le vocabulaire sur EspagnolFacile
A la una,
viento.
A las dos, calor.
A las tres, la nieve.
A las cuatro, sol.
A las cinco, lluvia,
Lluvia a mogollón.
A las seis, la niebla.
Que me lo sé yo.
A las siete, truenos.
A las ocho, ay madre,
Cae el chaparrón.
A las nueve justas,
Lo dice el reloj,
Que llueva o que escampe,
Que haga frío o no,
Todos a la cama.
¡Viva el dormilón !
José Gonzalez Torices. | Poesía Infantil.
A mogollón
à seaux la niebla
le brouillard el trueno
le coup de tonnerre el chaparrón
l’averse
escampa il y a une éclaircie
Viva el dormilón Vive
mon petit qui dort
1 Hace
buen tiempo a las cuatro porque hay sol.
2 Hace mal tiempo a las siete porque hay truenos.
Significa que hay una tormenta con relámpagos, lluvia, chaparrones, viento.
Se oye
el trueno.
3 Es una nana porque al final
la madre quiere que
el niño vaya
a la cama. Además
las últimas palabras son « ¡Viva el dormilón ! ».