LECCIONES
SABER PRESENTARSE CON PELOS Y SEÑALES
clicprofe 7/11/17 DOMINAR EL ESPAÑOL info-bulles - tooltip Walter Zorn -

un ejemplo

ESCARMENTAR EN CABEZA AJENA
= voir les fautes commises par les camarades pour faire juste une prochaine fois.

F1 REGULARES
el condicional me gustaría
el pretérito nacer : nací, naciste, nació, nacimos, nacisteis, nacieron. Nací el 28 de mayo de 2001.


F2 IRREGULARES
salir = salgo con mis amigos

F3 DIPHTONGUE MODÈLE PENSAR : Le e devient ue / le o du verbe devient ue
Luego comienzo los deberes.

F4
AFFAIBLISSEMENT MODÈLE PEDIR F4 l'affaiblissement: le e devient i
MEDIR Yo mido un metro setenta y calzo un cuarenta.

F5 DORMIR
Duermo.

F6 LES EMPLOIS DU SUBJONCTIF


F7 LE PASSÉ SIMPLE
réguliers :
estudié, aprendí
irréguliers : fui al cine, estuve en Madrid, tuve un susto , me puse morena, vi una película...


F8 LA CONCORDANCE DES TEMPS

F9 ENCLISE
Mis abuelos... Voy a verlos.

F10 PRÉPOSITIONS
mouvement = préposition a
soñar con sueño con comprarme el póster de mi ídolo.
ir a
viajar a
indication du lieu = préposition en

F10' OMISSION
Mi sueño es hacer el oficio que me guste.

F11
SER
caractéristique, description Mi hermano siempre se burla de mí. ¡Es insoportable!
caractéristique, description Fui a España. ¡Era fantástico!


F11' ESTAR
F11' ESTAR indique le lieu, situe
Estuve en la playa. Estoy con mis amigos. Estoy en primer año de bachillerato.
F11' ESTAR un état transitoire
Estuve muy contenta.


F12
PARA
PARA dans le but de


F12'
POR

POR traduction de PAR

POR indique la cause : à cause de

F13 LES PIÈGES / TRAMPAS
indiquer le lieu Nací en La Rochelle y vivo en La Seyne. Mi instituto está en La Seyne.

mots pièges practicar - soy una chica seria

orthographe

simplifica
: gafas - teléfono - dificultades simplifica una efe nada más -
simplifica
soy una chica dinámica.


cod désignant une personne déterminée

l'apocope . grande devient gran devant un nom

traduction : devenir Quisiera ser enfermera.
traduction : depuis 6 ans Siham es mi amiga desde hace 6 años.


F14
LES STRUCTURES / ESTRUCTURAS
réaliser un rêve = cumplir un sueño
passer son temps = me paso el tiempo en el ordenador.
Me paso el tiempo navegando por internet.
F14 estructuras el verbo SOLER... j'ai l'habitude de suelo...
F14 estructuras gustar A mí me gusta cocinar. A mí me gustan los perros


F16 COMMENTER DES IMAGES


F19
IMPRESCINDIBLE / INDISPENSABLE Donner de la logique au discours, structurer sa pensée, un critère d'évaluation important...
Le matin Por la mañana - L'après-midi Por la tarde

F19 indispensable a veces parfois, de vez en cuando = de temps en temps

F20
LE NOM ET L'ADJECTIF
F20 DU NOM À L'ADJECTIF
la sorpresa > sorprendente


F20b el coche > la voiture el mapa de España > la carte d'Espagne
un sobre
> une enveloppe
una nube > un nuage

VOCABULARIO TEMÁTICO VOCABULAIRE THÉMATIQUE

DEPORTES Yo practico el balonmano . En la tele, veo los deportes.

ESCUELA Las asignaturas : francés, las matemáticas... Soy una alumna de la clase de... Mi asignatura preferida, favorito - la asignatura que más me gusta - la asignatura que menos me gusta...

FAMILIA
Mon grand frère mi hermano mayor
Mes parents mis padres
Mes grands parents mis abuelos

GEOGRAFÍA Los países la Tunisie = Túnez (tunecino) l'Algérie = Argelia (argeliano) - le Cambodge = Camboya (camboyano) - le Maroc = Marruecos (Maroquí) - l'Allemagne = Alemania (alemán/alemana) -
TRANSPORTES
Vengo al instituto en escúter. Tardo un cuarto de hora.

LOS NÚMEROS dieciséis años. veintinueve años. veinticuatro años.
Mido un metro
cincuenta y cinco

Todas las fichas

ANIMALES página 58
LA CASA página 60
DEPORTES página 67
ESCUELA página 68
FAMILIA página 69
FIESTAS página 70
GEOGRAFÍA página 71
LOS JUEGOS página 73
MÚSICA página 75
LA NATURALEZA página 76
LOS PERSONAJES página 78
LA ROPA página 80
EL TIEMPO página 82
TRANSPORTES página 85
LOS COLORES
LOS NÚMEROS página 94
TURISMO página 86

 

 

 

Les élèves constituent leur fichier. Ils le complètent avec les exemples qu'ils jugeront utiles pour progresser et éviter les fautes lors de prochains contrôles. Ils sont autonomes grâce au récapitulatif ci-dessous. Le professeur peut s'inspirer des corrections pour voir si la langue est assimilée et préparer des tests.

CUADERNO PARA DOMINAR EL ESPAÑOL

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1 Je suis né. Yo nací

2 le 28 mai 2001. el 28 de mayo de 2001
3 Le week-end, je sors avec mes amis.
Los fines de semana yo salgo con mis amigos.

4 Je suis allé au cinéma et j'ai vu un film magnifique.
Yo fui al cine y vi una película preciosa.
5 Je suis une fille / un garçon sérieux.
Soy una chica seria . Soy una chico serio.
6 Je voudrais être infirmière.
Me gustaría / Quisiera ser enfermera. /2
7 Siham est mon amie depuis 6 ans.
Siham es mi amiga desde hace 6 años.
8 Je passe mon temps à surfer sur Internet.
Me paso el tiempo navegando por Internet.
9 J'aime les chiens. A mí me gustan los perros.
10 La matière que j'aime le plus c'est le sport.
La asignatura que más me gusta es el deporte.
vocabulario
1 - 55 cincuenta y cinco 2 - 16 dieciséis
3 -
29 veintinueve 4 - l'Allemagne Alemania
5 -
les mathématiques las matemáticas 6 - le français el francés
7 -
la voiture el coche 8 - la carte d'Espagne el mapa de España
9 -
mes parents mis padres 10 - mes grands parents mis abuelos