PROGRESO
clicprofe 26/01/23 DOMINAR EL ESPAÑOL info-bulles - tooltip Walter Zorn -

Nuevas tecnologías ¿Progreso o retroceso?

LECCIÓN NO PUEDES SEGUIR ASÍ p.116

Escribe

Memoriza

Mi español es perfecto

p.116

Presenta el texto : Documento Asunto / Lugar Momento / Personajes Acción Estructura
El documento es un fragmento de una novela de Toni Hill sacada de la novela "El verano de los juguetes muertos". El asunto trata de las relaciones de una hija con su madre y de los nuevos medios de comunicación ^comunicar.
La acción se verifica en la habitación ^casa de la chica a la una y media de la tarde, es verano ^tiempo y hace bueno.
Los personajes son una chica que se llama Gina y su madre. También hay un chico que se llama Aleix.
El texto se compone de tres partes. Al principio, la chica está intentando comunicar con Aleix. De repente, su madre propone a su hija salir a la capital. Gina quiere comunicar con Aleix, sin éxito entonces decide ordenar su cuarto.

se compone - propone - intenta comunicar - decide ordenar -

Lee atentamente para comprender.
Justifica entresacando elementos del texto.                              entresacar = retenir, choisir, tirer
1 Para comunicar, la chica está escribiendo una carta. V F
FALSO La chica tiene un móvil y un ordenador : "Gina soltó el móvil y pasó al teclado. "L3
2 La chica parece desesperada, estresada, agobiada. V F
VERDADERO En efecto, parece bastante estresada "Se mordió el labio inferior, nerviosa." L2 Usa el móvil y el ordenador al mismo tiempo.
3 El chico parece desesperado, estresado, agobiado. V F
FALSO Es falso ya que responde con "un "hola" acompañado de una cara sonriente que le guiñaba un ojo" L7, o sea, un emoticono, un smiley
4 La chica puede chatear tranquilamente con Aleix. La madre respeta la intimidad de su hija. V F
FALSO Es falso porque la madre no llama a la puerta. No puede chatear porque "el ruido del pomo de la puerta la sobresaltó" L7.
5 La chica confía sus problemas a su madre. V F
FALSO Al contrario Gina "tuvo el tiempo justo de minimizar la pantalla " L7.
No quiere que su madre se entere de / sepa / vea lo que está haciendo.
6 La madre propone a su hija salir con ella a la capital. V F
VERDADERO Su madre dice "¿estás segura de que no quieres venir? " L12.
7 La madre está preocupada por su hija . V F
VERDADERO Está preocupada porque dice : "No puedes quedarte encerrada aquí todo el verano." L12.
Le gustaría que su hija viniera con ella a la capital. Quisiera que saliera.
Preferiría que viera a sus amigos, que tuviera actividades al aire libre. Le gustaría que no se quedara encerrada todo el santo día delante del ordenador.
Luego L13 le dice "No puedes seguir así, cariño. No me voy nada tranquila".
8 Ciertos indicios indican que existe un problema en la vida de la chica. V F
VERDADERO Comprendemos que se pasa la vida delante del ordenador. Al principio aparece nerviosa. No se lleva muy bien con su madre. Contesta con sarcasmo a su madre. Se porta como una niña. En la línea 25 nos enteramos de que está "en pijama a la una y media de la tarde."
9 Al final, la chica se da cuenta de que algo no va en su vida . V F
VERDADERO Sí porque dice : "Es la habitación de un niño." L37.

Exprésate
1 Te parece que el retrato de la protagonista refleja la realidad de los jóvenes de hoy.
El retrato de la protagonista refleja la realidad de los jóvenes de hoy porque todos los jóvenes utilizan el móvil y las redes sociales para comunicar con los amigos.
Muchos jóvenes son adictos al móvil y al ordenador. A veces , dedican demasiado tiempo a estos nuevos medios de comunicación y no les queda tiempo para otras cosas como estar con la familia, salir o hacer los deberes.
2 Di en qué medida puede este texto ilustrar un aspecto de la noción de "Progreso".
El texto ilustra un aspecto negativo de la noción de "Progreso" porque el retrato de la chica muestra algunos inconvenientes de estos medios de comunicación. Es paradójico porque el móvil y el Internet supuestamente favorecen la comunicación. Es cada vez más  barato y es un progreso porque hoy en día es posible comunicar sin moverse de casa, en el instante y sin que importen las distancias. Es algo mágico que seduce a los jóvenes para estar en contacto permanente con los amigos.
Sin embargo, el texto pone de realce los aspectos negativos. La chica del texto está aislada, encerrada en su habitación, es verano y no disfruta del buen tiempo, no comunica con su madre, no consigue tener una verdadera comunicación con Aleix y sin duda experimenta soledad. El autor plantea el problema de la incomunicación y de la adicción a las nuevas tecnologías.
El progreso puede ser muy útil pero al mismo tiempo presenta unas trampas para los que no saben usarlo atinadamente . Hay que tener mucho cuidado con el uso y los abusos de las nuevas tecnologías porque hay peligros escondidos (adicción / privacidad).

la soledad - el texto pone de realce = pone de manifiesto = recalca - plantear un problema = poser un problème -

Exprésate
1 Te parece que el retrato de la protagonista refleja la realidad de los jóvenes de hoy.
Para mí, el retrato de la protagonista refleja la triste realidad de los jóvenes de hoy.
Primero, todos los jóvenes hoy poseen aparatos digitales como teléfonos inteligentes, tabletas, o incluso ordenadores. Está claro, no podemos vivir sin él.
Luego, estas nuevas tecnologías que utilizamos muy a menudo nos alejan de nuestros allegados como es el caso en el retrato de la protagonista.
Además, muchos jóvenes ejercen su oficio sobre las redes sociales.
2 Di en qué medida puede este texto ilustrar un aspecto de la noción de "Progreso".
Este ilustra un aspecto de la noción de progreso a través de las nuevas tecnologías y las redes sociales. En efecto, las nuevas tecnologías y las redes sociales supusieron un progreso porque antes no existían y hoy son indispensables = imprescindibles para nuestras vidas. Por eso, este texto ilustra un aspecto de la noción de progreso porque cambiaron nuestros modos de vida. El texto muestra que las nuevas tecnologías pueden ser engañosas. Pensamos que vamos a comunicar mejor y a veces pasa todo lo contrario, las nuevas tecnologías nos aíslan porque sustituyen a menudo un contacto directo con las personas.

engañoso = trompeur - el aíslamiento = l'isolement - aíslar isoler - sustituir = remplacer -

Lee atentamente para comprender.
Justifica entresacando elementos del texto.
1 Para comunicar, la chica está escribiendo una carta. V F
FALSO La chica tiene un móvil y un ordenador : "Gina soltó el móvil y pasó al teclado. "L3
2 La chica parece desesperada, estresada, agobiada. V F
VERDADERO En efecto, parece bastante estresada "Se mordió el labio inferior, nerviosa." L2 Usa el móvil y el ordenador al mismo tiempo.
3 El chico parece desesperado, estresado, agobiado. V F
FALSO Es falso ya que responde con "un "hola" acompañado de una cara sonriente que le guiñaba un ojo" L7, o sea, un emoticono, un smiley
4 La chica puede chatear tranquilamente con Aleix. La madre respeta la intimidad de su hija. V F
FALSO Es falso porque la madre no llama a la puerta. No puede chatear porque "el ruido del pomo de la puerta la sobresaltó" L7.
5 La chica confía sus problemas a su madre. V F
FALSO Al contrario, Gina "tuvo el tiempo justo de minimizar la pantalla " L7.
No quiere que su madre se entere de / sepa / vea lo que está haciendo. enterarse, SABER, VER
6 La madre propone a su hija salir con ella a la capital. V F
VERDADERO Su madre dice "¿estás segura de que no quieres venir? " L12.
7 La madre está preocupada por su hija . V F
VERDADERO Está preocupada porque dice : "No puedes quedarte encerrada aquí todo el verano." L12.
Le gustaría que su hija viniera con ella a la capital. Quisiera que saliera. VENIR / salir
Preferiría que viera a sus amigos, que tuviera actividades al aire libre. Le gustaría que no se quedara encerrada todo el santo día delante del ordenador. ver / TENER / quedar
Luego L13 le dice "No puedes seguir así, cariño. No me voy nada tranquila".
8 Ciertos indicios indican que existe un problema en la vida de la chica. V F
VERDADERO Comprendemos que se pasa la vida delante del ordenador. Al principio aparece nerviosa. No se lleva muy bien con su madre. Contesta con sarcasmo a su madre. Se porta como una niña. En la línea 25 nos enteramos de que está "en pijama a la una y media de la tarde."
9 Al final, la chica se da cuenta de que algo no va en su vida . V F
VERDADERO Sí porque dice : "Es la habitación de un niño." L37.

Toni Hill nos presenta en su novela un personaje que es una víctima de las nuevas tecnología. Es una chica que se pasa el tiempo encerrada en su cuarto, comunicando por las redes sociales o por el móvil. La paradoja es que a pesar de tantos medios de comunicación se siente sola.
Se da cuenta de que algo no va en su vida. Es verano, la una y media de la tarde y está todavía en pijama. Gina decide cambiar.
¿Eres como Gina?
Imagina que hace para liberarse de la adicción a las redes y al móvil.