MITOS Y HÉROES
LECCIÓN MAFALDA p.164 |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
RTVE MAFALDA cumple 50 años
Si uno no se apura a cambiar el mundo, luego, el mundo le cambia a uno.
Pero sería bonito levantarse un día y encontrarse con que al fin,
la vida de uno depende de uno mismo.
¿Limpio todos los países o sólo los que tienen malos gobiernos?
Muy saludables, los nuevos vientos que soplan; lástima ese maldito olor
a naftalina.
Mamá, ¿qué te gustaría ser, si vivieras?
¡Cuidado! Irresponsables trabajando. ver
¡Paren el mundo que me quiero bajar!
La
esperanza, la fe, la valentía ver
sobre la verdad y las mentiras ver
Más frases de Mafalda ver
/ coyotitos
wikiquote ver
Las mejores frases de Mafalda
Venga, estoy esperando
Gente
pobre
Una propuesta de comentario
1) Mafalda
está sentada en el umbral
de la puerta y ve pasar a una mujer que lleva en brazo a un bebé. Se
nota que la mujer es pobre porque pone
una cara triste y va
vestida con harapos. La niña parece muy sorprendida
y le pregunta a su madre por qué hay gente pobre. La madre está
planchando y parece sorprendida al
oír la pregunta. En la tercera viñeta vemos como
la pregunta resulta engorrosa,
desconcertante porque la madre no sabe cómo contestar. En la quinta viñeta
tenemos un efecto de suspense porque la niña sale
corriendo y pide
a su madre que espere.
En la última viñeta comprendemos que la niña ha ido a buscar
una silla. Para
ella, el hecho de que a su madre le cueste contestar significa
que su pregunta es muy interesante. Lo divertido es la actitud de la madre al
lado de la mesa de planchar. Parece desesperada porque va a
tener que explicar la pobreza y la
desigualdad. Mediante
la historieta vemos las preocupaciones de la niña y en particular su
deseo de justicia social y de igualdad. La pregunta es una
pregunta que se dirige
también al lector y que conciencia
sobre un estado de injusticia.
PONER UNA CARA TRISTE faire grise mine IR VESTIDO CON HARAPOS aller en guenilles PLANCHAR repasser ENGORROSO embarrassant SALIR partir BUSCAR chercher EL HECHO DE QUE le fait que + subjonctif COSTAR avoir du mal MEDIANTE grâce à EL DESEO le désir, le souhait LA DESIGUALDAD l'inégalité DIRIRSE A S'adresser à CONCIENCIAR faire prendre conscience
Malos gobiernos
Una propuesta de comentario
2)
La madre llama a su hija. Está haciendo la limpieza : lleva un
pañuelo en la cabeza y sujeta
una escoba.
En la segunda viñeta, vemos a Mafalda de espaldas. Ella también
lleva su pañuelo y su plumero. La madre le pide
a su hija que pase
el plumero
al globo terráqueo. La niña se
queda parada observando el globo terráqueo. Nos preguntamos
con la madre por qué. La respuesta la tenemos en la última viñeta.
Lo divertido es que con la niña la limpieza se convierte en acción
política. Con su pregunta propone
limpiar, es decir, eliminar los malos gobiernos.
HACER LA LIMPIEZA faire le ménage UN PAÑUELO un foulard UNA BATA une blouse EL PLUMERO le plumeau QUEDARSE PARADO rester figé
RTVE MAFALDA cumple 50 años
3) Mafalda intérprete MAFALDA INTÉRPRETE
1 Mafalda es una niña idealista, pacifista,
generosa. Pide igualdad, justicia social, paz. Es una heroína rebelde.
Es el icono del inconformismo de los años sesenta creado por el dibujante
argentino Quino.
2 Se habló mucho de ella porque en 2004
fueron los 40 años de su creación. Cumplió 40 años
de existencia.
3 Quino dijo que no pensaba "resucitarla".
4 Mafalda tuvo mucho éxito, la tira de Quino
ha sido traducida a 30 idiomas.
5 Según el autor, es una heroína
rebelde. En la primera historieta se rebela contra la pobreza y las injusticias
sociales. Se rebela contra los malos gobiernos. Es una rebeldía social
y política.
6 Para mí, el éxito proviene de varios
factores. El personaje es simpático : es una niña divertida y
generosa. Podemos identificarnos con ella porque todos somos algo idealista
y nos gustaría que hubiera más justicia. El dibujante es un gran
artista que sabe con pocas viñetas contarnos una historia llena de humor
y de sabiduría.
7 Las "Mafaldas de hoy" están
mucho mejor informadas "a través de los medios de difusión
que en los años sesenta". En efecto, en aquella época no
existía Internet y era más difícil acceder a las noticias
y expresar opiniones. Internet apareció en 1969.
8 p.165. Los problemas que plantean las tiras siguen
de actualidad. Sigue habiendo pobreza y desigualdades en la sociedad. Sigue
exitiendo malos gobiernos, dictaduras, corrupción.
9 Comparto la opinión de Umberto Eco. Para
mí también es una heroína de nuestros tiempos porque consigue
mediante el humor y la palabra poner de realce evidencias que recuerdan qué
es la noción de progreso : un progreso para todos, un mundo más
justo, más libre, el final de las desigualdades...
¿Cómo se dice?
1 un prix | 1 un premio |
2 une bd | 2 una tira dibujada |
3 un demi siècle | 3 medio siglo |
4 la haine | 4 el odio |
5 une revue | 5 una revista |
6 sont toujours d'actualité | 6 siguen vigentes |
7 un dessinateur | 7 un dibujante |
8 souvent | 8 a menudo / muchas veces |
9 sa renommée | 9 su fama |
10 actuellement | 10 actualmente |
Venga, estoy esperando
Venga,
estoy esperando
Mafalda es un personaje inventado por el dibujante argentino Quino. Empezó a publicar las primeras tiras en 1964 y dejó de publicarlas en 1973. Las tiras de Mafalda tuvieron mucho éxito, alcanzaron una fama internacional y se tradujeron a 30 idiomas. Mafalda es una heroína rebelde porque denuncia las injusticias. Lo hace mediante unas reflexiones llenas de humor, de filosofía y de crítica. A pesar de no publicarse desde 1973, las reflexiones de Mafaldas siguen siendo actuales. Mafalda sigue viviendo en la mente de todos. |
RETRATO DE MALFALDA EN EL ARTÍCULO de vidapositiva.com
Mafalda cumple 50 años pdf vocable
Mafalda cumple 50 años mp3 vocable
RTVE MAFALDA cumple 50 años
Écris les phrases suivantes au passé
1 El cliente quería que Bruna encontrara a una persona desaparecida. encontrar
2 Deseaba que investigara el caso. investigar
3 El cliente esperaba ella se lo dijera pronto. decir
4 Oliar aceptó que la mujer-anuncio entrara en el bar. entrar
5 Le dijo que se sentara al fondo del local. sentarse
Mitos y héroes un país latinoamericano / Argentina el gaucho la literatura, el tango la música, Mafalda la historieta, Maradona el fútbol, Che Guevara la historia
El héroe
es una figura ejemplar. Es un modelo para todos. Por eso, ser un héroe
implica presentar una serie de cualidades como el valor, la inteligencia, el
altruismo, la generosidad... El héroe se distingue por unas acciones
extraordinarias que han marcado la historia de su pueblo. Cuentan tanto sus
hazañas como "el relato" que se hace de aquéllas.
Su fama está a menudo
relacionada con fases de crisis en las que el héroe representa una esperanza
para su pueblo. Puede ser un personaje ficticio (Mafalda) o real. Si es real
puede ser un personaje histórico (Che Guevara) o actual (Maradona).
Mitos y héroes España el Cid historia y literatura, Cervantes y Don Quijote, Franco / Memoria, Héroes de la vida real
Mitos y héroes ANTIGUOS Y MODERNOS
ANTIGUOS los guerreros en la historia y en la literatura El Cid, Ulises, David, Leónidas
MODERNOS Hombres y mujeres que defienden a su pueblo (Rigoberta Menchú), defienden una causa (Berta Cáceres ecología , los derechos de la mujer...), humanitarios que salvan vidas (Manuel González), héroes anónimos o superhéroes (Dulce Pinzón).
algo más 149
el
héroe
traduce
el mito la epopeya las hazañas
heroico el heroísmo el superhombre la leyenda legendario de leyenda superar
la fama
las cualidades dotados de cualidades una divinidad el
valor luchar por enfrentarse a a favor
de un
suceso admirable triunfar
ganar
el mito traduce
la fábula la alegoría el
relato alegórico el modelo el prototipo convertirse
en el icono icónico
el ídolo rendir culto
los famosos traduce
un famoso la fama tener
fama hacerse
famoso el éxito
conocido ganar
un dineral tener
proyección pública una persona de
fama mundial tener
mala imagen
ALGO MÁS p.165
F14
ESTRUCTURAS
SEGUIR
+ GÉRONDIF
Sigue trabajando, aprendiendo y escribiendo.
trabajar - aprender - escribir
Transforme les phrases avec seguir + gérondif
1
En los años sesenta, los argentinos soñaban con un mundo más
justo.
Hoy día, los argentinos... encontrar
2
Desea que
investigue
el caso. investigar
3
El cliente espera que
ella se lo diga
pronto. decir
4
Oliar acepta
que la mujer-anuncio entre
en el bar. entrar
5
Le dice que
se siente
al fondo del local. sentarse