¿Cómo?

ibm watson et oddcast

Conjugadores El conjugador Reverso El flexionador ONOMA Diccionarios Larousse La Real Academia Le dictionnaire Lexilogos Traductores Reverso Voces

clicprofe 1/10/23 DOMINAR EL ESPAÑOL info-bulles wikilengua

Larousse ¿Qué significa la palabra ...?

ENREGISTRE-TOI

Larousse ¿Cómo se dice ... en español?

Aquí tienes unos recursos para DOMINAR EL ESPAÑOL. Parece una perogrullada pero para comprender y expresarse, tendrás que conocer el vocabulario y los verbos. Así que poquito a poco rellena tus fichas : verbos regulares, irregulares, fíjate en las trampas, aprende modismos, estructuras, prepárate para comentar imágenes y textos. No olvides aquellas palabras que te permiten matizar y organizar tus ideas : primero, luego, después, al final, en cambio, mientras que, pero, sin embargo, por eso, por consiguiente...

22 de junio de 2013 El Instituto Cervantes celebra el 'Día E', la fiesta del idioma español	0:43
Viernes a 31 de agosto de 2018 - 500 millones de personas hablan español en el mundo, y para celebrarlo personalidades de todos los ámbitos conmemoran en los Institutos Cervantes de todo el globo El Día E. LA NOTICIA El 18 de junio se celebra el español.
UN IDIOMA une langue

- Para el profesor

Nuevo diccionario histórico del español REAL ACADEMIA ESPAÑOLA DICCIONARIO DE AUTORIDADES

es.tiching

escucha y practica

para explorar

padlet

framapad

stoodle

framindmap

amara

learningapps

synthèse vocale DAN

emilangue

cinéma

ac-nice

http://translate.google.fr Bonne présentation.
Tu écris une phrases en français et tu obtiens la traduction et la prononciation.
Ou bien tu veux comprendre un paragraphe rédigé en espagnol, tu fais copier coller et tu obtiens une traduction, certes, très approximative mais qui te permettra de comprendre le sens général.
Attention! Des erreurs! Il ne sait pas traduire "entonces". Reverso a traduit correctement et le plus intéressant, tu as la prononciation.

microsofttranslator.com Tu peux écouter la prononciation, de bonnes traductions.

www.online-translator.com Correct.

elpaís.com
elmundo.es
traducteur reclique si c'est une pub
traductor reclique si c'est une pub
en fait utilise reverso

google

wordlingo

¿Quieres saber cómo se pronuncia? Escucha a Isabel.
J'ai testé la prononciation. C'est vraiment correct!
Mode d'emploi
1 Pour les trois sites, choisir la langue "spanish".
2 Faire un copier coller (ctrl + C) puis insérer le texte dans la fenêtre (ctrl + V) pour entendre le texte en espagnol, on peut choisir la voix et l'accent.
3 Faire + pour revenir au texte si on veut écouter et lire en même temps.
Choisir la voix d'Isabelle ou de Juan. Soledad et Carlos parlent avec un accent latinoaméricain. Pour coller un deuxième texte, faire sélectionner tout avec le bouton droit de la souris.
Possibilité de régler la vitesse (speed).
Reverso utilise . María a un accent parfait.

¿QUIERES PRONUNCIAR CORRECTAMENTE ?

COPIAR CTRL + C

PEGAR CTRL + V

ESCUCHA Y REPITE

comparatif
reverso
"Ces services de traduction en ligne permettent donc de comprendre l'idée générale d'un texte mais n'atteignent pas encore le niveau de qualité des traductions humaines. A utiliser donc pour des textes courts, simples et lorsque l'on n'a pas d'autre choix !" journal du gratuit ici

test profclic : compréhension
El niño no quiere ir a la escuela. La madre quiere que se levante y vaya a la escuela .
L'enfant ne veut pas aller à l'école. La mère veut qu'il(elle) se lève et aille à l'école.
C'est le top, en plus tu peux entendre la prononciation qui est bonne!

El mundo utiliza REVERSO
elmundo.es
test profclic : compréhension
El niño no quiere ir a la escuela. La madre quiere que se levante y que vaya a la escuela .
L'enfant ne veut pas aller à l'école. La mère veut qu'il(elle) se lève et aille à l'école.
perfecto

google
test profclic : compréhension
"pas bien"
El niño no quiere ir a la escuela. La madre quiere que se levante y vaya a la escuela .
L'enfant ne sera pas aller à l'école. La mère veut se lever et aller à l'école.
Des erreurs sur cet exemple.

wordlingo
test profclic : compréhension
"à proscrire car difficulté pour trouver sa langue et de la pub"
El niño no quiere ir a la escuela. La madre quiere que se levante y vaya a la escuela .
L'enfant ne veut pas aller à l'école. La mère veut qu'elle est levé et qu'il aille à l'école.
Une erreur sur cet exemple.

Conjugadores
El conjugador
El flexionador
ONOMA

- ¿Cómo aprender?
- ¿Cómo comentar?
- ¿Cómo comprender un vídeo?
- ¿Cómo contestar?
- ¿Cómo evaluar?
- ¿Cómo investigar?
- ¿Cómo presentar?
- ¿Cómo pronunciar?