Unos
vídeos para animarte
a leer
clicprofe
23/09/23
DOMINAR
EL ESPAÑOL info-bulles
-
tooltip
Walter Zorn -
|
||
subtitulado
en francés, el poder de la tecnología
o nada para el progreso ver
en dominar |
versión
completa |
|
|
|
|
el
book 2 te cambiará la vida |
libros
para comérselo Cortometraje basado en el libro
homónimo del escritor Oliver Jeffers. El tema: un niño
que siente una debilidad
particular hacia los libros, la cual lo lleva a «engullirlos»
hasta quedar satisfecho. Pero tanta comilona
lo indigesta, y después de padecer
las consecuencias de tal apetito, se
da cuenta de que los libros pueden «comerse»
de otra manera: leyéndolos.
más
|
|
|
|
|
Divertido
cuento infantil animado. Un cuento que fomenta la lectura y la imaginación
de los niños junto a Roberto, un niño muy inquieto que
quiere conocer el
secreto de las nubes |
Cómo
Leer Un Libro a la Semana (sin
apenas darte cuenta) En este vídeo te explico cómo desarrollar el hábito de la lectura para que puedas leer un libro a la semana, si quieres. |
|
|
|
|
21 de abril día del libro Los derechos del lector Decálogo de Pennac Dibujos de Eric Balderas en français | ||
24 07 2015 Booktuber ¿QUÉ ES UN BOOKTUBER?
24 de JULIO de 2015 |
|
Los
booktubers, nuevos críticos literarios de la red.
|
|
|
¿Qué
es un booktuber?
Fomentar la lectura
: una campaña para fomentar la lectura une
campagne pour promouvoir la lecture
Charlas = conversaciones
un recuerdo = un souvenir
Varias horas de colas file d'attente
Volví a tomar la lectura gracias a más
la más seguida la plus suivie
Cada
vez más
influyentes
Las editoriales les maisons d'édition
Los usuarios les utilisateurs
Se han hecho famosos ils sont devenus célèbres
Debate - Book
- Los derechos del lector - Libros
para comérselos
- Roberto - Leer un día a
la semana - Pasión
BOOK
ver en dominar
|
||
subtitulado
en francés, el poder de la tecnología
o nada para el progreso |
versión
completa |
LOS DERECHOS DEL LECTOR
|
21
de abril día del libro Los derechos del lector Decálogo
de Pennac Dibujos de Eric Balderas en
français |
EN CONTRA / A FAVOR
¿Es importante leer? Escucha : “Ventajas y desventajas de leer libros” y apunta unos cuantos argumentos
UNA CHICA ESTÁ EN CONTRA | LA OTRA ESTÁ A FAVOR |
Leer
te deja sin
plata = es caro Leer te vuelve
loco… mira lo que le pasó a don Quijote que se volvió
loco leyendo libros de caballería. |
Nunca
estás aburrido… Leer estimula tu cerebro… Los libros son bonitos, adornan tu casa… Leer te ayuda a expresarte mejor… Tienes un sinfín de conversaciones Leer nos hace más libres El libro es tu mejor amigo… nunca estás solo. Tienes un gran vocabulario… Llenas tu vida de emociones… Conoces diferentes mundos, puedes viajar a cualquier punto del pasado o del futuro, es como tener superpoderes o una gran máquina del tiempo… Leer te ayuda a dormir mejor y a combatir el insomnio… Es una mejor alternativa mejor que contar ovejas Yo te recomiendo leer |
Debate
a favor o en contra de la lectura
Dolores tu devrais lire deberías
leer
Nacim
tu as peut-être raison quizás tengas razón
Nabil
ce livre est barbant, rasoir este libro es un tostón
Mario
: enrichir enriquecer
pienso
que = me parece que
Nabil
de plus además
je
comprends entiendo
Amandine
ne dis pas de bêtises
no digas tonterías
Maïssa
je crois que c'est moi qui ai raison yo creo
que tengo razón
LIBROS PARA COMÉRSELOS
|
libros
para comérselo Cortometraje basado en el libro
homónimo del escritor Oliver Jeffers. El tema: un niño
que siente una debilidad
particular hacia los libros, la cual lo lleva a «engullirlos»
hasta quedar satisfecho. Pero tanta comilona
lo indigesta, y después de padecer
las consecuencias de tal apetito, se
da cuenta de que los libros pueden «comerse»
de otra manera: leyéndolos.
más
|
El niño
devora los libros : lee una gran cantidad de libros - Le gustaba comérselos
(double enclise) - Al principio
= au début - tenía muchas dudas =
avoir des doutes - Probar = goûter -
una oración = un proposition - atiborrarse
= se goinfrer - libros de bromas =
blagues - Cuanto más comía, más listo se hacía
plus il... plus il... - Los pececitos = peces
pequeños - el crucigrama = mots croisés
- llegar a ser = devenir - la persona más
lista del mundo = la más inteligente - un libro entero =
entier - no era nada melindroso = il ne chipotait
pas, il ne faisait pas de chichis - Enrique comía demasiado
= trop - Más de uno le aconsejó
no comiera libros (concordance des temps) -
Tomó del suelo un libro = il ramassa par terre
- de vez en cuando = de temps en temps
EL DÍA DEL LIBRO : ROBERTO EL NIÑO DEL FUEGO
|
Divertido
cuento infantil animado. Un cuento que fomenta la lectura y la imaginación
de los niños junto a Roberto, un niño muy inquieto que
quiere conocer el
secreto de las nubes |
Érase una vez = il était une fois - un cuento = un conte - el bosque = la forêt - la hierba = l'herbe - las nubes = les nuages - apuntaba il notait - le apodaban = on le surnommait - jamás se había cortado el pelo - el peluquero = le coiffeur - Roberto se negó a entrar = il refusa - tuvieron que dar la vuelta = ils durent faire demi-tour - se quedó dormido = il s'endormit - despertó con la cara mojada por el relente = il se réveilla le visage mouillé par la rosée - la escalera = l'escalier plastilina = pâte à modeler - me acabas de pillar trabajando = tu viens de m'attraper en train de travailler - mi trabajo consiste en dar forma a las nubes = consister à - la mochila = le sac à dos - el escultor = le sculpteur - agarró el pincel il attrapa le pinceau - su manta = sa couverture - cariño = chéri - cogió un trozo de pan il prit un bout de pain - con una sonrisa en los labios = le sourire aux lèvres
LEER UN LIBRO A LA SEMANA
|
Cómo
Leer Un Libro a la Semana (sin
apenas darte cuenta) En este vídeo te explico cómo desarrollar el hábito de la lectura para que puedas leer un libro a la semana, si quieres. |
David Cantone
te dice que le gusta leer.
1.40 ¿Por qué leer? Busca las cuatro razones.
¿Cómo implantar la lectura en nuestra vida?
¿Qué momentos se reserva para leer sus libros?
¿Qué llama un ciclo?
¿Cuáles son los consejos?
¿Cuáles
son los beneficios?
aprobar las asignaturas = réussir les examens
- la casa llena de libros = pleine -
fue por pura casualidad = un pur hasard - me
enganchó = j'ai accroché - algo
imprescindible para mí = quelque chose d'indispensable
- el pedido la commande - cuando me apetece
= cuando me da la gana = quand j'ai envie -
no llevo la cuenta = je ne compte pas - desarrollar
el hábito de la lectura = développer
l'habitude de la lecture - es importante leer =
il est important DE lire - amplía nuestro conocimiento =
élargit nos connaissances - por último =
en dernier lieu - primero =
d'abord - la clave = la clé -
géneros = des genres (théâtre,
poésie, roman...) - imprescindibles =
indispensable - segundo = deuxièmement
- un rato al día un moment par jour
- los descansos
= les pauses - aprovecho para leer j'en profite
pour lire - una tarea productiva = une tâche
- cuarto quatrièmement - agradecerás
tener un libro contigo = tu apprécieras d'avoir
un livre avec toi -
el baño les toilettes
- las colas =
les files d'attentes - quedar con alguien =
tener cita = rendez-vous - un consejo = un
conseil - cambiar de tema = changer -
volver a leer = relire -
te dejo el enlace =
je te laisse le lien - actuar = agir -
el conocimiento = la connaissance - comparte
= partage - dale un me gusta =
clic sur "j'aime" - estar al tanto être
au courant, informé - suscríbete a mi canal de youtube
= abonne-toi
PASIÓN POR LA LECTURA
|
Me
gusta leer |
las palabras esconden historias que nos emocionan y nos hacen soñar = les mots cachent - alegrías, tristeza, risas y lágrimas = rires et larmes - un final feliz = une fin heureuse - la intriga se apodera de nosotros = s'empare - no puedes parar de leer, imposible, deseas saber como acaba la historia pero al mismo tiempo no quieres que termine nunca = tu ne peux pas t'arrêter - como un imán comme un aimant -
Las palabras esconden
historias que nos emocionan y nos hacen soñar.
Las palabras son símbolos, imágenes pero también son
sueños.
Me gusta dejarme llevar a mundos lejanos
en el tiempo y en el espacio.
Las palabras causan alegrías, tristeza, risas
y lágrimas.
Las palabras nos hacen viajar, nos hacen dudar...
La intriga se
apodera de nosotros. No puedes parar
de leer. Imposible. Deseas saber cómo termina la historia.
Me gusta la intriga, me gusta el suspense...
1
Vemos una lluvia tiempo
de letras y un hombre con un paraguas. Significa que no quiere leer.
Syrine 1
Si no te gusta tienes derecho a no leer. Borges dice que la lectura
tiene que ser un placer no una obligación. En el dibujo el
hombre tiene un paraguas para resguardar
de
la lluvia de letras. |
1
Si no te gusta tienes derecho a no leer. Borges dice que la lectura
tiene que ser un placer no una obligación. En el dibujo el hombre
tiene un paraguas para resguardar
de la
lluvia de letras. 2 La niña salta las páginas de verdad (corriendo) en vez de hacerlo con el dedo cuerpo. 3 El hombre estaba "comiendo" un libro. Estaba "devorando" un libro. Pero ya no tiene ganas de leer = Ya no le apetece leer. 4 Si un libro te encanta puedes volver a leerlo = releerlo. Por eso, el dibujante Eric, ha representado un tiovivo. 5 Vemos a unos niños que están bailando con revistas, periódicos, diarios prensa, cómics ![]() 6 El hombre está cazando los libros como si fueran ![]() 7 Podemos leer donde queremos, donde nos da la gana. 8 La niña es curiosa. Está mirando por el ojo de la cerradura. Hay un juego de palabra entre hojear y ojear, entre hoja y ojo. 9 Es posible leer en voz alta para compartir el placer de la lectura. BOOKTUBERS 10 o silenciosamente. 1 Borges dice que no se puedes obligar a la gente a ser feliz y que no se puede obligar a la gente a leer. El dibujo enseña a un señor que se protege de una lluvia de palabras. 2 En efecto se puede saltar páginas pero el inconveniente es que será difícil entender la historia. 3 Si un libro no te gusta, si te aburre, puedes interrumpir la lectura. El dibujo es gracioso porque vemos a un lector que ha comido un trozo del libro nada más porque no tiene más hambre. Es una metáfora : se dice devorar libros. 4 El dibujo es un tíovivo… Cuando te gusta un libro, hay la posibilidad de volver a leerlo. 5 En el dibujo se ve a una lectora bailando con los libros. El mensaje es que lo importante es pasarlo bien porque si te gusta repites. 6 La lectura tiene que ser un placer por eso hay que leer lo que gusta. El dibujo es poético porque vemos a un lector que persigue libros con un cazamariposas. 7 Cuando uno es aficionado a la lectura lee por todas partes porque no puede soltar su libro. 8 Hojear un libro te permite saber de que habla antes de leerlo. La ilustración representa a una niña curiosa que está mirando por el ojo de la cerradura. Los libros contienen materia que aguzan nuestra curiosidad. 9 Leer en voz alta permite compartir. 10 La lectura es un acto individual pero… |
wxc<wc