SABER PRESENTARSE CON PELOS Y SEÑALES

- Cuidado con las faltas 2019 - los buenos escritores - ejercicio

md = mal dicho - párrafos por favor - conjuga - ¿verbo? - mejor con frases cortas - usa los conectores - emplea las estructuras del comentario - - concordancias - confuso - no tiene sentido - F13 m mots pièges

Criterios de evaluación
AUTONOMÍA : He hecho un trabajo personal.
MÉTODO : Puedo servirme del cuaderno, de dominar el español, de un diccionario...
LENGUA : Sé apropiarme de las estructuras aprendidas en clase y en mis documentos.
ESTRUCTURA : Hay una introducción, párrafos, una conclusión, conectores.
IMPLICACIÓN : Soy capaz de dar muchas informaciones A1, A2, B1.

Algunos consejos para mejorar tu redacción
PRESENTACIÓN Pon un título y subraya.
Introducción : ¿Quieren saber quién soy? Pues voy a presentarme con pelos y señales.
MI FICHA DE DATOS... nombre, apellido, fecha y lugar de nacimiento, nacionalidad... ¿Dónde vivo?
¿Cómo es mi FAMILIA? ¿Si tengo una mascota? ¿Cómo son mis amigos?
¿CÓMO SOY?¿Quieren conocer mi CARÁCTER, saber mis cualidades y defectos?
¿Mis GUSTOS? Lo que prefiero - Lo que más me gusta - Lo que odio - Lo me menos me gusta - Mis habilidades -
¿Qué hago durante mi TIEMPO LIBRE? En casa... Fuera de casa... Después del instituto, al llegar a casa -
Los fines de semana... ¿Qué hice durante las vacaciones?
¿Qué tal estudio en el INSTITUTO? ¿Cómo vengo (transporte)? ¿Cómo es el ambiente? ¿Cómo son mis compañeros? ¿Las asignaturas?
¿Mis PROYECTOS?
¿Lo que me gustaría? ¿Mis sueños?

Los párrafos
Ahora voy a presentar a mi familia...
Voy a hablar de mis cualidades y defectos...
En el instituto, me interesa... me gusta... La asignatura que más me gusta ...porque... La asignatura que menos me gusta... Odio... Me cuesta aprender... Voy al instituto andando... Suelo almorzar en el comedor escolar... Después del bachillerato, me gustaría...
Después del instituto, me dedico a muchas cosas...
Durante mi tiempo libre...
Durante las vacaciones...
conclusión
Espero que estas informaciones sean suficientes para que me conozcan mejor.
Creo que he contado bastante para que sepan quién soy yo, si no, pregunte a mis compañeros y ellos le dirán cómo soy.
Ya he terminado, no se me ocurre nada más.

ESCRIBIR CORRECTAMENTE

Cuidado con los números.
Cuidado Tiene un año y medio.
F1 el condicional : Me gustaría...
F13 mot piège practicar
F13 simplifica : gafas, pasión
F13 Vengo del colegio PAUL ELUARD y mi profesor de castellano era la señora Rodríguez. Mi tutor del año pasado era el señor P.....
F14
el verbo SOLER... suelo...
F14 Cuidado con el verbo gustar. A mí me gusta cocinar. A mí me gustan los perros
F19 a veces, depende, o...


UNA REDACCIÓN COMPLETA No olvides indicar :
1 tu nombre y apellido 2 tu edad 3 tu fecha de nacimiento 4 tu cumpleaños 5 tu signo (zodiaco) 6 tu físico tu carácter tus gustos 7 la ciudad donde vives 8 el colegio en que estudias 9 tu modo transporte 10 el tiempo que necesitas para ir al colegio 11 con quién vienes 12 tu dirección 13 tu teléfono 14 tu correo electrónico 15 cómo es tu familia 16 si tienes animales 17 tu deporte 18 la música que escuchas 19 lo que ves en la tele 20 tus lecturas + tus ocios después del colegio y los fines de semana - las asignaturas del instituto que prefieres o que te resultan difíciles - tus proyectos
+ Soy francés, hablo un poco inglés y español.
+ Mi asignatura preferida es la educación física...
+ Después del bachillerato, quisiera estudiar derecho en la universidad. Me gustaría estudiar medicina. Me gustaría ser veterinario.
+ En casa, después de las clases, veo la tele, leo un poco, hago los deberes.
+ Los fines de semana suelo salir con mis abuelos y hacemos actividades al aire libre.


ESCRIBIR SIN FALTAS

ESCARMENTAR EN CABEZA AJENA
= voir les fautes commises par les camarades pour faire juste une prochaine fois.

Prendre l'habitude de repérer les particularités de l'espagnol
pour maîtriser l'espagnol
el español.
Ceux qui ont un fichier enrichiront leurs fiches d'exemples.
Les autres complèteront dans leur cahier d'activités leur double page Mi español es perfecto.

Je t'ai donné un bon moyen de devenir très fort en espagnol, maintenant
la balle est dans ton camp.
La pelota está en tu tejado.

F1 REGULARES
presente mi madre trabaja...
condicional me gustaría
pretérito compuesto he estudiado en el colegio Paul Eluard - pretérito estudié en el colegio Paul Eluard.

F2 IRREGULARES Recopier les infinitifs pour connaître les verbes les plus utilisés, les traductions sont à la fin du manuel. conocer, obedecer, traducir, concluir, andar, caer, dar, decir, estar, tener, hacer, ir, oír, poder, poner, querer, saber, salir, ser, traer, venir, ver
aller, avoir, conclure, connaître, dire, donner, entendre, être, être, faire, marcher, mettre/poser, obéir, traduire, pouvoir, savoir, sortir, tomber, venir, voir, vouloir

Hago mis deberes. Después de las clases, salgo con mis amigos. Charline, Mathide...

F3 DIPHTONGUE MODÈLE PENSAR : Le e devient ue / le o du verbe devient ue
Luego comienzo los deberes. exemple à recopier page 9

F4
AFFAIBLISSEMENT MODÈLE PEDIR F4 l'affaiblissement: le e devient i
Yo mido un metro setenta y calzo un cuarenta.

F5 ALTERNANCE MODÈLE SENTIR diphtongue ou affaiblissement
No me gusta ver la tele, prefiero leer. prefiero el español. Charline

F6 LES EMPLOIS DU SUBJONCTIF

F7 LE PASSÉ SIMPLE
réguliers visité, nací en La Seyne - irréguliers fui, estuve, tuve, vi...


F8 LA CONCORDANCE DES TEMPS

F9 ENCLISE
Mis abuelos... Voy a verlos.
Participo en competiciones nacionales y me gusta ganarlas. Elsa

F10 PRÉPOSITIONS
mouvement = préposition a
ir a Fui al jura... Fui a Italia.
viajar a
indication du lieu = préposition en

F10' OMISSION
Mi sueño es hacer el oficio que me guste.
Mi sueño es ser rico para comprar una casa a mis padre, mis hermanos y mis tías.

F11
SER Deux verbes être en espagnol ser et estar. Pour ne pas confondre deux fiches indépendantes.
devant un nom Soy una alumna.
caractéristique Mi perro es un poquito gordo. Soy trabajadora.

F11' ESTAR Deux verbes être en espagnol ser et estar. Pour ne pas confondre deux fiches indépendantes.
F11' ESTAR indique le lieu
Estoy en segundo... .
Estoy en el instituto Beaussier.
Mi casa está delante del instituto Beaussier.

F11' ESTAR un état transitoire
Mi mejor amiga no está en mi clase y estoy muy triste.

F12
PARA Pour ne pas confondre por / para : deux fiches indépendantes.
PARA dans le but de
Durante mi tiempo libre voy a mi club de equitación para ver mi caballo.
PARA à mes yeux
Solène es una chica muy importante para mí.

F12'
POR Pour ne pas confondre por / para : deux fiches indépendantes.
Fabriquer sa fiche à l'aide du livre
p.249
POR traduction de PAR
POR indique la cause : à cause de

F13 LES PIÈGES trampas Fabriquer sa fiche à partir des exemples du cours
personne Me gusta ver a mis amigos. Antoine G
personne
Ayudo a mi madre.
le lieu Nací EN la Seyne.

le lieu Mi instituto está en la Seyne. Hugo M
le lieu
En mi casa, me gusta escuchar música. Manon S
palabras practicar - soy una chica seria - soy serio - las vacaciones - mi número favorito
ortografía simplifica pasión, profesor, el teléfono, simpática, gafas, dificultades : una efe nada más
ortografía pas d'apostrophe Me gusta el español. Me gusta el italiano.
traducir devenir Quisiera ser veterinario.
traducir madame madame Rodriguez Vengo del colegio PAUL ELUARD y mi profesor de castellano era la señora Rodríguez. Mi tutor del año pasado era el señor P.....
traducir de la Me gusta escuchar música. Escucho música.
traducir en regardant la télé Me gusta comer viendo la tele.
mots piège le monde el mundo sérieux serio/seria

F14
LES STRUCTURES / ESTRUCTURAS
Mes chats sont drôles, ils sautent tout le temps = son graciosos, saltan sin parar Mattéo
réaliser un rêve = cumplir un sueño
depuis un an = desde hace un año
estructuras el verbo SOLER... j'ai l'habitude de suelo...
estructuras gustar A mí me gusta cocinar. A mí me gustan los perros. Me gusta leer... - Mattéo
estructuras pasarse el tiempo haciendo algo Me paso el tiempo jugando al fútbol.
estructuras pasarse el tiempo haciendo algo Me paso el tiempo saliendo con mis amigos y viendo la tele. Clara B Marie-tia
F16 COMMENTER DES IMAGES

F18 Refranes y modismos

enquiquiner Mi hermano mayor siempre me está dando guerra.

F19
IMPRESCINDIBLE / INDISPENSABLE Donner de la logique au discours, structurer sa pensée, un critère d'évaluation important...
en ce moment ahora mismo estoy leyendo..., ahora mismo estoy viendo...
Le matin Por la mañana L'après-midi Por la tarde
parfois a veces
depuis Vivo en la Seyne desde hace dos años.

très soy muy tímida. Ambre

F20
LE NOM ET L'ADJECTIF F20 DU NOM À L'ADJECTIF
la sorpresa
> sorprendente - la alegría > alegre -


F20b MASCULIN FÉMININ
un serpent Odio las serpientes. le sang la sangre une langue un idioma, una lengua

VOCABULARIO TEMÁTICO VOCABULAIRE THÉMATIQUE

3 CASA página 60 mi dirección
6 COMIDA página 63 la restauración
10 DEPORTES página 66
el baloncesto, el boxeo, la escalada,
11 ESCUELA página 66
las asignaturas, la cantine el comedor escolar, les cours las clases l'année scolaire el curso la récréation el recreo
12 FAMILIA página 69
Soy hija única. Mi hermanastra.
14 GEOGRAFÍA página 71
Córsega, Túnez, Argelia, Suiza, Marsella, Alemania, Nueva York, Tolón,
16 JUEGOS página 73
Los vídeojuegos
20 OFICIOS página 77
cijurano, médico, enfermera, marinero, gendarme, ingeniero, contable, pastelero...
26 TIEMPO página 66
los meses septiembre, agosto...
LOS NÚMEROS página 94
cincuenta, veinte... Tardo cinco minutos... Tardo quince minutos...
Cuidado con los números. ficha de los números Peso cincuenta kilos. Mi hermano tiene catorce años.

Todas las fichas

Los buenos escritores de 2do nueve 2021

Alexis C. Como la mayoría de los adolescentes, me gusta salir con los amigos.

Rafael Suelo escribir historias.

Lucía Me gusta tocar la guitarra y el piano pero lo que prefiero es escribir canciones y cantar.

Zoé Practico la cama elástica en el club EGTS y hago competiciones.
Me gusta igualmente nadar y practico la natación en el club ASCachalots...
Me encanta jugar al fútbol con mis amigos y veo partidos en la tele.
10 DEPORTES página 66 el baloncesto, el boxeo, la escalada,

Enzo Vengo al instituto en escúter eléctrico . No hace ruido. No contamina. A mí me gusta el fútbol, el cine, escuchar música. Me gustan los vídeojuegos. Por eso quisiera ser desarrollador de software o programador. 20 OFICIOS página 77 cijurano, médico, enfermera, marinero, gendarme, ingeniero, contable, pastelero...

Camille Me gusta tocar música. Yo toco el piano.

Mateo Practico el tiro al blanco . Me gusta pasar un rato con los amigos y reír.

Karl En mi tiempo libre, me gusta practicar el baloncesto y el waterpolo. Me gusta tocar la guitarra.
10 DEPORTES página 66 el baloncesto, el boxeo, la escalada,

Marine Leo mucho, especialmente, novelas de ciencia ficción. Juego al tenis y bailo, danza clásica . Me interesa la moda. Me gustaría viajar a Cuba. Mi hermana está en Niza.
14 GEOGRAFÍA página 71 Córsega, Túnez, Argelia, Suiza, Marsella, Alemania, Nueva York, Tolón,

Habiba No hago deporte. Veo la televisión . 3 CASA página 60

Farah Me gusta salir con los amigos, ir a la playa cuando hace calor y comer por la noche con la familia.
12 FAMILIA página 69 Soy hija única. Mi hermanastra.

Alexis Me gusta tocar la guitarra y el piano . Me gusta también escuchar música. 18 MÚSICA página 75

Julie Me gusta nadar, comer y dormir. Mi plato favorito es la raclette.
6 COMIDA página 63

Anis Yo juego al fútbol con los amigos.

Baptiste Durante las vacaciones descansé y viajé a España.

Shanna Mi programa de televisión preferido son los reportajes sobre animales.

Neela Antes practicaba la danza. Este año me gustaría hacer boxeo o balonvolea .

Jade A mí me gusta cantar y tocar el piano .

 

Los buenos escritores de 2019

segundo BACHI
Angélica Querida amiga, te escribo para que tengas más informaciones y decirte cómo soy.

Adeline
Para que me reconozcas en el aeropuerto cuando llegue a Canarias, te diré que tengo el pelo rubio, largo y lacio. Tengo los ojos castaños. Soy alta y delgada y mido un metro setenta y cinco... Tengo un perro que se llama Jackpot.

Ambre
¡Hola! Soy tu correspondiente. Escribo para decirte quién soy... La feria de Nîmes es una fiesta muy alegre para toda la gente... Mi proyecto es ser profesora... Me gustaría leer tu carta y saber algo de ti.

Emma S
Tengo un perro que se llama Mowgli como en el libro de la selva... El color azul es mi color preferido porque es el color del mar y del cielo...
Soy aficionada a la danza. Es mi pasión. Cuando bailo experimento un sentimiento de libertad .
Me gusta salir con mis amigas Marinka, Ombeline o Angélica. Las conozco desde la clase de 6ème. Son muy buenas y nos llevamos muy bien.

Enola
Hago teatro en el conservatorio. Me gustaría también tocar la guitarra.

Amélie Toco clarinete desde hace ocho años y es mi segundo año de piano... ¿Y tú? ¿A qué te dedicas? ¿Cómo eres?
Lea M. Me encanta bailar, más precisamente hacer breakdance.

Clarisse M. Practico también el fútbol con mi padre...

Ikram M. Ya tengo ganas que nos veamos. Podremos conocernos mejor y pasarlo bien todos juntos.

Mathilde G. Me gusta este instituto porque están todos mis amigos y podemos ver el mar todos los días.. Mi proyecto sería ser una gran abogada y trabajar por el mundo entero.
Elsa Z . Soy aficionada a la danza. Bailar es para mí la mejor manera de expresarme.


segundo 15

Rachelle
Me gusta ayudar a las personas cuando lo necesitan. Se me da muy bien preparar la comida.

El Hadja Soy una persona testaruda y a veces refunfuñadora, menos mal, parece que soy paciente y simpática.
Samantha Pues a mí me gusta estar en casa, descansar, soñar, cocinar, preparar la comida, ayudar a mi madre, escuchar música. Me gusta también salir con los amigos. Mis amigos son muy divertidos y pasamos mucho tiempo comiendo y nos divertimos mucho.
Javier.
Dicen que soy un chico bastante simpático.
Matthéo Estudio en el instituto Beaussier. Está lejos de mi casa. Vengo con mis amigos en autobús. Tardo veinticinco minutos.

segundo 8
Maëlys
Me gusta el inglés pero no me gustan las matemáticas.
Miski
Soy Géminis. Son agudos, brillantes, inteligentes. Yo también soy así. lección bienvenidos
Chayma
Durante mis vacaciones me levanté tarde.
Alexia
Cuando sea mayor, me gustaría ganar mucho dinero. Se suele decir que que el dinero no hace la felicidad pero personalmente prefiero llorar en un ferrari que en una bicicleta.
Baptiste Tendré quince años el quince de diciembre.
Aurelia
Mis amigos dicen que soy un poquito tímida. Se me da muy bien la fotografía. Mi sueño sería dar la vuelta al mundo para hacer reportajes.


ejercicio

1 j'aimerais me gustaría
2
Après les cours, je sors avec mes amis. Después de las clases, salgo con mis amigos.
3 Je mesure un mètre soixante.
medir Yo mido un metro setenta.
4 Je préfère lire. No me gusta ver la tele, prefiero leer.
5
Je vais les voir. Voy a verlos.
6 Je suis allé en Italie. Fui a Italia.
7 Je suis au lycée Beaussier. Estoy en el instituto Beaussier.
8 J'aime voir mes amis. Me gusta ver a mis amigos.
9 Mon lycée est à la Seyne-sur-Mer. Mi instituto está en la Seyne. Hugo M
10
J'écoute de la musique. Escucho música.
11 Je passe mon temps à jouer au foot. Me paso el tiempo jugando al fútbol.
12 parfois a veces
13
J'habite à la Seyne depuis deux ans. Vivo en la Seyne desde hace dos años.
14 médecin médico
15 83500 ochenta y tres mil quinientos.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Les élèves constituent leur fichier. Ils le complètent avec les exemples qu'ils jugeront utiles pour progresser et éviter les fautes lors de prochains contrôles.

CUADERNO PARA DOMINAR EL ESPAÑOL

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Los buenos escritores de 2018

Andreas Durante mi tiempo libre, me gusta tocar el saxofón. También hago kárate.

Ahlem Me gustan las películas de terror pero no me gustan las arañas.
Mathis B.
Durante mi tiempo libre, me gusta quedarme en casa ara cocinar y preparar la comida.
Enma Dentro de diez años, seré enfermera porque me gusta ayudar a la gente y este oficio me interesa mucho.
Leo S Me gustaría ir a los Estados Unidos, más precisamente a Los Ángeles.