PROGRESO LECCIÓN MAMÁ TIERRA
clicprofe 14/09/20 DOMINAR EL ESPAÑOL info-bulles - tooltip Walter Zorn -

Escribe
Memoriza

Macaco es un grupo musical de Barcelona. El cantante es Daniel 'Mono Loco' Carbonell. Los miembros son originarios de diversos países como Brasil, Camerún, Venezuela o España. Su música tiene acentos electro de música latina y de rumba. Cantan en diferentes idiomas, entre ellos el español, portugués, francés,inglés, catalán e italiano. En 2006 saca un vídeo en colaboración con National Geographic Channel llamado Mama tierra que contiene una línea de concienciación medioambiental.

Macaco en acústico

letra - traducida aquí


Macaco - Mama Tierra par sparte

 

 

 

Anota algunas palabras que has escuchado en la canción.
Grité, grité.. ¿o no lo ves?
Va muriendo lentamente, mamá tierra... mother earth

Dani en su canción trata de concienciar a la humanidad. Su canción es un grito, un aviso, un mensaje. Canta en español pero se mezclan los idiomas porque es un mensaje para la humanidad. Las imágenes de la canción dramatizan lo que está pasando porque la tierra es vista como parte de nosotros, como nuestra madre, es madre naturaleza o la Pachamama para los indios. La tierra nos aguanta y nos vio crecer hoy se le apaga la llama. El hombre forma parte de la naturaleza
la raíz en mis pies yo sentí,
levanté la mano y vi,
que todo va unido, que todo es un ciclo...

El cantante pone de realce la estupidez del hombre el "man" que no quiere ver ni oír. La contaminación es la causa de la muerte del planeta.

oídos sordos les hace el "man",
miradas se tapan,
contaminan hasta que eliminan
Grité, grité..o no lo ves???
va muriendo lentamente, mama tierra... mother earth


 

 

 

 

 

Se trata de una canción en la que el cantante expresa su compromiso con el medio ambiente... Los hombres no ven que la Tierra se está muriendo. Quiere que la humanidad reaccione, actúe, deje de contaminar...

 

 

 

 

 

 

Mamá tierra

Que difícil cantarle a tierra madre que nos aguanta y nos vio crecer,
y a los padres de tus padres y a tus hijos los que vendrán después,
si la miras como a tu mamá quizás nos cambie la mirada,
y actuemos como el que defiende a los suyos y a los que vienen con él.
La raíz en mis pies yo sentí, levanté la mano y vi,
que todo va unido, que todo es un ciclo, la tierra, el cielo y de nuevo aquí,
como el agua del mar a las nubes va,
llueve el agua y vuelta a empezar,
Oye
Grité ,grité... ¿o no lo ves?
va muriendo lentamente, mamá tierra...mother earth...
No se trata de romper ventanas, ni farolas ni de cara,
mejor romper conciencias... equivocadas... oye..
nadie nos enseñó ni a ti ni a mí,
nadie nos explicó ni a ti ni a mí,
mejor aprender, que corra la voz y quizás conseguir..
(... Bombeando Tierra Madre dice....
tr trr bombeando Tierra Madre te dice...basta!
trtrt bombeando trtrt bombeando
Tierra Madre escuché...
trtrt bombeando Tierra Madre dice... ¡ponte en pie!
trttr bombeando... mírame ihee)
Grité, grité... ¿o no lo ves?
va muriendo lentamente, Mamá Tierra...Mother Earth...
Oh Mamá reclama,
se le apaga la llama,
y esto no es de hoy, de tiempos de atrás hasta hoy...
decadas degradando
Ya mamá reclama,
se le apaga la llama,
se la venden hoy,
de lo que fue a lo que soy,
... magnifican sus latidos ... hoy..
llaman llaman..
mama tierra llaman..
ya que las manejan sin plan
demasiadas cavan
otras se caen luego frutos no dan
llaman llaman..
mamá tierra llaman...
oídos sordos les hace el "man",
miradas se tapan,
contaminan hasta que eliminan
Grité, grité... ¿o no lo ves?
va muriendo lentamente, Mamá Tierra... Mother Earth