CORRIGE MUJER AYMARA
CORRIGE EL DICCIONARIO DE LA REAL ACADEMIA
completa las fichas
clicprofe 18/04/17 DOMINAR EL ESPAÑOL info-bulles - tooltip Walter Zorn -

EE les fautes récurrentes Bac blanc "Discriminaciones" - -


F1 REGULARES
F1 Regulares - Terminaisons - temps par temps - liste -

F1 imperfecto luchar Las mujeres luchaban por la igualdad.

F3 DIPTONGO pensar > pienso

F3 defender Rosa defiende a las mujeres.
F3 manifestar Las mujeres manifiestan en la calle.

F6 SUBJUNTIVO
F6 Subjuntivo

Rosa hace muchas cosas para que las mujeres cambien. cambiar

F10 PREPOSICIONES DIFERENTES
- F10 Preposiciones -

F10 Luchar por Las mujeres luchan por sus derechos.

 

F12 EMPLEO DE POR
F12 Por

Rosa Ojeda lucha por la libertad. effort, sentiment, idéal

F12' EMPLEO DE PARA
F12' Para

Para Rosa Ojeda, la solidaridad es importante. à ses yeux, point de vue
Rosa Ojeda quiere más libertad para las mujeres. destiné à

F13 TRAMPAS
F13 Trampas - ejemplos -


Es difícil luchar por las mujeres en una sociedad machista.

En efecto...

Una manifestación

la política / político

F13 MOTS PIÈGES
La naturaleza
la "caille" désigne en français un oiseau, la calle signifie "la rue" en espagnol.

F15 EXPLICAR TEXTOS
F15 Textos

Pienso que = creo queme parece quepara mí... en mi opinión
No olvidemos que la familia de Rosa no está de acuerdo con ella.
Se plantea el problema de la condición de la mujer...

 

F19 PALABRAS IMPRESCINDIBLES
F19 Imprescindible - ejemplos

F19 CONNECTEURS c'est pourquoi POR ESO en revanche EN CAMBIO
F19 CONNECTEURS En fait LA VERDAD ES QUE ....

F19 CONNECTEURS Beaucoup de choses muchas cosas

F19 CONNECTEURS c'est pourquoi POR ESO

F19 CONNECTEURS la plupart la mayoría

Des copies qui font tout de suite la différence car le discours est structuré à l'aide des connecteurs et d'expressions qui permettent des enchaînements logiques...
voir F15 Textos -
F19 Imprescindible - ejemplos
Primero, para empezar,
para mí, a mi parecer,
en efecto, la verdad es que, podemos decir que, lo que llama la atención, comprobamos que
nous constatons que, vemos que, nos enteramos de que nous apprenons que,
lo que muestra que, lo que nos permite deducir que, lo que nos permite comprender que,
más precisamente,
no cabe duda de que, es cierto que,
no creo que + s, no me parece que + s,
supongo que, a lo mejor + indicatif,
es posible que + s, puede ser que + s,
por una parte, por otra parte, por un lado, por otro lado,
primero, segundo, después, luego, más adelante, más tarde, a continuación, por fin,
porque, ya que, puesto que
puisque
también, además de plus, por ejemplo, en este caso dans ce cas, entonces alors, así, de esta manera, asimismo de la même manière, por eso c'est pourquoi, por consiguiente par conséquent, así pues ainsi donc,
en cambio
en revanche, pero, sin embargo cependant, al contrario, mientras que,
quisiera añadir que... comparto la opinión de ... cuando dice que... No estoy de acuerdo con lo que dice...
Para concluir, para terminar, finalmente, Al fin y al cabo
au bout du compte,
podemos decir que, nos damos cuenta de que, me parece que,
el documento tiene un vínculo
un lien con la noción...
algunos adverbios : principalmente, finalmente...

comentar un documento :
introducción A
tipo de documento, asunto = tema, || B lugar (la acción se verifica en ..., más precisamente en...) momento / época || C personajes / acción
contestar a una pregunta :
A llamar la atención del lector B el planteamiento con una pregunta C presentación de la estrategia para contestar a la pregunta

F20 SUSTANTIVOS Y SUS ADJETIVOS
F20 Sustantivos Adjetivos

F20 noms / adjectifs La solidaridad / solidario
F20 noms / adjectifs La pobreza / pobre
F20 noms / adjectifs La valentía / valiente


F20' GENRE?
La couleur EL color Une origine EL origen
Une valeur UN valor La langue EL idioma

N PODER
manifestar = manifiestan - reivindicar - protestar - denunciar - inaceptable - rebelarse = las mujeres se rebelan - influir en - intentan influir en la opinión pública - ils essaient d'influencer l'opinion publique - un mensaje -

N HÉROES cualidades - valiente
courageux, valeroso, determinado, excepcional, heroico, una heroína, un héroe, fuera de serie, increíble, una acción, acciones,

F1 REGULARES

F1 imperfecto luchar Las mujeres luchaban por la igualdad. luttaient

F3 DIPTONGO pensar > pienso

F3 defender Rosa defiende a las mujeres. défend
F3 manifestar Las mujeres manifiestan en la calle. manifestent

F6 SUBJUNTIVO

Rosa hace muchas cosas para que las mujeres cambien. cambiar

F10 PREPOSICIONES DIFERENTES
- F10 Preposiciones -

F10 Luchar por Las mujeres luchan por sus derechos.

F19 PALABRAS IMPRESCINDIBLES
F19 Imprescindible - ejemplos

F19 CONNECTEURS c'est pourquoi POR ESO en revanche EN CAMBIO
F19 CONNECTEURS En fait LA VERDAD ES QUE ....

F19 CONNECTEURS Beaucoup de choses muchas cosas

F19 CONNECTEURS c'est pourquoi POR ESO

F19 CONNECTEURS la plupart la mayoría

F20 SUSTANTIVOS Y SUS ADJETIVOS
F20 Sustantivos Adjetivos

F20 noms / adjectifs La solidaridad / solidario
F20 noms / adjectifs La pobreza / pobre
F20 noms / adjectifs La valentía / valiente

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Los grandes escritores de Beaussier.


Margo Me parece que Rosa Ojeda puede ser considerada heroica porque lucha por los derechos de las mujeres y por la igualdad. Esta lucha es dura cuando una es una mujer. Además, lucha por las mujeres que viven en Perú, un país en el que hay bastante machismo. Se nota el peso de la tradición porque la mayoría de las mujeres se callan. Sólo hacen lo que los hombres quieren. Rosa permite a las mujeres conscienciarse de que no tienen que someterse.
Rosa Ojeda es una mujer muy valiente. No olvidemos que la familia de Rosa no está de acuerdo con ella. Vemos en el texto que sus ideas le han costado el rechazo de su esposo y de algunos de sus hijos.
A pesar de ello, Rosa sigue luchando y no se resigna. En efecto, hace muchas cosas para que la condición de la mujer cambie. Su lucha es difícil a causa del gobierno, de la sociedad y de su situación personal. Por eso, para mí, Rosa Ojeda es heroica.
Tom El tercer documento puede ilustrar un aspecto de la noción "lugares y formas de poder". En efecto plantea el problema de las condiciones de vida de las mujeres indígenas. La fotografía nos muestra una manifestación... Las mujeres reivindican por sus derechos. Quisieran un acceso al agua, una mejor educación para sus hijos. Es posible relacionar este documento con la noción "lugares y formas de poder" porque se trata del poder que se ejerce contra las mujeres indígenas. Al mismo tiempo, vemos que representan un contrapoder porque se rebelan. Podríamos también relacionar el documento con la noción de progreso ya que en su lucha las mujeres proponen avances al nivel social y medioambiental.
Benjamin Rosa Ojeda es una mujer que intenta resolver los problemas de las mujeres en Perú.
Kilian En este documento, la escena se verifica en Ecuador, más precisamente en una calle durante una manifestación.

 

 

LV1 EL DICCIONARIO

un millón - millones de personas
la gente = les gens
° palabras nuevas = des mots nouveaux
una nueva manera de hablar
el primer diccionario apocope de primero
El idioma va a tomar ° otro camino, ° otra dirección
Hay que respetar el buen uso del idioma
las tecnologías
° Primero = en premier
una palabra = un mot el idioma = la langue
un gran número de palabras nuevas / numeroso = nombreux
Citer la notion en espagnol : idea de progreso - lugares y formas de poder - Mitos y héroes - Espacios e Intercambios