Présentation
en français car certains ont du mal à se repérer. Penser
à citer les documents étudiés. On n'est
pas obligé de tout dire. Préférer des phrases simples.
L'activité humaine va-t-elle vers un progrès?
Notion illustrée par 3 thèmes TOURISME, ENVIRONNEMENT, NOUVELLES
TECHNOLOGIES
1 LE TOURISME a apporté un développement
économique mais est apparu l'inconvénient de l'urbanisation
à outrance
a) Histoire du tourisme
document "el
turismo es un gran invento" film de 1968 qui nous a permis
d'aborder l'histoire du tourisme en Espagne.
b) Le tourisme aujourd'hui les 3 nouvelles
tendances du tourisme, tourisme culturel, durable, utilisation des nouvelles
technologies.
Article l'Espagne est leader dans le secteur touristique. España
es líder
vidéo 1 le jour du tourisme = el
día mundial del turismo vidéo qui fait allusion
au tourisme culturel (l'Alhambra de Grenade)
vidéo 2 sur le tourisme durable avec un parc naturel los
Arribes del Duero
vidéo 3 sur l'utilisation des nouvelles technologies aplicación
para el ocio gratis
L'Espagne tente de diversifier l'offre touristique. Marca
España
2 L'ENVIRONNEMENT le changement climatique
est dû à l'activité humaine, la technologie apporte
des solutions à condition d'agir vite
a) Le progrès peut conduire à un cauchemar
texte manuel : Era
una mujer anuncio une dystopie si rien ne change, il faudra payer
pour respirer
b) L'activité humaine a accéléré
le changement climatique vidéos : el
calentamiento global debido a la actividad humana un
riesgo real
c) Des solutions à titre individuel
vidéo las
tres erres collectivement l'article La
isla de EL Hierro dans les Canaries La technologie peut apporter
des solutions
3 LES NOUVELLES TECHNOLOGIES la révolution
numérique a apporté un réel progrès à
condition d'en connaître les dangers.
a) Un paradoxe : un sentiment de solitude dans un
monde hyperconnecté texte manuel : No
puedes seguir así une jeune fille souffrant de solitude malgré
les nouvelles technologies (cyberdépendance).
b) De nombreux avantages mais aussi des dangers vidéos
sur les avantages et les inconvénients des nouvelles technologies.
beneficios nuevas tecnologías y discapacidad
(aide pour les handicapés) peligros
Cuidado con los timos en Internet (escroqueries
sur Internet)
c) Il s'agit d'une révolution mondiale, un
progrès indéniable mais qui s'accompagne d'effets pernicieux
La revolución digital un document
qui fait l'historique de la révolution numérique et présente
les avantages mais aussi les dangers ( la fracture numérique, la
confidentialité, la cyberdélinquance...).
L'activité
humaine va-t-elle vers un progrès?
Oui mais elle doit contrôler les effets pernicieux car l'ampleur de
ces progrès engage les hommes sur une voie qui ne permet plus de
retour en arrière et pourrait conduire à des catastrophes
si on n'y prend garde.
PRESENTA
LA NOCIÓN IDEA
DE PROGRESO
ACCROCHE
La noción que voy a presentar es la noción de progreso. A
primera vista, podemos pensar que el progreso es algo positivo que conduce
la humanidad camino de una utopía en la que la ciencia y la tecnología
resolverían todos los problemas.
LA PROBLEMATIQUE Los "progresos"
generan cambios, ¿son de verdad adelantos o al contrario cada progreso
esconde un retroceso para el bienestar de la humanidad? La pregunta es encontrar
entonces cómo hacer que el progreso sea de verdad de provecho para
los hombres.
ANNONCE DU PLAN
PLAN A) Mediante los temas estudiados en clase, el turismo, el medio ambiente,
la revolución digital pondremos en entredicho la noción de
progreso. Los documentos estudiados en clase nos ayudarán a comprender
mejor la noción de progreso.
PLAN
B) A primera vista no cabe duda de que el progreso
ha permitido a la humanidad una vida mejor. El concepto de felicidad es
algo reciente. Pese a ello, veremos después
que no es tan sencillo como parece porque cada "progreso" produce
efectos negativos. Por fin para hacer un balance
veremos cómo avanza el progreso y las perspectivas que ofrece.
PLAN A) Presentación temática
PRIMERA PARTE TURISMO
a) historia del turismo
b) hoy en día : las nuevas tendencias del turismo, turismo cultural,
turismo sostenible, uso de las nuevas tecnologías.
conclusión un progreso para la economía y los intercambios
pero hay que poner condiciones
SEGUNDA PARTE MEDIO AMBIENTE
a) una situación crítica
b) soluciones
conclusión hay que actuar rápidamente antes de que sea muy
tarde.
TERCERA PARTE LA REVOLUCIÓN DIGITAL INTERNET
a) una revolución maravillosa
b) efectos perniciosos
Conclusión un progreso que abre nuevos campos pero que puede haber
muchas trampas
y puede hacer de nuestras vidas un infierno.
PLAN B) Presentación a partir de la
noción
PRIMERA PARTE : EL PROGRESO ES BUENO Y NECESARIO PARA LA HUMANIDAD
ejemplos : medicina, trabajo, emancipación de la mujer, lucha contra
la pobreza, esperanza de vida, tecnología, revolución industrial,
revolución digital...
LOS PROGRESOS PUEDEN SER LENTOS, INSUFICIENTES O PERJUDICIALES (préjudiciable)
Los efectos negativos del turismo en España con el hormigonado de
la costa, la contaminación debida al progreso humano, los efectos
perversos de la nuevas tecnología de la información y de la
comunicación.
EL PROGRESO EN EL TIEMPO
a) En la historia : me parece que ha sido provechoso en general pero con
alternancia de éxitos y equivocaciones
b) Hoy en día : una situación que se nos escapa de las manos
y que se ha vuelto muy peligrosa
Muchas veces no se puede dar marcha atrás.
VOS PRISES DE PAROLES
C'est un exercice difficile - S'entraîner sur une ou deux minutes
- S'enregistrer sur le téléphone et envoyer.
Révisions pour
l'expression orale
- vidéo lesbonprofs.com
pour les connecteurs
vale
ok De acuerdo d'accord ¡Claro!
¡Por supuesto! Bien sûr! Evidemment
Quisiera añadir que je voudrais ajouter
que Para completar, diré que Pour compléter,
je dirais que
Para concluir, diré que
Al fin y al cabo En fin de compte
me toca presentar
la noción "..."
je vais présenter...
Para empezar
diré...
Primero, a continuación ensuite, después,
luego, por fin...
A mi parecer,
para mí, à mon avis Varier les expressions :
Supongo que, me parece que, creo que, me figuro que, imagino que, nos damos
cuenta de que, observamos que, notamos que,
vemos que, se ve que..., podemos ver que...
Estoy de acuerdo con lo que dice... No estoy de acuerdo con lo que dice...
Lo que me llama la atención es que...
Palabras claves
de la noción el adelanto, el avance,
el progreso, le progrès un
retroceso un recul el cambio le
changement la evolución el porvenir l'avenir
los conocimientos les connaissances las ciencias
investigar faire des recherches la investigación
científica la recherche scientifique
el invento l'invention los logros tecnológicos
les avancées technologiques actuar agir
desarrollar développer el desarrollo
le développement el aumento l'augmentation
el crecimiento la croissance favorecer favoriser
el usuario l'utilisateur el consumidor le
consommateur el móvil le téléphone
portable la tableta la tablette navegar
por la red surfer sur le Net el correo electrónico
le courrier électronique las redes sociales
les réseaux sociaux la cuenta de Facebook
le compte Facebook las aplicaciones los datos
les données llamar téléphoner
conectarse se connecter quedar conectado rester
connecté la adicción la dépendance,
l'addiction estar adicto a être dépendant
de la naturaleza el entorno = el medio ambiente l'environnement
los recursos les ressources las materias primas
les matières premières las fuentes
de energía les sources d'énergie
agotar épuiser el consumismo la
surconsommation el derroche, el despilfarro le
gaspillage derrochar, despilfarrar el empobrecimiento l'appauvrissement
la contaminación la pollution el calentamiento
global le réchauffement climatique el
efecto invernadero l'effet de serre la catástrofe
ecológica las energías sostenibles renouvelables
la placa solar / el panel solar le panneau solaire
el aerogenerador l'éolienne el
ahorro l'économie ahorrar économiser
el balance le bilan acarrear ocasionar generar
entraîner los efectos les
effets afectar affecter, concerner, toucher,
las ventajas / los inconvenientes beneficioso bénéfique
provechoso profitable la mejora l'amélioration
mejorar améliorer el bienestar
le bien-être los efectos perniciosos les
effets pernicieux el peligro le danger, le
péril hacer daño faire du mal,
du tort perjudicar porter préjudice
empeorar empirer el deterioro la
détérioration el reto le défi
preocuparse por se
préoccuper se soucier RESPETAR el RESPETO la preservación
la protection la ética, la moral la
morale el uso responsable l'utilisation responsable
el compromiso l'engagement Memoriza
el vocabulario Los
avances
tecnológicos mejoran
el nivel de vida del individuo y cambian
sus hábitos.
El desarrollo
tecnológico ha
propiciado enormes avances
en medicina.
Las ventajas
del móvil : puedes llamar a tus amigos, jugar, leer, sacar fotos,
consultar tu correo electrónico, conectarte a tu cuenta Facebook,
puedes bajarte aplicaciones para aprender español, para conseguir
audioguías en los museos, hasta para controlar el tiempo que dedicas
al móvil...
El peligro
es cuando se dedica
demasiado tiempo
al móvil, por ejemplo, en las redes o jugando, a
expensas de las relaciones con la familia o con los amigos,
a expensas de
las obligaciones de estudio o de trabajo...
1 Phubbing es el acto de ignorar al otro en un contexto
social, mientras se presta atención al teléfono. Desde Australia,
una campaña busca frenar.
TURISMO voir
le cahier de cours
Laurie nous a fait un très bon exposé, de bonnes structures,
un plan et des idées.
Anaïs parle
du tourisme aujourd'hui.
Sur la page web
de Marca España vous trouverez les différentes formes de tourisme
en España. Le "turismo accesible" illustre bien l'idée
de progrès car il s'agit de permettre aux personnes handicapées
d'avoir accès à la vie culturelle et aux loisirs.
Gofrane presentó
las nuevas tendencias del turismo
Présentation
du film "EL TURISMO ES UN GRAN INVENTO" :
Al principio la película presenta el turismo de masa con los apartamentos,
los hoteles, los campings, las playas atiborradas pleines
de monde , los medios de transportes, aviones, barcos, coches. Es
divertido porque toda esa velocidad vitesse, esa prisa
hâte sirve para descansar. La película
cuenta la historia del alcalde de un pueblo le maire d'un
village de Aragón que va a ver cómo funciona el turismo
en la costa porque quiere desarrollar développer
el turismo en su pueblo. El problema es que en el pueblo no hay playa.
El
turismo es clave para el desarrollo, la prosperidad y el bienestar.
Es un
sector clave para el progreso socioeconómico, a través
de la creación de puestos de trabajo y de empresas y la ejecución
de infraestructuras. Durante las seis últimas décadas,
el turismo ha experimentado una continua expansión y diversificación,
convirtiéndose en uno de los sectores económicos de
mayor envergadura y crecimiento del mundo.
Después de la segunda guerra mundial, Europa
entra en una etapa de crecimiento "los treinta gloriosos".
Es la sociedad del ocio y del consumo, de las vacaciones pagadas.
La clase media tiene dinero para comprarse un coche y viajar. Con
el turismo, España sale de su
aislamiento y conoce gracias al turismo un crecimiento económico
importante. Es lo que muestra la película "El
turismo es un gran invento". Es la historia divertida de
un pueblo de Aragón que quiere también entrar en el
progreso transformando el pueblo en un lugar de veraniego como Benidorm.
El problema es que no hay ni mar ni playa.
En clase comentamos las ventajas y los inconvenientes del turismo
en España en los años sesenta. Por
un lado, sin lugar a dudas, el turismo permitió un crecimiento
económico y dio trabajo a muchas empresas. Pero por otro
lado, el turismo de masa dio lugar a construcciones anárquicas
en las costas que desfiguraron el litoral como por ejemplo en Benidorm
con sus rascacielos a orillas del mar. Además, con el turismo
de masa se plantea el problema del impacto en el medio ambiente.
¿Cuáles
son las nuevas tendencias del turismo?
España es primera en el sector turístico por su riqueza
cultural, sus infraestructuras y el uso de las nuevas tecnologías.
Es la clasificación del Foro Económico Mundial.
Las nuevas tendencias son la promoción del patrimonio cultural,
la protección del medio ambiente, el desarrollo de las tecnologías
de información y comunicación.
El turismo impulsa el crecimiento económico y crea puestos
de trabajo.
L'environnement el medio ambiente le développement el desarrollo
la croissance el crecimiento
MEDIO
AMBIENTE
síntesis TES
Se
plantea el problema del calentamiento global. Se observa un aumento
de la temperatura debido
a la actividad humana. 2015 fue el año más
caluroso .
Para reducir la contaminación y el efecto invernadero, HUBO
varias cumbres, en Río de Janeiro, en Kioto
(Kyoto
en francés),
últimamente en París
ver el vídeo.
La crítica es que las
cumbres se acompañan de medidas
insuficientes. En París los países ricos deciden ayudar
a los países pobres.
El cambio climático con la destrucción de la capa de
ozono, con la
subida del nivel de los océanos
(los polos se derriten,
), con la desaparición de la fauna y la flora es un problema
al nivel planetario. Por eso Barack Obama dice « sólo
tenemos una casa, no hay plan B ».
Existen soluciones a nivel individual y colectivo. Nos piden que apaguemos
la luces, que ahorremos energía. Nos aconsejan que no gastemos
el agua. Nos aconsejan que circulemos en bici.
A nivel colectivo, hay esperanza con las nuevas fuentes de energía.
En clase, vimos la isla de El Hierro en las Canarias ver
la página web.
El viento, la energía eólica, es la energía principal
y cuando no hay viento, se emplea la energía hidráulica.
Notamos que el progreso es posible a condición que haya una
verdadera toma de conciencia. debido
a à cause de el efecto invernadero
l'effet de serre una cumbre un
sommet últimamente dernièrement
los países ricos les pays riches
las medidas les mesures derretirse fondre
por eso c'est pourquoi ahorrar économiser
el casquete polar la calotte glaciaire, polaire
la energía térmica
la energía solar, eólica, hidráulica
Síntesis
TS
Se
plantea el problema del cambio climático. En efecto se observa
un aumento de la temperatura. 2015 fue el año más caluroso
.
Para luchar contra el calentamiento global, hubo varias cumbres, en
Río de Janeiro, en Kioto (Kyoto en francés), en París.
La crítica es que no se actúa rapidamente. Después
del acuerdo de París, los países pobres recibirán
ayuda de los países ricos. Las consecuencias del calentamiento
global son tremendas, terribles… para
el planeta : hay el efecto
invernadero con la capa de ozono que se reduce, los hombres destruyen
la fauna y la flora, se produce la subida del nivel de los océanos
con los polos que se derriten…
El progreso está en nuestras manos con una acción individual,
con las tres erres, reciclar, reutilizar, reducir .
La tecnología también es una esperanza. En la isla de
El Hierro hay un progreso importante porque consiguieron producir
energía limpia con el viento y el agua, es la energía
hidroeólica (hidráulica + eólica).
Es un tema sumamente importante. Barack Obama dijo : Sólo tenemos
una casa. No hay plan B. Menos
mal vemos que existen soluciones pero con la condición
de actuar antes de que sea demasiado tarde.
el efecto invernadero l'effet de serre
una cumbre un sommet los países
ricos les pays riches las medidas les
mesures derretirse fondre ahorrar
économiser el casquete polar la
calotte glaciaire, polaire la energía térmica
la energía solar, eólica, hidráulica
Síntesis
STMG
Se
plantea el problema del cambio climático. 2015 fue el año
más caluroso .
Hubo varias conferencias para luchar contra el cambio climático,
en Río de Janeiro, en Kioto (Kyoto
en francés),
en París. En el acuerdo de París los países ricos
ayudarán a los países pobres para luchar contra el cambio
climático. Los problemas más conocidos son la destrucción
de la capa de ozono, la
subida del nivel de los océanos
con los polos se derriten,
la desaparición de la fauna y la flora.
Hay soluciones individuales porque todos
podemos reducir nuestro impacto ambiental. Nos aconsejan que apaguemos
las luces, nos piden que cerremos el
grifo, quieren que circulemos en bici...
Hay soluciones colectivas. Estudiamos
el ejemplo único en el mundo de la isla de El Hierro ver
la página web.
Esta isla se sitúa en las Canarias. La particularidad de la
isla es que produce energía limpia, sostenible, verde para
todos los habitantes. Utilizan el viento y el agua (hidráulica
+ eólica).
El día que no hay viento utilizan el agua que baja. Cuando
hay viento, el agua sube.
Barack Obama dijo que Sólo tenemos una casa y no hay plan B.
Por eso el ejemplo de la isla de El Hierro significa que hay esperanza.
Sin lugar
a duda, es un progreso.
una cumbre un sommet los países
ricos les pays riches las medidas les
mesures derretirse fondre por
eso c'est pourquoi ahorrar économiser
el casquete polar la calotte glaciaire, polaire
la energía térmica
la energía solar, eólica, hidráulica sin
lugar a dudas sans aucun doute
INTERNET
Planeta Camus
encuesta
¿De qué
forma el uso de las TIC ha cambiado nuestra vida? ¿Cómo
contribuye al bienestar de las personas? ¿Qué efectos
negativos puede tener?
Vivimos
actualmente una revolución digital extraordinaria con el
desarrollo le développement del Internet.
Esta evolución forma parte fait partie
de la globalización que permite que circulen las informaciones
al nivel planetario al mismo tiempo que facilita la comunicación
entre las personas.
A pesar malgré del avance que representa
para la humanidad, la revolución digital presenta unos peligros
des dangers que nos obligan a ser muy prudentes
a la hora de au moment utilizar estos nuevos
medios.
Para analizar el fenómeno, vamos a describirlo, trataremos
de ver de dónde viene el éxito le succès.
Por fin, veremos cuáles son los peligros les
dangers .
I CÓMO LLEGAMOS A LA ERA DE LA HIPERCOMUNICACIÓN
Los progresos en los medios de comunicación permite compartir
los conocimientos les connaissances y la información.
El conocimiento la connaissance se ha vuelto
est devenue cada vez más chaque
fois plus asequible. La imprenta l'imprimerie
en el siglo quince 15ème siècle
fue un progreso inmenso para difundir la cultura. Otros inventos
capitales fueron el teléfono en 1876, la televisión
en 1926.
Lo sorprendente de la revolución digital es la rapidez de
los progresos porque en una generación todo ha cambiado.
Sobre todo, la comunicación se ha convertido est
devenue en una comunicación planetaria. En efecto,
el Internet no conoce fronteras. Otra característica que
muestra la potencia del sistema es la inmediatez de la comunicación.
En muy poco tiempo el Internet conoce varias revoluciones, del web
1.0 al web 2.0 que permite la interacción, hasta el web 3.0
que conecta los objetos.
Esta revolución digital genera una revolución sociológica
con nuevos objetos como la tableta, el móvil, las aplicaciones,
las redes sociales. La potencia del sistema es tal que el individuo
puede perderse entre tanta información y la cantidad de solicitaciones.
Podemos hablar de hipercomunicación.
II EL ÉXITO DE LAS NUEVAS TECNOLOGÍAS
DE LA COMUNICACIÓN
Este fenómeno es tan importante que ya no podemos escapar
o prescindir de este mundo de la hipercomunicación. Cómo
un sistema inventado por los militares conoce hoy tanto éxito
succès.
Comprobamos nous constatons el éxito
ya que puisque el Internet está en
todos los países del mundo. Existe en varios idiomas plusieurs
langues. El inglés es el idioma más empleado.
Cada vez más chaque fois plus gente
lo utiliza a través de varios medios. Pasamos del ordenador,
a las tabletas, al móvil inteligente smartphone.
Alcanza il atteint, touche todos los espacios
: la administración, el trabajo, el ocio les
loisirs. Tenemos cantidad de ejemplos : la administración
ahorra économise dinero obligando poquito
a poco a la gente a usar el ordenador para declarar la rentales
impôts. Pronto bientôt
no habrá otra manera de hacerlo. En el trabajo, los programas
hacen muchas tareas en lugar de à la place
de los empleados y los miembros de una empresa une
entreprise pueden ser localizables joignables
mediante grâce à el correo electrónico,
el teléfono, hasta cuando están en el extranjero.
En el campo del ocio des loisirs, los videojuegos
pueden jugarse entre participantes del mundo entero. Las redes sociales
forma ya parte de la vida diaria la vie quotidienne.
Cada día son más de 526 millones de conexiones connexions
a facebook.
Podemos comprobar constater que ya todo el
mundo utiliza las nuevas tecnologías, del e-mail a la investigación
recherche científica, de la compra
les achats on-line a la sustitución
de los diarios journaux de papel por los diarios
digitales. Se multiplican las webs que ofrecen informaciones para
todos los gustos. Los jóvenes, la generación nativa
del internet, es la más adicta fan.
El ochenta por ciento de los jóvenes franceses de 13 a 16
años usan el Facebook. Otro fenómeno es el acceso
a la música por Internet mediante Youtube. Recordemos el
éxito de Gangnam style (más de dos mil millones de
reproducciones/visitas vues). Una canción
puede dar la vuelta al mundo faire le tour du monde
en unos días.
El éxito es patente évident.
El Internet se ha vuelto imprescindible est devenu
indispensable. En el trabajo y en el ocio les
loisirs. Se multiplican los servicios para facilitarte la
vida con tutoriales y páginas web de todo tipo. El comercio
también se ha desarrollado mucho. El acceso es cada vez más
barato bon marché. Las redes sociales
tienen mucho éxito succès porque
a través de las páginas, la gente presenta una imagen
positiva, es autopromoción. Cuanto más crece el número
de "me gusta" like, tanto más
valorada se siente la persona. Es
cierto, es un cambio considerable ya que influye en todos los niveles
de la sociedad.
III
UN PROGRESO PERO TAMBIÉN MUCHOS PELIGROS
No cabe duda pas de doute, estamos viviendo
una revolución con una herramienta un outil
que presenta cantidad de ventajas avantages.
Pero como suele ocurrir cela arrive habituellement
en todos los progresos, aparecen inconvenientes o peor pire,
peligros des dangers.
Primero, podemos observar que no todos los individuos tienen acceso
al Internet lo que genera desigualdades des inégalités.
Es la brecha digital la fracture numérique
.
También hay una paradoja un paradoxe,
es que la hipercomunicación puede aislarnos nous
isoler. Los usuarios les utilisateurs
que dedican consacre tiempo a cosas inútiles
y que se pasan el tiempo comunicando delante del ordenador o con
el móvil, lo hacen a expensas de au détriment
de otras actividades : estar con la familia, pasar un rato
un moment con los amigos, salir, leer…
Puede llegar a ser una alienación.
Otro motivo de preocupación : la confidencialidad o la privacidad
la vie privée. Nuestras actividades
diarias dejan una huella laisse une trace
en la red la toile, lo que pone en tela de
juicio ce qui met en question la privacidad.
En mano de una dictadura, sin organismos ni leyes para protegernos,
el Internet nos haría nous rendrait
muy vulnerables.
La ciberdelincuencia es un hecho un fait.
Me refiero a los virus informáticos, los ataques a empresas
y gobiernos. Puede ser también el acoso le
harcèlement a una persona, la adicción la
dépendance a los videojuegos, la exposición
a imágenes violentas.
PARA CONCLUIR
Vimos los progresos del hombre en la comunicación. Estamos
viviendo una verdadera revolución que cambia nuestra forma
de vivir, de aprender, de trabajar, de divertirnos… No cabe
duda, el Internet es un éxito mundial que permite mejoras
des améliorations en muchos ámbitos
domaines. Sin embargo cependant,
el uso l'utilisation y los abusos nos conducen
a ser prudentes. ¿Internet seguirá siendo sera-t-il
encore un espacio de libertad o será el medio de controlar
a las personas?
Copia algunas frases
y memoriza para tu examen
Vocabulario p.45 las redes sociales / p.107 el progreso
¿De
qué forma el uso de las TIC ha cambiado nuestra vida? ¿Cómo
contribuye al bienestar de las personas? ¿Qué efectos
negativos puede tener?
STMG
1
Internet aparece a finales del siglo 20 y va a cambiar nuestras
vidas. Hay quien dice que es un progreso y otros que dicen que es
un peligro.
Voy a explicar porque es un progreso. En realidad, es una verdadera
revolución.
BENEFICIOS
En efecto,
Internet, el ordenador, el móvil, la tableta permite el acceso
al saber y al CONOCIMIENTO, sin moverse de casa e inmediatamente.
Con el teléfono, tenemos toda la información en el
bolsillo dans la poche. el Prado
Sirve para COMUNICAR mejor en el mundo entero : no hay fronteras
y es una comunicación al instante.
Gracias a Internet podemos comprar muy fácilmente muchas
cosas. El COMERCIO en línea genera mucho dinero. Es un progreso
para la economía. Comercio en línea
Se utiliza en la ADMINISTRACIóN para ahorrar économiser
dinero. Hoy en día, la gente paga los impuestos por internet.
Administración
Se utiliza para el TRABAJO y para el OCIO les loisirs
: las fotos, las películas, la música en youtube,
los juegos. Youtubers
Después vino la revolución 2.0 con las redes las sociales.
La gente ahora puede dar su opinión. La opinión pública
es más importante porque la gente puede expresarse y es bueno
para la democracia.
STMG 5
¿Cuándo aparecieron?
Las nuevas tecnologías aparecieron a finales del siglo 20.
¿De qué se trata? Cuando
nos referimos a las nuevas tecnologías, hablamos de Internet,
el ordenador, las tabletas. Pero lo que más utilizamos es
el móvil. Ha cambiado nuestra vida.
¿Para qué sirve? Con
Internet el móvil sirve para todo. Sobre todo para
comunicar con los amigos, la familia.
La ventaja es que podemos buscar muchas informaciones en Internet.
Tenemos toda la información en el bolsillo dans
la poche. Es muy práctico para todo.
Las nuevas tecnologías facilitan la vida de las personas,
por ejemplo, los coches tienen GPS para encontrar el camino trouver
son chemin. Hay muchas aplicaciones para ayudarnos.
¿En qué ámbitos se utiliza?
Se utiliza en todas partes en muchos ámbitos domaines
: el trabajo, la administración, los ocios les
loisirs : los juegos, el deporte, la música, los vídeos…
UN
PROGRESO PERO TAMBIÉN MUCHOS PELIGROS
Las nuevas tecnologías son un progreso pero hay muchos peligros.
SALUD
Primero, es un peligro para la salud.
Las ondas de los móviles pueden provocar el cáncer.
Es malo para los niños que pasan mucho tiempo delante de
las pantallas les écrans. Pantallas
11 09 2015
Se plantea el problema de la seguridad en la carretera la
route porque el móvil provoca accidentes.
VIDA SOCIAL
Hay muchas personas adictas accrocs al móvil
y no comunican con los demás. La gente pasa menos tiempo
con los amigos o la familia. Soledad 28 09 2017
Hay menos productividad porque perdemos mucho tiempo navegando en
internet en vez de au lieu de concentrarnos
en nuestro trabajo.
PRIVACIDAD
Es posible conocer todo sobre nuestra vida porque dejamos informaciones
en la red. Puede ser peligroso. Protección de datos 25 01
2018
ECONOMÍA
Nesrine, Yasmine, Ema y Jenna señalan el problema de la piratería
con las descargas téléchargements ilegales.
SEGURIDAD
Hay que tener mucho cuidado con los datos personales.
Hay que tener cuidado con los piratas informáticos y las
estafas les escroqueries en Internet. Ransomware
12 05 2017 Algo muy grave es el acoso en las redes sociales. Algunos
jovenes se suicidan por culpa de à cause de
los insultos y las amenazas menaces.
Vimos un reportaje sobre China. Las cámaras con reconocimiento
facial vigilan surveillent a la población
y las autoridades recogen datos sobre las personas. En una dictadura
es muy peligroso porque los ciudadanos no podrían protestar
o rebelarse se révolter.
En español / En francés
INFORMACIÓN Noticias falsas
12 02 2018
SEGURIDAD Ciberataque 12 05 2017
Para
concluir nos damos cuenta de que cómo en muchos progresos
hay ventajas e inconvenientes. Muchas veces, el usuario tiene la
solución porque depende del uso.
¿De
qué forma el uso de las TIC ha cambiado nuestra vida? ¿Cómo
contribuye al bienestar de las personas? ¿Qué efectos
negativos puede tener?
A
finales del siglo 20, Internet revolucionó el mundo. Hubo
varias etapas, antes era una manera de publicar informaciones. Pero
pronto, aparecieron las redes sociales, con el internet 2.0, la
gente puede interactuar y pronto será la revolución
3.0 con los objetos conectados.
BENEFICIOS
Las ventajas, los beneficios, los puntos positivos,
los logros les réussites, el éxito
le succès
Es un progreso considerable porque permite COMUNICAR sin moverse
de casa que sea con el ordenador, el móvil, la tableta o
los relojes. Con Internet, la gente puede organizarse para hacer
una fiesta o una revolución, quiero hablar de la primavera
árabe le printemps. Es posible comunicar
con el mundo entero porque desaparecen las distancias, las fronteras,
y además la información llega al instante. Youtubers
El desarrollo de las nuevas tecnologías tiene un impacto
en muchos ámbitos domaine / campos.
En la MEDICINA por ejemplo permite almacenar stocker
el historial le dossier médical de
los pacientes o intercambiar informaciones, consejos des
conseils. En el CONOCIMIENTO la connaissance,
Internet es una biblioteca mundial el Prado. La ADMINISTRACIÓN
ahorra économise dinero con la digitalización
numérisation Administración.
El COMERCIO por internet genera inmensos beneficios Comercio en
línea. Es bueno para EL TRABAJO y el OCIO les
loisirs, películas, música, juegos. Existen
miles de aplicaciones para hacernos la vida más fácil
(EL GPS para encontrar su camino).
UN
PROGRESO PERO TAMBIÉN MUCHOS PELIGROS
Hoy
en día de nos jours, todo el mundo
utiliza las nuevas tecnología pero vamos descubriendo una
serie de efectos nocivos. Es importante conocerlos para tratar de
corregirlos. Los inconvenientes se pueden observar a varios niveles.
SALUD Y SOCIABILIDAD Primero, es un
problema para la salud. La verdad es que las pantallas les
écrans pueden perjudicar nuire, porter
préjudice la salud si pasamos demasiado tiempo conectados.
Para los niños sobre todo el abuso de las pantallas es malo
Pantallas 11 09 2015 Antes los niños jugaban en la calle,
hacían ejercicios, deporte mientras que ahora están
encerrados enfermés y aislados isolés.
El abuso de Internet puede generar gravios disturbios troubles
mentales y patologías. La gente pierde mucho tiempo y no
está con la familia, con los amigos, no hace su trabajo o
los deberes. Perdemos productividad. La paradoja le
paradoxe es que en vez de au lieu de
estar con nuestros amigos, nos alejamos nous nous
éloignons de ellos. Es un instrumento de comunicación
que puede aislarte. Soledad 28 09 2017
PRIVACIDAD, ESTAFAS, ACOSO
PRIVACIDAD Internet nos vigila nous surveille.
Hay el problema de la privacidad la vie privée
porque dejamos nous laissons muchas informaciones
personales en internet y se plantea el problema de la identitad
numérica. Si dejas una foto en la red es muy difícil
dar marcha atrás y puede perjudicar nuestra identitad digital.
Protección de datos 25 01 2018
Peor todavía pire encore, en China,
hay miles de cámaras para vigilar a la población Cámaras
25 01 2018. Esto nos recuerda nous rappelle
la novela le roman de George Orwell 1984.
Hoy sería muy difícil rebelarse contra el poder porque
el Estado puede controlarnos mediante las nuevas tecnologías.
En español / En francés
ESTAFAS escroqueries Hay problemas muy serios
con los virus que pueden destruir nuestros datos, con los timos
les arnaques para robar voler
datos personales sensibles, las estafas. Ransomware 12 05 2017
ACOSO harcèlement Una lacra un
fléau muy grande es el acoso le harcèlement
por Internet que puede provocar suicidios en los adolescentes cuando
personas aprovechan profitent el anonimato
para insultar y acosar harceler.
FAKE NEWS TERRORISMO CIBERATAQUES
FAKENEWS Internet permite conseguir muchas informaciones pero el
problema es la cantidad y la fuente la source.
Hay que andar con mucho cuidado il faut faire très
attention porque hay muchas noticias falsas en internet.
noticias falsas 12 de febrero
TERRORISMO Las redes sociales son un progreso pero pueden ser un
peligro cuando la utilizan los terroristas para su propaganda.
CIBERATAQUES Internet es un nuevo campo de batalla. Hay espionaje
entre países y pueden producirse ciberataques que pueden
colapsar paralyser un país ciberataque
12 05 2017
Para
concluir nos damos cuenta de que cómo en muchos progresos
hay ventajas e inconvenientes. Muchas veces, el usuario tiene la
solución porque depende del uso.
Cette
année nous n'avons pas eu le temps de traiter l'environnement et
le tourisme
se concentrer sur "les nouvelles technologies"
sur le cahier à partir de la page 88
TS page
86
TSTMG
Tu
remarqueras le plan, la référence aux documents étudiés
en classe (je présente les documents car l'examinateur ne les connaît
pas forcément), l'utilisation de connecteurs, l'emploi de phrases
courtes pour ceux qui ont du mal avec les phrases complexes. Je pose une
question, j'y réponds dans la conclusion. Des petits coeurs pour
t'indiquer les phrases à mémoriser en priorité pour
construire ton raisonnement.
La noción que voy a presentar es la noción de progreso.
ACCROCHE Antes
de comenzar
hay que definir la palabra progreso. A
primera vista,
si hablamos del progreso científico, podemos pensar que el
progreso es algo positivo. Podríamos
pensar que es algo que conduce a la humanidad hacia
un mundo perfecto.
La ciencia y la tecnología sería la solución. Sin
embargo,
veremos cómo es más complicado porque sólo
podemos hablar de progreso si el progreso permite mejorar nuestras
vidas.
PROBLÉMATIQUE
Veremos que no es tan sencillo porque cada progreso genera
cambios. Por
eso
conviene hacer el
balance y preguntar
¿Todos los progresos son buenos para la humanidad?
PLAN
Mediante
los temas estudiados en clase, el TURISMO, el MEDIO
AMBIENTE, el tema de la REVOLUCIÓN DIGITAL veremos
si el progreso es patente
o si los cambios observados no presentan un peligro
para los hombres.
/
Estudiamos en clase, EL TURISMO, EL MEDIO AMBIENTE,
LA REVOLUCIÓN DIGITAL.
Los documentos estudiados en clase nos ayudarán a comprender
mejor la noción de progreso.
I TURISMO
a) la historia del turismo español
Estudiamos
la historia del turismo español con la película "el
turismo es un gran invento". La
película habla del boom turístico en los años
sesenta.
Présentation du document
Es una película de 1968 sobre el boom turístico en
España...
Cuenta la historia de un pueblo de Aragón que quiere atraer
el turismo.
El alcalde
piensa que sería un progreso para el pueblo.
El problema es que en el pueblo no hay playa.
Présentation
du film "EL TURISMO ES UN GRAN INVENTO" :
Al principio la película presenta el turismo de masa con
los apartamentos, los hoteles, los campings, las playas atiborradas
pleines de monde , los medios de transportes, aviones, barcos, coches.
Es divertido porque toda esa velocidad vitesse, esa prisa hâte
sirve para descansar. La película cuenta la historia del
alcalde de un pueblo le maire d'un village de Aragón que
va a ver cómo funciona el turismo en la costa porque quiere
desarrollar développer el turismo en su pueblo. El problema
es que en el pueblo no hay playa.
El
turismo es un progreso porque la gente puede disfrutar
de las vacaciones. Sobre
todo, el turismo permitió un crecimiento
económico y dio trabajo a muchas empresas. Sin
embargo, hubo
inconvenientes. En
efecto, el turismo de masa provocó el deterioro de
las costas españolas con una urbanización salvaje.
También hubo
mucha contaminación.
b)
las nuevas tendencias del turismo en 2015 Menos
mal, hoy
en día, el turismo español ha
mejorado.
Présentation du document Estudiamos
un artículo España
es líder sobre las nuevas tendencias del turismo.
Las
tendencias son el turismo cultural, el turismo sostenible,
las nuevas tecnologías.
El medio ambiente es hoy en día una preocupación de
la industria turística.
Présentation des documents
Vimos tres vídeos para ilustrar las tendencias. el
día mundial del turismo, los
Arribes del Duero, aplicación
para el ocio gratis.
En "el día mundial del turismo" vimos la importancia
del turismo cultural, La Alhambra de Granada es el monumento más
visitado. En "los Arribes del Duero" vimos un parque natural.
El turismo da empleo pero respeta el medio ambiente. En "Aplicación
para el ocio", era una aplicación para visitar los museos
gratis. Actualmente,
es un progreso para el país porque "El turismo se ha
confirmado como el principal motor de la economía española".
La
industria del turismo representa cerca del 11 % del PIB total español
en 2015.
Para concluir sobre el turismo, diré que es un progreso porque
la gente viaja, disfruta de las vacaciones y también es bueno
para la economía. Sin
embargo, hay
que tener cuidado con la
urbanización salvaje y el medio ambiente.
II MEDIO AMBIENTE
a)
un tema candente La
preocupación por el medio ambiente existe en la industria
del turismo pero actualmente un
tema candente. La
cumbre de París sobre el calentamiento global muestra
que el progreso desde la revolución industrial ha provocado
unos cambios importantes.
- Suben las temperaturas.
- El cambio climático es debido a la actividad humana.
- Efectivamente, se plantea el problema del cambio climático.
Présentation des documents Escuchamos
dos reportajes "el
calentamiento global" y "un
riesgo real".
Se observaba el aumento de la temperatura con la subida del nivel
de los océanos, el
agujero de la capa de ozono.
Vimos en el reportaje que el cambio
climático está aumentando las desigualdades.
Decían que el cambio climático
provoca pobreza.
En otro reportaje "el
año más caluroso de la historia" vimos que
2015 fue el año más caluroso.
b)
Una pesadilla si no actuamos Estudiamos
en clase el texto "Era
una mujer anuncio".
résumé du cours
I Estudiamos en clase de español, un fragmento de
la novela de Rosa Montero : Lágrimas en la lluvia. La trama
se sitúa en el siglo XXII, más precisamente en 2109,
en Madrid. La escena pasa en un bar con la dueña del bar,
Oliar y la detective Bruna Huski. La descripción de un tercer
personaje, la mujer-anuncio empleada de Texaco da una visión
del mundo de la novela : se trata de una sociedad injusta y se plantea
el problema de la contaminación del planeta.
vocabulario la dueña la propriétaire dar donner se
plantea el problema de se pose le problème de
II Es una sociedad injusta porque si estás en el paro o si
no tienes dinero, tienes que irte a las zonas contaminadas. El trabajo
de la mujer es una tortura pero hay algo peor : ¡hay que pagar
el aire! Está claro, el progreso tecnológico no se
acompaña del progreso humano. Mediante una ficción
Rosa Montera nos avisa de los peligros que amenazan la humanidad
si no se actúa en contra del calentamiento global, si no
se reducen las desigualdades, si no nos preocupamos por nuestras
libertades. En efecto, en otro momento, en el texto "el parquecillo"
vemos cómo el poder vigila a los indivíduos por satélite.
vocabulario estar en el paro être au chômage peor pire
pagar payer mediante grâce à / à travers / par
le biais / au moyen de avisar prévenir los peligros les dangers
amenazar menacer actuar agir el calentamiento global le réchauffement
climatique las desigualdades les inégalités
Rosa Montero nos presentaba un mundo horrible. Es
un mundo dirigido por las grandes multinacionales que han contaminado
el aire. El
progreso conduce a una
pesadilla : hay que pagar el aire. La
novela de ciencia ficción ilustra lo que el progreso puede
producir si no se actúa inmediatamente. Los
avances tecnológicos no son siempre un adelanto para la humanidad.
La
mujer-anuncio es una perfecta ilustración, en vez de tener
carteles, lleva pantallas pero sus condiciones de trabajo son insoportables.
c)
Las soluciones para un progreso de verdad
Documents
sur les solutions, vidéos sur les somments : des mesures
à l'échelle planétaire, vidéo sur le
recyclage, des solutions individuelles, des solutions collectives,
l'exemple de l'île espagnole des Canaries El Hierro. voir
synthèses plus haut
El hombre es responsable del cambio climático pero existen
soluciones. Vemos como unos progresos corrige los errores del progreso. Hace
poco, hubo La
cumbre de París. El avance es un fondo para financiar
a los países pobres que no tienen dinero para luchar contra
el cambio climático. En
un reportaje nos explican que son las
tres ERRES. Reducir, Reutilizar, Reciclar. Son soluciones a
nivel individual. Por
fin existen soluciones que combinan las energías renovables
para conseguir un desarrollo sostenible. Es
el ejemplo de la isla de EL
HIERRO, en las Canarias.
Phrases du cours
Con el calentamiento global es necesario reducir las emisiones de
CO2.
En la isla de El Hierro han encontrado una solución. Utilizan
energía hidroeléctrica y energía eólica.
La energía del viento hace subir el agua a un depósito.
Cuando no hay viento, se utiliza la energía hidroeléctrica.
El Hierro es una de las pocas islas sostenibles del mundo. El
Hierro es una esperanza para disminuir el calentamiento global.
Des idées dans la leçon 21
SALVAR EL PLANETA ver
el cuaderno
III REVOLUCIÓN DIGITAL Para
terminar sobre la noción de progreso, hay un tema que no
podemos olvidar. Vivimos
actualmente una revolución digital extraordinaria con el
desarrollo
de Internet.
Présentation
VIDÉOS
BENEFICIOS BENEFICIOS STMG -
BENEFICIOS TS Es
maravilloso porque permite que circulen las informaciones al nivel
planetario. También
facilita la communicación entre las personas con el móvil,
las aplicaciones, las redes sociales... BENEFICIOS
STMG - BENEFICIOS TS
.....................................................
Transition
malgré les progrès, quelques dangers
A
pesar
del avance que representa para la humanidad, la revolución
digital
presenta algunos
peligros.
Tenemos que ser muy prudentes cuando utilizamos estos
nuevos medios.
Puede ser un infierno si eres adicto a las nuevas tecnologías
porque no vives en el mundo real.
Présentation du document TEXTE
NO PUEDES SEGUIR ASÍ
Leímos en clase el texto "No puedes seguir así"
ver
cuaderno. No
puedes
La chica, Gina,
a pesar malgré del móvil y de
las redes sociales se sentía sola y abandonaba.
No comunicaba con su madre, no salía a la calle, tenía
relaciones superficiales con los amigos como Aleix.
El texto mostraba que las nuevas tecnologías a pesar malgré
de sus ventajas podían representar una alienación.
Présentation
des documents VIDÉOS INCONVENIENTES
PELIGROS
Vimos unos
vídeos
que ilustraban las ventajas y los inconvenientes
del Internet.
Por una parte, en nuevas
tecnologías y discapacidad, vimos un ejemplo evidente
de las ventajas.
- Se trata de una aplicación para ayudar a los discapacitados.
- La aplicación le indica lo que tiene que hacer cuando el
discapacitado ha olvidado.
- LETICIA es LOGOPEDA = orthophoniste. Dice que las nuevas tecnología
son unn boom de motivación. Con el i-pad los niños
tienen ganas
de aprender.
Por otra parte, vimos el vídeo "cuidado
con tus datos"
sobre la privacidad o "cuidado
con los timos en Internet".
Estos vídeos nos
avisaban nous prévenaient
de las estafas
arnaques, de los
timos arnaques en Internet
como la usurpación de identidad, el fishing, los virus.
PARA
CONCLUIR
Para terminar nos damos cuenta de que el progreso puede tener efectos
positivos y efectos negativos, perniciosos.
El turismo es bueno si respeta el medio ambiente.
Las nuevas tecnología son buenas si sabemos utilizarlas y
si sabemos protegernos.
El progreso humano pudo llevarnos a una catástrofe con el
cambio climático pero todavía podemos actuar.
Lo que ha cambiado es que hoy las consuencias pueden
ser a nivel del planeta y no hay marcha atrás posible.
La noción de progreso tiene que considerarse con prudencia.
Hace poco celebramos el triste aniversario de la bomba de Hiroshima.
Fue el resultado de los progresos científicos.
Pero a menudo
son avances para bien, como el invento de la vacuna de la rabia
la rage.
En la historia, los inventos, los descubrimientos découvertes,
las nuevas tecnologías han sido provechosos
profitables en general pero con alternancia
de éxitos,
fracasos
succès et échecs y equivocaciones
erreurs.
Parece que el progreso ha permitido a la humanidad una vida mejor
pero vimos que cada "progreso" produce efectos negativos.
Para terminar, para mí el progreso para que sea un progreso
de verdad tiene que conducir a una vida mejor para los hombres.
Sin embargo cependant, hoy algo ha cambiado
quelque chose a changé. No se puede
dar marcha atrás on ne peut pas revenir en
arrière.
Es un reto
un défi para la humanidad a
la hora del mundo
globalizado mondialisation.
En efecto, con todas las guerras, los desequilibrios económicos,
las injusticias, las desigualdades les inégalités,
muchas soluciones son a nivel mundial y las repercuciones del progreso
valen para todo el planeta.
Por eso hay que ser muy prudente con el progreso porque vemos que
no sólo es necesario el progreso tecnológico sino
el progreso en la organización de las sociedades para tomar
buenas decisiones.
El
documento
es un fragmento
de una novela de Toni Hill sacada de la novela "El verano de los juguetes
muertos". El asunto le sujet trata de las relaciones
de una hija con su madre y de los nuevos medios de comunicación.
La acción se verifica en la habitación la chambre
de la chica a la una y media de la tarde, es verano y hace bueno. Los personajes
son una chica que se llama Gina y su madre. También hay un chico
que se llama Aleix. El texto se compone de tres partes. Al principio au
début, la chica está intentando comunicar con Aleix.
De repente soudain, su madre propone a su hija salir
a la capital. Gina quiere comunicar con Aleix sin éxito sans
succès entonces decide ordenar su cuarto ranger
sa chambre.
El retrato le portrait de la protagonista refleja
la realidad de los jóvenes de hoy porque todos los jóvenes
utilizan el móvil y las redes sociales para comunicar con los amigos.
Muchos jóvenes son adictos dépendants
al móvil y al ordenador. A veces parfois, dedican
ils consacrent demasiado tiempo a estos nuevos medios
de comunicación y no les queda tiempo para otras cosas como estar
con la familia, salir o hacer los deberes.
El texto ilustra un aspecto negativo de la noción de "Progreso"
porque el retrato de la chica muestra algunos inconvenientes de estos medios
de comunicación. Es paradójico porque el móvil y el
Internet supuestamente favorecen la comunicación. Es cada vez más
barato bon marché y es un progreso porque hoy en día es posible
comunicar sin moverse de casa, en el instante y sin que importen las distancias.
Es algo mágico que seduce a los jóvenes para estar en contacto
permanente con los amigos.
Sin embargo el texto pone de realce met en évidence
los aspectos negativos. La chica del texto está aíslada, encerrada
en su habitación, es verano y no disfruta del buen tiempo, no comunica
con su madre, no consigue tener una verdadera comunicación con Aleix
y sin duda experimenta soledad. El autor plantea el problema de la incomunicación
y de la adicción a las nuevas tecnologías.
El progreso puede ser muy útil pero al mismo tiempo presenta unas
trampas des pièges para los que no saben usarlo
atinadamente judicieusement.