NAVIDAD ACTIVIDADES
NAVIDAD ACTIVIDADES
 |
|
 |
 |
LIENS
|
|
DIAPORAMAS
EN INTERNET Ábrelos
y dale a la tecla F5 para verlos.
Apunta todas
las palabras que no entiendes en una página word, apunta tus ideas para
nuestro prezi.
VER para empezar
VER
el calendario.
VER
todo lo que hay que saber.
HAZ
el QUIZ.
El vocabulario de la Navidad
/40
Busca
las respuestas mediante
los enlaces.
Cherche les réponses
à l'aide des liens annoncés par la formule
lo encontrarás aquí
I ¿Sabías qué? 1-2-3-4-5-6-7 ~ II Los Reyes Magos 8-9-10-11-12-13-14 ~ III Los villancicos 15 ~ IV Comer 16-17 ~ V Juguetes 18-19-20 ~ VI Tarjeta de Navidad 21 ~ VII Un superhéroe 22-23-24-25-26
|
Les
cinq questions ont leur réponse sur une seule page. Lis le vocabulaire
avant de répondre. 
1 ¿De
dónde viene la
palabra Navidad?
El término Navidad .................
Nacimiento naissance
2 ¿Qué es la Misa del Gallo?
La Misa del Gallo...
Copie
la première phrase.
nacimiento
naissance
3 ¿Cómo se dice Navidad en japonés?
Navidad en japonés se dice ...
4 ¿Cuándo se celebró la primera
Navidad en América?
La primera Navidad en América fue celebrada
el ...
Complète.
¿Sabías
que...
La primera Navidad en tierras americanas...
5 ¿Cómo se llamó el
primer fuerte que construyeron los españoles en América?
¿Con qué
lo construyeron?
Se utilizaron las .....................
de la
Santa María... y se
terminó de construir el .... de diciembre. Por esa razón
se lo llamó
"..........................." . Allí celebraron
con gran emoción la Navidad de 1492.
Complète.
Se utilizaron...
un fuerte
un fort
- construyeron
ils construisirent
-
las maderas le
bois
Encontrarás
las respuestas 12345
aquí
|
La
tradición de besarse debajo del muérdago
6 Según
la tradición ¿Qué
hacen las parejas debajo del acebo? 
las
parejas significa
les couples
el acebo
significa
le houx
el
muérdago significa
le gui
Las parejas que ...
¿Sabías
que...
Según la tradición...La
réponse dans la deuxième phrase
La
piñata
|
|
¿Sabías
que...
En México...
Encontrarás
las respuestas 67 aquí
|
Reyes Magos
8 ¿Quiénes
eran? Eran ...
recopie le mot indiqué.
Se asume que eran
9
¿Cómo era Melchor? Era
un...
10 ¿Cómo
era Gaspar? Era un...
11 ¿Cómo
era Baltasar? Era de...
Cada rey Mago trajo
algo especial
al niño Jesús. Trouve
le cadeau de chacun.
12 Melchor trajo...
13 Gaspar
trajo...
14 Baltasar
trajo...
Su regalo es...
Lo
encontrarás en NavidadLatina.com
|
Villancicos
15 Traduce
el texto
Le
Villancico
est un des symboles
de Noël. Les gens de la ville ou des villages, les villageois, adaptèrent
les anciens hymnes et chants latins qui rappelaient l'arrivée de Jésus,
en les transformant en chansons très douces et naïves. Ce sont ces
chansons (en l'honneur de leurs auteurs) que l'on connaît sous le nom
de villancicos.
¿Sabías
que...
El villancico...
Lo
encontrarás
aquí
|
Golosinas
y comidas
16 ¿Cómo
se llama el pavo
en México?
Lo encontrarás aquí.
¿Sabías que...
El
pavo...
17
Escribe un ejemplo de menú navideño.
Lo encontrarás aquí
Juguetes
JUEGOS
18 19
¿Quién trae
los juguetes a los niños españoles? ¿Qué
día reciben sus juguetes los niños españoles?
20 ¿Qué
traen a los niños que se han portado mal?
Descends sur la page pour voir l'illustration.
Encontrarás
las respuestas
aquí |
El origen de las tarjetas
de Navidad
21a
Pour trouver, tu peux écouter l'histoire
de l'origine des cartes de Noël.
21b
Si tu es débutant, tu trouveras le calendrier
des fêtes en Espagne et ta réponse sur le lien indiqué.
Si tu as un bon niveau, tu regarderas le petit
reportage de la télévision espagnole.
21a
Traduce
JOYEUX NOËL,
BONNE ET HEUREUSE ANNÉE
A2
ElColombiano.com
La respuesta
está al final.
Las primeras
tarjetas aparecieron en Roma... la célebre frase F.... y P...
21b
Traduce
JOYEUX NOËL,
BONNE ET HEUREUSE ANNÉE
fácil
A
La respuesta está también en esta
página.
avanzado B1
Lee y trata de comprender el reportaje de televisión española
1.55
|
Un superhéroe
Pour
trouver, lis ton vocabulaire et regarde l'animation du site elmundo.es
PARA
COMPRENDER
22
Describe a Papá Noel. Papá
Noel es...
23
¿Qué tiene que hacer Papá
Noel? Papá
Noel tiene que...
24
¿Qué saben hacer los renos
de Papá Noel? Estos
renos pueden... ¿hablar?
¿volar? ¿cantar?
25
¿Cuántos renos tiene? Fíjate
en el texto y no en el dibujo. Tiene...
26
¿Cuánto pesa Papá Noel? Papá
Noel pesa... Escribe
el número.
Un
superhéroe Encontrarás
las respuestas aquí
|
| 1 Papá Noel anciano vieux barrigudo ventru se enfrenta fait face el reto le défi ¿Cómo lo consigue? Comment fait-il? 2 en cada casa un hogar un foyer un reparto une distribution el tejado le toit aparcar garer marcharse partir la leche le lait llenar remplir los calcetines les chaussettes 3 el reno no obstante cependant descartar écarter pulse y arrastre cliquez et tirez 4 el gran vuelo el gran vuelo le grand vol el calentamiento l'échauffement 5 Nuestro héroe el tamaño la taille el peso le poids al principio au début toda una hazaña un sacré exploit |
El
árbol de Navidad
A2
ElColombiano.com
27
Se
ponía el árbol en casa para recordar
¿el invierno?
¿el otoño? ¿el verano?
28 El árbol más popular es
¿la palmera?
¿el baobab? ¿el pino?
Inocente
Lis
le vocabulaire, écoute l'audio. On te raconte l'origine de la tradition,
puis à la fin, tu sauras ce qu'ont l'habitude de faire les Espagnols
le 28 décembre. Un peu plus loin, tu trouveras la transcription.
PARA
COMPRENDER
A2
ElColombiano.com
29 ¿Qué quiere el rey Herodes?
El rey Herodes
quiere que
los Magos le (decir) en
que lugar se encuentra el nuevo rey.
emploi
du subjonctif après quiere que
30
¿Cuál
es la tradición del veintiocho de diciembre?
Ese día, los españoles suelen
....
Ce jour-là, les Espagnols ont l'habitude de ... expression
de l'habitude avec le verbe SOLER
C'est l'équivalent du 1er avril chez nous.
On vous explique l'origine. Vous avez ici la transcription de l'audio Combiano.com
Todos los 28 de diciembre
se conmemora el día de los Santos Inocentes. En esta fecha se
recuerda a las víctimas de la matanza ordenada por el
rey Herodes contra todos
los pequeños varones menores de 2 años. En elcolombiano.com,
tu punto de encuentro, te contamos la historia.
Según
la Biblia, Herodes
temía que naciera
un nuevo rey. Por
ello Herodes pidió
a un grupo de Magos que le contaran el
lugar exacto en
que el niño había nacido. Pero los Magos regresaron
a sus países por
otro camino burlando
al rey. De ahí viene la tradición de hacer, el veintiocho de diciembre,
bromas y
fechorías
a nuestros amigos.
PARA
COMPRENDER 
| la matanza le massacre los varones les garçons Según d'après temer craindre nacer naître por ello c'est pourquoi pedir demander contar ici dire el lugar le lieu regresar rentrer retourner otro camino un autre chemin burlar tromper sinónimo engañar De ahí de là bromas des blagues fechorías de mauvais tours |
avanzado
B1
B1 Trata de comprender el reportaje de televisión méxicana 1.55
|
/10 Tu carta a los Reyes Magos
Ya eres mayor
para escribir a los Reyes pero puedes divertirte inventando una carta humorística.
Tu es grand
maintenant pour écrire une lettre au Père Noël mais tu peux
t'amuser en inventant une lettre humoristique.
adornar
la carta, debemos dejar un espacio en blanco para escribir el texto. Comenzaremos
con el tradicional saludo. Es importante que el niño sepa que los reyes...
la lista de los regalos... despedirse... la firma...
"Queridos Reyes Magos,
ya estoy en tercero.
Me he portado bien.
Me gustaría un nuevo móvil.
¡Buen viaje! Muchas gracias."
cours
de quatrième
los ejemplos copiados en Internet
| Chers
Rois Mages - Queridos
Reyes Magos j'ai été très gentil - he sido muy bueno / me he portado muy bien j'aimerais que vous m'apportiez - me gustaría que me trajerais je vous promets d'être très sage l'an prochain - os prometo que el año que viene voy a ser muy bueno j'apprendrai mes leçons d'espagnol - aprenderé las lecciones de español je voudrais - quisiera je désire - deseo merci beaucoup - muchas gracias bise - un beso |
Ejemplos
POSTCAST DE MERCEDES DE BARCELONA
SERVEUR
COLLÈGE
Vídeo divertido Carta al Viejo
Pascuero (Papá Noel)
Zuriñe y Maddi Benavente 7/12/2004 09:21
Queridos Reyes Mayos, somos dos niñas
de San Sebastián de 11 y 8 años y creemos que no nos hemos portado
muy mal, por eso nos gustaría
que nos trajerais
alguna cosilla.
Maddi : Una muñeca
grande que hable…
una
cosa une
chose - una
cosilla une
bricole - una
muñeca une
poupée
laura 7/12/2004 11:16
Queridos reyes: me llamo Laura y tengo 7 años.
Este año he
sido muy buena y quiero que me traigáis
dos pendientes,
un collar a mi mamá y a mi hermanita una pulsera,
a mi papa una moto de juguete. Os prometo que el año que viene voy a
ser muy buena.
traer
apporter
traiga
subjonctif
de traer
- los pendientes
les boucles
d'oreille un
collar
un collier una
pulsera un
bracelet
Ángel Alejandro
Ortega Blasco 10/12/2004 13:06
Mis Reyes Magos
Hola me llamo ángel y tengo 4 añitos y mi hermana me está
ayudando a escribir la carta porque no sé escribir muy bien, bueno, queridos
reyes quisiera
que me trajerais
la play station 2, un kit de boxeo, un juego de fútbol porque de
mayor voy a ser futbolista.
traer
apporter
trajera
subjonctif
imparfait de traer
- de mayor
quand
je serai grand
Laura Ledesma Hernández
10/12/2004 17:35
Mensaje para los reyes magos
Queridos reyes magos este año me he portado muy
bien y no
me ha quedado ninguna. Ya que he sido tan buena me
gustaría que me trajerais
un pony pero de los de verdad
porque el año pasado me pedí uno y me trajisteis uno de juguete.
no
me ha quedado ninguna je
n'ai aucune matière à rattraper un
pony un
poney de
verdad un
vrai
Lisa de Alemania
Queridos Reyes:
Me llamo Lisa y tengo 17 años. Soy de Alemania. Quiero
que no haya
niños pobres. Deseo
un televisor y una guitarra. Este año me he portado muy bien. Muchas
Gracias. Un beso
Lisa.
deseo
je désire
volver a Tu carta a los Reyes Magos
/10
Un cuento conocido
VÍDEO BONUS
RACONTER L'HISTOIRE
educación.es
te propone esta
actividad :
| BUSCA
LA PALABRA ADECUADA PARA CADA DEFINICIÓN 1. Los españoles los cantamos en Navidad
Son los
VILLANCICOS2. Sabios que traen regalos a los niños
Se trata de los
REYES MAGOS3. Las comemos a medianoche en Nochevieja
Son las
UVAS4. Dulce que no puede faltar en la Navidad Española
Es
EL TURRÓN5. Última noche del año
Se trata de
LA NOCHEVIEJA 6. Animales que acompañan a los Reyes Magos
Son
LOS CAMELLOS7. Desfile del 5 de enero
Es
LA CABALGATA8. Sonido que marca las horas en un reloj
Son
LAS CAMPANADAS9. Cena y baile en un local
? 10. Representación del nacimiento de Jesucristo
Es
EL BELÉN |
Excelente
powerpoint para empezar. DIAPORAMA
Todo lo que hay que saber.
Ábrelo y lee. DIAPORAMA
En este powerpoint encontrarás
el calendario de todas las fiestas. DIAPORAMA
La Navidad en
España
ElColombiano.com
educación.es
-
materiales para la clase GOBIERNO DE ESPAÑA -
Encontremos los ejercicios
después de la canción "un año más".
Hay algo sobre la Nochevieja en Bérchules,
un pueblo de Granada, el primer sábado de agosto.
Dicen que las frutas escarchadas del roscón son el símbolo de
los rubíes y esmeraldas que adornaban los vistosos mantos de los Magos
de Oriente.
Conoceremos el origen del Belén. Se inició
en el siglo XIII, en Italia cuando San Francisco de Asís instaló
un pesebre dentro de una cueva. Puso una imagen del Niño Jesus y un buey
y una mula vivos junto a ella. En ese escenario celebró la misa de Nochebuena
en el año 1223. El éxito de esta humilde representación
fue tal que rápidamente se extendió a toda Italia. En España,
la tradición llegó del rey Carlos III, quien la importó
desde Nápoles en el siglo XVIII.
Guía
para la Navidad yahoo.es
SOBRE EL
ORIGEN DE ALGUNAS TRADICIONES NAVIDEÑAS
Ya
está el listo que todo lo sabe. Curiosidades, anécdotas
e historias sorprendentes para ser cada día un poco más
listos. El autor :
Me llamo Alfred
López, nací en Barcelona en 1965 y me
dedico a lo que más me gusta: bloguear, divulgar
e indagar
historias curiosas. leer
más
¿Por
qué se llama ‘Misa del Gallo’ a la misa celebrada en
Nochebuena? Según
dice el artículo, era
la misa del nuevo día, cuando canta el gallo.
leer
más
¿Cuál
es el origen del tradicional Roscón de Reyes?
Para encontrar
su verdadero origen hemos de viajar hasta el siglo II a.C....se realizaban
unas celebraciones conocidas como ‘las Saturnales’ (como homenaje
a Saturno, dios de la agricultura y las
cosechas) leer
más
¿Cuál
es el origen de la costumbre navideña de besarse bajo el muérdago?
En realidad, lo de besarse bajo el
muérdago es una más de las antiquísimas
celebraciones que se originaron en la Europa Celta... leer
más
¿Cuál
es el origen de los villancicos navideños?
Eran canciones
en las que se daban las
noticias del pueblo. Al ser cantado por los habitantes
de las villas pasó a conocerse a estas composiciones como villancicos.
Miembros eclesiásticos vieron en este tipo de canción sencilla
y pegadiza
la forma perfecta para divulgar su mensaje evangelizador leer
más |
PODCAST DE MERCEDES DE BARCELONA
LIENS
Espagne-facile.com
Emilie,
maman de Melanie Erica (11 mois à Noël).
Académie
de Dijon Encontrarás un diaporama
Año
nuevo Lee el texto
despedirse
dire adieu
una cena
un dîner
alrededor
de
autour de
llegar
arriver
arts
culinaires
Euroresidentes.com
VOCABULARIO
JUGANDO CON
LAS PALABRAS
Mira la presentación Powerpoint
(académie
de Dijon)
+ 
ESCUCHAR 
ESCRIBIR 
vídeos
/10
