQUÍA la sécheresse
LA
POBLACIÓN la population
SIN
EMBARGO cependant
|
INFORME
SEMANAL LA
DIADA DEL DESAFÍO
LA DIADA
DEL DESAFÍO
|
16
de SEPTIEMBRE de 2017
Informe semanal
- La diada
del desafío
|
9:15
|
Sábado
a dieciséis de septiembre de 2017 -
'Informe
Semanal' ha tomado esta semana el pulso
de Cataluña con
motivo de la celebración de la Diada el pasado lunes...
La democracia y la constitución que anhelaba
España tras de la muerte de Franco trajeron
de vuelta en 1976 la celebración de la diada en libertad para
todos los catalanes.
La manifestación de la diada de 2017, la que respaldar
con su presencia, el presidente de la Generalitat, fue la
expresión del nacionalismo independentista, representado e identificado
por la estelada.
Enric Hernández Director de El Periódico
Nos deja el
retrato al final de una sociedad muy dividida. No
se trata de contar cuántos fueron a la manifestación y
cuántos no fueron, que por
supuesto fueron más lo
que no fueron, sino
el
hecho de que la diada que durante
muchos años fue la fiesta nacional de Cataluña para todos,
para el catalalismo en general, a
raíz de estos años de proceso soberanista,
es la fiesta, ayer era muy claro, la diada del sí.
|
|
EL
TRIBUNAL CONSTITUCIONAL la cour constitutionnelle
LA
CONVIVENCIA la vie en commun
UN
PULSO un bras de fer
|
¿QUÉ
ES EL WANDA METROPOLITANO?
HOMENAJE A
MIGUEL HERNÁNDEZ
|
15
de SEPTIEMBRE de 2017
Correos dedica al poeta Miguel Hernández su nuevo sello.
|
1:18
|
Sábado
a quince de septiembre de 2017 -
Correos
ha presentado este viernes el
sello conmemorativo dedicado
al 75
aniversario de la muerte del poeta y dramaturgo Miguel Hernández,
que cuenta con una
tirada de 210.000
ejemplares y un valor de 2 euros cada uno. Este sello pertenece
a la serie filatélica "Efemérides" que, desde
el año 1997,
está dedicada a conmemorar los principales acontecimientos
históricos de España. Al acto de presentación han
asistido el delegado del gobierno
de la Generalitat Valenciana en Alicante, Esteban Vallejo;
la delegada de la Junta de Andalucía en Madrid, Candela Mora;
el alcalde
de Orihuela (Alicante), Emilio Bascuñana; el presidente de Correos,
Javier Cuesta Nuin y los herederos
del poeta. El sello que conmemora el aniversario de la muerte de Miguel
Hernández reproduce dos retratos
fotográficos suyos, uno de ellos recitando "Elegía",
poema dedicado a Ramón Sijé, y otro que le retrata
de adolescente de fondo sobre el cual aparecen su
firma y un dibujo de corazón dedicado
a su mujer.
Esta no es la primera vez que Correos dedica un sello al poeta, pues
ya en 1995 se emitió una estampilla sobre uno de sus poemas más
célebres, "El Niño Yuntero" ,
publicado en su
poemario "Viento del Pueblo", en la que se reproducía
la primera de las estrofas junto
a su
retrato. A lo largo de los años, Correos ha dedicado
especial atención a los literatos e intelectuales españoles
dejando así registro de su memoria para generaciones venideras,
ha recordado la institución en un comunicado. Algunos de los
homenajeados en ediciones de sellos especiales han sido Juan Ramón
Jiménez, Camilo José Cela, Santa Teresa, Emilia Pardo
Bazán y María Moliner, además del inmortal Miguel
de Cervantes, quien más sellos tiene dedicados a su persona y
obra.
Biografía
de Miguel Hernández aquí
|
|
UN
RETRATO un portrait
UN
SELLO
MANDAR
envoyer
UNA
CARTA une lettre
SILENCIAR
LAS PALABRAS faire taire, passer sous silence
DOLER
avoir mal
|
ESPAÑOLES
AFECTADOS POR EL HURACÁN IRMA
LOS ATENTADOS DEL 11-S
CHILE RECUERDA
|
11
de SEPTIEMBRE de 2017
Chile recuerda
el golpe de Estado contra Allende
|
0:33
|
Lunes
a once
de septiembre de 2017 -
Se
cumplen 44
años del golpe de Estado capitaneado por el general Augusto Pinochet
que derrocó
al presidente Salvador Allende en Chile. Miles de personas han participado
este domingo en la tradicional marcha en Santiago hacia
el Cementerio General donde reposan los restos de Allende. Durante la
manifestación se han producido algunos enfrentamientos con la
Policía. Según cifras oficiales, unos 3.200
chilenos fueron asesinados por agentes del Estado. Otros 33.000
fueron torturados y encarcelados
y más de 300.000
tuvieron
que exiliarse.
|
|
EL
GOLPE DE ESTADO le coup d'État
LA
CÁRCEL la prison Algo
más terminale p. 48 |
TELEDIARIO
EN 4 MINUTOS MÉXICO TERREMOTO
|
el telediario en 4 minutos
08 de SEPTIEMBRE de 2017
MÉXICO el mayor
terremoto registrado en el país en 100 años
|
3:08
|
Viernes
a ocho
de septiembre de 2017 -
Más de 30 personas han muerto en
México por el
mayor terremoto
registrado en el país en 100 años. Ha sido de 8,2
grados. Se ha sentido con fuerza en el sur y los estados de Chiapas
y Oaxaca son los más afectados. Todavía no hay balance
de daños.
|
|
EL
BALANCE le bilan
EL
MAYOR le plus grand
LOS
DAÑOS les dégâts |
TRASPLANTES
|
08
de SEPTIEMBRE de 2017
España revalida su liderazgo mundial en donación y trasplante
de órganos
|
1:24
idea de progreso |
Viernes
a ocho
de septiembre de 2017 -
Ya son 25
años consecutivos. En 2016
aportó el 18
y medio por ciento de las donaciones realizadas en la Unión Europea
y casi
el siete por ciento de las mundiales lo que permitió realizar
casi
5000 trasplantes.
Los trasplantes
de órganos crecen
casi un 6% en todo el mundo en 2016. Así lo reflejan los últimos
datos
publicados por el registro mundial. Las cifras muestran una España
más líder que nunca en este
campo.
España representa el 0,6 de la población mundial y sin
embargo constribuye al 6% de
todos los donantes
en el mundo y esta situación también se percibe en la
Unión Europea donde venimos a representar el 11% de la población
y sin
embargo contribuimos al 18% de los donantes.
Líderes en donación con más de 2000 el año
pasado y una tasa
de casi 44 donaciones por millón de población. Y un año
más también en trasplantes con casi 5000 en 2016. España
es el único país del mundo que ha superado la cifra de
100 pacientes trasplantados por millón de población muy
por encima de la media
europea y superior a la de Estados Unidos. Estos buenos resultados se
explican por la generosidad y solidaridad de los ciudadanos pero hay
más factores.
Creo que tenemos que destacar
el sistema nacional de salud y la forma tan cohesionada en la que trabajamos
todas las comunidades autónomas en materia de donación
y trasplantes y un sistema organizativo que funciona como un
reloj y que no
deja nunca nada libre a la improvisación.
Según la ONT (Organización Nacional de Trasplantes) también
somos los mejores a la hora de transmitir nuestra experiencia y conocimiento
a otros países. Los trasplantes han aumentado en Portugal, Italia,
Reino Unido, Canadá después de adoptar el español.
|
|
LOS
DATOS les données
EN
ESTE CAMPO dans ce domaine
LA
POBLACIÓN la population
LOS
MEJORES les meilleurs |
TELEDIARIO
EN 4 MINUTOS CATALUÑA EL REFERENDUM l'article
du monde
DREAMERS
|
5
de SEPTIEMBRE de 2017
Trump quiere acabar
con los 'dreamers' de Obama.
|
1:32
0:33
|
Martes a cinco de septiembre de 2017 -
El presidente de EE.UU., Donald Trump, tiene previsto anunciar
este martes el fin del plan conocido como DACA, promulgado por
Barack Obama y que ha protegido de la deportación a 800.000
jóvenes indocumentados, aunque
la suspensión se
retrasará seis meses
para que el Congreso busque
una alternativa.
El programa de Acción Diferida para los Llegados en la Infancia (DACA)
fue promulgado por una orden ejecutiva del entonces
presidente Obama en 2012
y gracias a él unos 800.000
jóvenes indocumentados, conocidos comúnmente como dreamers (soñadores),
han
podido frenar su expulsión de EE.UU., obtener un permiso
temporal de trabajo y, en algunos
estados, una licencia de conducir. Tres
cuartas partes de los beneficiarios del programa tienen nacionalidad
mexicana.
Para acceder a los beneficios de DACA y evitar la deportación,
los jóvenes indocumentados tuvieron
que probar que habían
llegado a EE.UU. antes
de los 16 años, en muchos casos siendo niños
y junto
a sus padres, que no
tenían antecedentes penales y que estaban estudiando
en el
instituto o en la universidad.
|
|
UN
JOVEN un jeune
BUSCAR
UNA ALTERNATIVA chercher une solution
SEIS
MESES six mois
LOS
PADRES les parents
EL
INSTITUTO le lycée
|
EL
HURACÁN IRMA
|
5
de SEPTIEMBRE de 2017
El huracán Irma sube a categoría 4 y Florida declara el
estado de emergencia
|
0:36
|
Martes a cinco de septiembre de 2017 -
El huracán Irma se ha elevado este lunes a categoría
4 y prosigue sus fluctuaciones de intensidad mientras
continúa su desplazamiento sobre el Atlántico rumbo
al Caribe, según
ha informado el Centro Nacional de Huracanes (CNH) de EE.UU. Como respuesta,
el estado de Florida (EE.UU.) ha declarado el 'estado de emergencia'.
El huracán Irma, el cuarto
de la temporada
ciclónica en el Atlántico, presenta vientos máximos
sostenidos que aumentaron a 215
km/h y se
esperan ráfagas más fuertes en las próximas
48
horas...
Irma se está moviendo hacia
el oeste a una
velocidad de traslación de 20 km/h y se espera que
su trayectoria dé
un giro hacia
el noroeste...
|
|
VIGILAR
surveiller
ALCANZAR atteindre
AUN
MÁS encore plus
EL
PASO POR le passage par
EL TIEMPO |
Ciencia
Huracanes
|
Así se originan los huracanes 1.17
¿Cómo
se dice "Chaque fois plus / de plus en plus"?
Viernes
a 07 de octubre de 2016 -
Son seguramente la fuerza destructiva más poderosa
de la Tierra. Los llamados Tifones, en el sudeste asiático, Ciclones
en el Índico y Huracanes en el Atlántico, se originan en
torno a la línea del ecuador, donde las altas temperaturas evaporan
el agua a gran velocidad
generando grandes nubes
y produciendo zonas de bajas y altas presiones que entran en un torbellino
infernal "Se forman todos igual, sobre agua muy caliente, llena de
energía el ciclón que va rotando cada
vez más fuerte y cada vez tiene más energía
y cada vez es más dañino".
Las tormentas
tropicales se convierten
en huracanes cuando los vientos alcanzan
los 190
kilómetros por hora. La escala Saffir Simpson establece cinco categorías,
la más dañina como el Matthew, con vientos superiores a
250 kilómetros hora. Además
en este caso viene acompañado de otro huracán, el Nicole,
aunque
todavía es pronto para saber cómo se van
a comportar. |
VOCABULARIO
UN HURACÁN un ouragan UNA NUBE un nuage UNA TORMENTA un orage CONVERTIRSE
EN devenir
TIEMPO |
VUELTA
AL COLE 2017
CINE EN TERUEL 2017 CINE
|
2
de SEPTIEMBRE de 2017
Durante 48
horas Teruel
se
ha convertido en en una gran plató de cine
|
1:15
|
| |
|
LIMPIO
propre
SUCIO
sale |
Instrucciones de uso
SUMARIO
Tu
veux avoir un 10 en compréhension orale? 
Écoute la télévision espagnole
dans ma rubrique nuevo 
- Le
JT
TEMAS
DE ACTUALIDAD
26.06
2015
|
Pronunciación |
|
|
26.06
2015
|
Vocabulario |
Vocabulario
Excellent, tu as la prononciation et les dessins.
C'est parfait pour complèter tes fiches. C'est LANGUAGEGUIDE.ORG
|
|
10.06
2015
|
Presentar
a
un compañero |
¿Quién
es?
En
la página verás los dibujos de Noriane y de Aiyana
|
|
16.05
2015
|
El
Guernica de Picasso |
Algunos
símbolos explicados
|
|
|
L'exposition
à la langue est
un facteur déterminant pour ton apprentissage.
Si tu viens régulièrement sur la page
tu pourras par la lecture et l'écoute
augmenter considérablement ta compréhension.
Il y a des info-bulles avec les traductions.
Pour
s'exprimer, il faut connaître les mots.
Par
la lecture
tu retiendras sans effort le vocabulaire.
Pour construire des phrases, il faut connaître les
verbes.
Par
la lecture
tu assimileras la conjugaison.
Tu développeras une intuition de la langue qui te permettra d'affirmer
:
me suena
ça me dit quelque chose
Ne
néglige pas la lecture sur papier, lis les textes du manuel,
va au CDI.
|
Pour
la préparation au bac, on recommande aux professeurs de ne pas donner
de transcriptions car le but du jeu est d'améliorer la compréhension
orale, pas la lecture. Je sélectionne pour toi des vidéos de .
Même si certains mots t'échappent, tu tireras profit du visionnage
car le contexte t'aidera à comprendre. Viens régulièrement
et l'épreuve du bac te paraîtra plus facile 
.
C'est le même format : 1 minute 30.
Pour le bac les thèmes choisis sont liés aux notions suivantes
: "Formes et lieux de pouvoir", "Espaces et échanges",
"Idée de progrès", "Mythes et héros".
TEMAS
DE ACTUALIDAD - 2004-2015
-
2014 - 2015 - - ANIMALES
- CIENCIAS
S
- HISTORIA
ES/L
- ECONOMÍA Y CIENCIAS POLÍTICAS
ES/L
- ESTACIONES - FLAMENCO
- INCREÍBLE -
LITERATURA
L -
SI QUIERES SER - VERANO
2015 - desigual
Gracias
a
que pone
al alcance de todos un material que ayuda a los jóvenes
a dominar
el español. Con rtve, los alumnos pueden
mejorar su
nivel informándose
y compartiendo
nuestra cultura.
Vuelve
más tarde porque estoy preparando 
NUEVO
| II
LAS CLASES DEL COLEGIO |
fecha |
título |
comentario |
camino |
03.09
2010 |
CDI |
création de pages pour les matières du collège |
|
29.01 |
comportement |
la
discipline |
|
| III
LES PROFESSEURS |
date |
titre |
commentaire |
chemin |
30.08
2014 |
NUMÉRIQUE |
Délégation Académique au Numérique Éducatif
DANE |
|
04
09
2010 |
EDUQUER |
Un
poème de Gabriel Celaya
c'est traduit!
|
|
03.09
2010 |
CDI |
création de pages pour les matières du collège |
|
25.08
2010 |
webprof |
publication à lire sur le web |
|
| 5
03 |
guitarra
flamenca |
présentation
de musiciens exceptionnels |
|
| IV
LES PARENTS |
date |
titre |
commentaire |
chemin
|
03.09
2010 |
ORIENTATION |
|
|
03.09
2010 |
SOUTIEN |
|
|
03.09
2010 |
COLLÈGE |
|
|
12.09
2006 |
CONSEILS |
site
du ministère pour quelques conseils |
|
| 23.11 |
POUR
RÉUSSIR |
principes
simples... |
|
| 5.09 |
INFO
POUR LE COURS |
matériel,
travail... |
|
original
MENSAJE
BEAUSSIER
septiembre de 2015
No
olvides ir a ver los vídeos para dominar
el español.
Aprende el vocabulario y exprésate
: presentarse, hablar de las vacaciones, empezar la clase, aprender
un papel,
hacer preguntas
al profesor (usted), aprender las preguntas y buscar
tus respuestas personales... TIENES QUE
HABLAR
POR LOS CODOS modismos
y refranes y no
olvides : ENTRE
TODOS LO SABEMOS TODO modismos
y refranes
 Le
travail doit être rendu : travail non fait = 0/20.
 Devoirs
: chacun travaille à son rythme et se prépare à
prendre la parole.
Les élèves qui étudient la littérature
espagnol (LeLe) regarderont les vidéos de la Bibliothèque.
ici
un salut amical à Alexandre F., un très bien pour Jordan
L., un coup de chapeau aux euros de 2.16 qui n'hésitent pas
à suivre des cours supplémentaires, impressionnante
Manon Ch. discrète mais efficace, une danseuse de flamenco
est parmi nous, Aidons Victoria à apprendre le français.
 Attention
aux absences "On ne citera pas de noms..." Préparez
une excuse valable...
Tom llegó tarde : Lo
siento señor. Disculpe por mi retraso. Es que estaba en el
baño.
 Tengo
sed 
Tengo hambre 
¡Buen provecho! ¡Que aproveche!
LO CORTÉS NO QUITA LO VALIENTE modismos
Siempre
imaginé que el Paraíso sería algún tipo
de biblioteca.
Jorge Luis Borges (1899-1986) Escritor argentino.
El verbo
leer, como el verbo amar y el verbo soñar, no soporta 'el modo
imperativo'.
Jorge Luis Borges (1899-1986)
Lee y conducirás,
no leas y serás conducido.
Santa Teresa de Jesús (1515-1582) Escritora mística española.
La más noble
función de un escritor es dar testimonio, como acta notarial
y como fiel cronista, del tiempo que le ha tocado vivir.
Camilo José Cela (1916-2002) Escritor español.
El que lee
mucho y anda mucho, ve mucho y sabe mucho.
Miguel de Cervantes (1547-1616) Escritor español.
MARIE
CURIE julio de 2015
¡Buenas vacaciones!
¡ DISFRUTA
!
¡ PÁSALO
BIEN !
No olvidéis que para progresar hay que escuchar español
cada dos días.
Manon, si
quiere estudiar EURO en BEAUSSIER, te aconsejo que aprendas bien los
verbos y que escuches español en NUEVO.
|
Camarón
https://www.youtube.com/watch?v=pBgbCw-vrXM
SALUDOS A TODOS,
- 27 DE NOVIEMBRE A LAS DIEZ CONFERENCIA SOBRE GUATEMALA
- AYMEN J., CHRISTOPHE
C., NASSIM B.
se acuerdan de los partidos de fútbol en el colegio y también
de algunas canciones como "porque te vas".
- TOMMY F.
que ha venido al colegio porque necesita estudiar español para unas
oposiciones
- AGRADECIMIENTOS A APRIL W.
- que me ha hecho descubrir enlaces américanos muy interesantes para
aprender el español.
- AGRADECIMIENTOS A MANUEL M.
por sus conocimientos de webmáster.
- GRACIAS A AURORA Y A CLARA
que han venido al colegio para saludarme este lunes seis de septiembre.
¡Cómo pasa el tiempo! Entran ya en la facultad...
- A LOS AMIGOS DE LA UNIVERSIDAD DEL TIEMPO LIBRE,
que no os he olvidado y sé que de vez en cuando dais un vistazo al portal.
- A MIS PRIMOS DE SALAMANCA
CON LOS CUALES PASAMOS MOMENTOS INOLVIDABLES QUE COINCIDIERON CON EL MUNDIAL
Os dedico esta canción
que os traerá buenos recuerdos.
mensaje del mes de abril 2009
¡Hola!...
Espero que todos aprovechéis estas vacaciones
para descansar y pasarlo bien
con los amigos o con la familia.
No olvidéis aprender las canciones de memoria
para el espectáculo del 12 de mayo.
mensaje del mes de junio 2009
Se acaban las clases.
No olvidéis devolver los cd del libro de texto.
Los que no vienen, por lo menos que miren el diario de la clase después
de la playa.
Tom, no mientas,
que te he visto la arena en las chanclas.
mensaje del mes de julio 2009
Un saludo cariñoso para todos los amigos
que encontré durante este mes de julio
y un saludo especial a los navegantes cubanos
Yovani y Alain si llegan hasta esta página.
mensaje del mes de junio
2009
¡Qué pena!
Se acabaron las vacaciones.
Menos mal
pronto nos veremos.
©DOMINAR
EL ESPAÑOL avril 2004 - 2017
contacto A.GARRIDO alias profclic en français clicprofe en español
clicprofe / administrador
otros portales
de clicprofe
profclic.free.fr
~ epig.perso.sfr.fr
~ affedis.free.fr
El
contenido de esta web educativa, hecha para mis alumnos
y dedicada al idioma español remite a diversas fuentes, detalladas en
cada caso.
Si usted cree conveniente retirar cualquier cosa que le pertenezca no dude en
hacérmelo saber.
Septiembre
2016 
la paz que se ha roto - El incendio simboliza