LUGARES
Y FORMAS DE PODER LECCIÓN QUÉ HARÍAS SI VIVIERAS p.15 |
Escribe
CORTO ENTREVISTA |
|
 |
 |
 |
CASA |
 |
 |
 |
VIOLENCIA Y DISCRIMINACIÓN // EMANCIPACIÓN DE LAS MUJERES
"Mamá, ¿tú qué futuro le ves a ese movimiento por la liberación de la mujer... no, nada, déjalo...
La lucha por la igualdad
Encuesta : persisten las desigualdades
Indemnizan con 200.000 a una mujer divorciada por su trabajo en el hogar RTVE 00:01:15 07/03/2023
Una jueza de la localidad malagueña de Vélez-Málaga ha reconocido que una mujer divorciada sea indemnizada con 204.624 euros como compensación por el trabajo en el hogar y el cuidado realizado durante el matrimonio, que duró 25 años. FOTO: GETTY
Se
trata de 
una tira
dibujada.
La
historieta plantea el problema 
de la emancipación
de la mujer en la sociedad.
El personaje es una niña pequeñita muy famosa es Mafalda. Es una
niña divertida
y graciosa
.
La madre está
haciendo la limpieza .
Se
da cuenta de que
su madre tiene mucho trabajo.
El
suelo
está
como un espejo .
La casa está limpia
como los chorros del oro 
.
Si el padre ayudara
en la limpieza de la casa, la madre PODRÍA
descansar .
Si la madre tuviera
tiempo, SALDRÍA
, descansaría, HARÍA
cosas que le gustan .
En esta tira, el dibujante denuncia una situación injusta de desigualdad
porque la madre lo hace todo a
expensas de
su vida personal.
Según
la niña, su madre
no tiene vida personal, dedica
todo su tiempo a las
labores de la casa .
Mediante
esta historieta, el dibujante
plantea el problema de la desigualdad
entre hombre y mujeres porque la madre lo hace todo.
Comprobamos
la alienación de
la mujer en la sociedad por
culpa del
machismo.
La casa se
vuelve
una cárcel
para
ella.
DESIGUALDADES EN EL REPARTO DE LAS TAREAS DOMÉSTICAS
Me he pasado el día limpiando. LIMPIEZA
Lunes antes de almorzar LA
EDUCACIÓN DE LOS NIÑOS ANTES Y AHORA
El reparto igualitario del
trabajo en casa. LOS
HOMBRES TAMBIÉN PUEDEN
LAS MUJERES EN EL MERCADO LABORAL
Encuesta sobre la igualdad
LOS ESPAÑOLES
QUIEREN QUE HAYA IGUALDAD PERO PERSISTEN LAS DESIGUALDADES
El techo de cristal ES
PROBABLE QUE PARA LAS JÓVENES NO EXISTA TECHO DE CRISTAL
Teletrabajo
CONCILIAR
LUCHAR POR LA IGUALDAD Y CONTRA LA VIOLENCIA DE GÉNERO
El día de la mujer es el ocho de marzo OCHO DE MARZO
Concienciados por la igualdad LA LUCHA POR LA IGUALDAD
La lucha por la igualdad HOY SE CELEBRA EL DÍA INTERNACIONAL DE LA MUJER
El ocho de marzo las mujeres manifiestan IGUALDAD UN DERECHO A CONQUISTAR
Anuncio sobre la violencia de género EL PARTIDO DE FÚTBOL
¿Qué
es empoderamiento? para saberlo ver esta página EMPODERAMIENTO
No
bastan las leyes, tiene que ser un cambio de toda la sociedad. Por eso, hay
campaña de concienciación. El arte también desempeña
su papel. CANCIONES FEMINISTA
PROGRESO
De la igualdad legal a la igualda real. 19 01 2018
|
|
CONCILIAR
La lucha por la igualdad
Las mujeres
Mafalda "Si viviera"
Expresión escrita
STMG
/ ES
Es una historieta
del dibujante argentino Quino. La
tira nos recuerda a la inefable Elvira de la tele que se pasaba
los días haciendo la limpieza.
La niña pasea
por la casa y ve todo el trabajo que ha
hecho su madre.
En la primera viñeta vemos a
la niña que ve el
montón de ropa que su madre acaba
de
planchar.
En la segunda viñeta, la niña descubre
en el salón que su madre ha fregado el suelo.
En la tercera viñeta, ve en la cocina los
platos que están secando. Su madre ha
fregado los platos también.
En la última viñeta, la niña
pregunta a su madre que le gustaría ser si viviera porque se
da cuenta de que
su madre no
para de trabajar.
La pregunta de Mafalda es muy graciosa
y plantea
el problema del reparto
de las
labores del hogar.
LA HISTORIETA la bd EL DIBUJANTE le dessinateur NOS RECUERDA nous rappelle HACER LA LIMPIEZA faire le ménage PASEAR se promener HA HECHO a fait LA ROPA le linge LIMPIO propre FREGAR LOS PLATOS faire la vaisselle DISFRUTAR profiter DESCANSAR se reposer LAS LABORES DE LA CASA / LAS TAREAS DOMÉSTICAS les tâches ménagères
F14
Passer son temps à faire quelque chose
La madre se pasa el
día haciendo la limpieza.
F14 venir
de...
Su madre acaba de planchar la ropa. elle
vient de repasser
F16 pour l'écrit
varier les expressions le jour de l'examen "vemos
que, vemos que..."
vemos que, podemos ver que, nos damos cuenta de que, descubrimos
que, comprobamos que, deducimos que, notamos que, observamos que...
La niña
se da cuenta de que su madre tiene mucho trabajo.
La niña descubre su madre no tiene tiempo
libre.
La niña comprueba que su madre está
desbordada. constate
que
La niña
deduce que su madre está muy ocupada.
déduit
que
La niña
nota
que su madre está agobiada.
déduit
que -
stressé
La niña
ve / observa su madre no para. n'arrête
pas
Se
trata de una tira dibujada sobre las tareas del hogar. |
¿Qué significa? - ¿Cómo se dice?
L ¿Qué harías si vivieras?
1 Le dessinateur el dibujante
2 une petite fille una niña
pequeñita 3 le linge la
ropa 4 repasser planchar
5 nettoyer limpiar
6 faire le ménage hacer
la limpieza 7 une bd una
tira dibujada / una historieta 8 faire
la vaisselle fregar platos 9
las labores del hogar les tâches ménagères
10 pénible pesado
| 1
el dibujante |
1 le dessinateur |
| 2
una niña pequeñita |
2 une petite fille |
| 3
la ropa |
3 le linge |
| 4 planchar | 4 repasser |
| 5
limpiar |
5 nettoyer |
| 6
hacer la limpieza |
6 faire le ménage |
| 7
una historieta, una tira dibujada |
7 une bd |
| 8
fregar los platos |
8 faire la vaisselle |
| 9 las labores del hogar | 9 les tâches ménagères |
| 10 pesado | 10 pénible |
| 1 le dessinateur | 1 el dibujante |
| 2 une petite fille | 2 una niña pequeñita |
| 3 le linge | 3 la ropa |
| 4 repasser | 4 planchar |
| 5 nettoyer | 5 limpiar |
| 6 faire le ménage | 6 hacer la limpieza |
| 7 une bd | 7 una historieta, una tira dibujada |
| 8 faire la vaisselle | 8 fregar los platos |
| 9 les tâches ménagères | 9 las labores del hogar |
| 10 pénible | 10 pesado |
¿Qué significa?
| 1 el dibujante | 1 le dessinateur |
| 2 una niña pequeñita | 2 une petite fille |
| 3 la ropa | 3 le linge |
| 4 planchar | 4 repasser |
| 5 limpiar | 5 nettoyer |
| 6 hacer la limpieza | 6 faire le ménage |
| 7 una historieta, una tira dibujada | 7 une bd |
| 8 fregar los platos | 8 faire la vaisselle |
| 9 las labores del hogar | 9 les tâches ménagères |
| 10 pesado | 10 pénible |
¿Cómo se dice?
| 1 le dessinateur | 1 el dibujante |
| 2 une petite fille | 2 una niña pequeñita |
| 3 le linge | 3 la ropa |
| 4 repasser | 4 planchar |
| 5 nettoyer | 5 limpiar |
| 6 faire le ménage | 6 hacer la limpieza |
| 7 une bd | 7 una historieta, una tira dibujada |
| 8 faire la vaisselle | 8 fregar los platos |
| 9 les tâches ménagères | 9 las labores del hogar |
| 10 pénible | 10 pesado |
F12 - F12' EMPLOI DE POR ET PARA
ALGO MÁS p.249
Complète les phrases avec "por" ou "para".
1
La chicas son educadas por
sus madres que repiten los esquemas inculcados por
la tradición. 
2
Cada día hay que luchar por la igualdad
entre hombres y mujeres.
3
Los regalos son diferentes : las madres suelen
comprar muñecaspara
las chicas y pistolas para los chicos.
4
La mujer sirve al marido por corresponder esto
al papel
tradicional de la esposa.
5
Este texto propone ejemplos para suscitar la reflexión.
Écris les phrases suivantes au passé
1
La chicas son educadas por sus madres que repiten
los esquemas inculcados por la tradición.
2
Cada día hay que luchar por la igualdad
entre hombres y mujeres.
3
Los regalos son diferentes : las madres suelen comprar muñecas para
las chicas y pistolas para los chicos.
4
La mujer sirve al marido por corresponder esto
al papel tradicional de la esposa.
5
Este texto propone ejemplos para suscitar la reflexión.
5 Este texto propone ejemplos para suscitar la reflexión.
"para" dans le but de
Toma nota para recordar.
4 La mujer sirve al marido por corresponder esto al papel tradicional de la esposa.
"por" échange, cause, raison
Las mujeres manifiestan por la igualdad y mejores salarios.
3 Los regalos son diferentes : las madres suelen comprar muñecas para las chicas y pistolas para los chicos.
"para" signifie "destiné à".
Este regalo es para Juanita. Estos caramelos son para la clase. Los alumnos
venden postales para la asociación para Guatemala.
2 Cada día hay que luchar por la igualdad entre hombres y mujeres.
"por" Sentiment, effort, volonté, intérêt du sujet, en faveur de
Conozco tu pasión por los caballos. Luchemos por la libertad. Acción
por la infancia. Asociación por la tolerancia. Te lo digo por tu bien.
1 La chicas son educadas por sus madres que repiten los esquemas inculcados por la tradición.
par en français se traduit par "por" en espagnol.
Clandestino es una canción cantada por Manuchao.
1
La chicas son educadas por
sus madres que repiten los esquemas inculcados por
la tradición.
2
Cada día hay que luchar por la igualdad
entre hombres y mujeres.
3
Los regalos son diferentes : las madres suelen comprar muñecas para
las chicas y pistolas para los chicos.
4
La mujer sirve al marido por corresponder esto
al papel tradicional de la esposa.
5
Este texto propone ejemplos para suscitar la reflexion.
19 06 2019
VIOLENCIA MACHISTA