RECAPITULADOR A2

¿Lo sabes? nuevo cuenta conmigo
les temps...
j'ai appris à utilisier les verbes à diphtongue
je sais parler d'une action en cours
j'ai appris à utiliser les adjectifs possessifs
Je sais exprimer mes goûts, mes préférences
je sais parler d'événements passés
je sais exprimer une obligation personnelle ou impersonnelle
je sais utiliser le passé composé
je sais utiliser la forme de politesse
je sais utiliser le présent du subjonctif
je sais exprimer l'idée d'habitude
je sais employer les prépositions
je sais reconnaître et utiliser l'enclise
je sais exprimer l'interdiction
je sais donner un conseil aconsejar que, es importante que, es necesario que
je peux exprimer une sensation de douleur
je sais exprimer un changement, une transformation ponerse convertirse en
j'exprime l'idée de futur avec cuando
je peux marquer l'exclamation
je peux utiliser le superlatif relatif más ou menos
je repère les diminutifs
je sais utiliser l'apocope
je peux situer un fait dans le passé hace - desde hace
j'ai appris à utiliser la condition
quelques traductions de on

Evaluaciones
comprendo lo que oigo = CO compréhension de l'oral
je comprends ce que j'entends
comprendo lo que leo = CE compréhension de l'écrit
je comprends ce que je lis
sé contestar cuando me preguntan = PPI prise de parole en interaction
je sais répondre quand on m'interroge
te puedo decir en español... = PPC prise de parole en continu
je peux te dire en espagnol...
sé escribir... = EE expression écrite
je sais écrire

évaluation formative : pour t'aider à progresser
évaluation sommative : le bilan, mini-examen...

1 CO TRÁILER Moradelo la película II
Dos hombres / Una misión / ningún futuro. (sobre un botijo)
No se preocupen. Salvaremos el planeta 20’, enterita. ¡Huy ! (se dispara con la pistola 20’ sobre el pie).

2 CO GONIN Estribillo
¿Cómo te llamas? Dame tu teléfono morena. No tengas pena.
l'impératif et l'enclise : donne-moi = dame F9
l'impératif négatif (no + subjonctif) = No tengas... F6

3 CE sinopsis de la película Mortadelo y Filemón : la misión
La amenaza es una sequía por eso vemos en el tráiler un botijo.
Los malos de la película pretenden terminar con las reservas de agua. La misión de los agentes de la TIA es impedir que Botijola cumpla sus planes y conseguir salvar el planeta.
6 impedir + subjonctif empêcher
14 conseguir + infinitif réussir à

4 PPC LA FECHA DE NACIMIENTO
je suis capable de donner ma date de naissance
Mi fecha de nacimiento es el cinco de marzo de mil novecientos noventa y tres. Nací en mil novecientos noventas y tres.

5 PPC DAR SU DIRECCIÓN
je suis capable de donner mon adresse
Mi dirección es calle Pablo Neruda, número 5 La Seyne ochenta y tres mil quinientos. Edificio / avenida / camino.

6 PPC CONTAR LO QUE NOS GUSTA
exprimer ses goûts niveau A2 fin palier 1
A mí me gusta la marcha. A mí me gusta bailar. A mí me gustan los amigos...

7 PPI HACER UNA PREGUNTA
je sais poser quelques questions
¿ Qué tal? ¿Cómo te llamas? ¿ Cuál es tu apellido ? ¿Quién eres?
¿Cuántos años tienes? ¿Cuando naciste? ¿Dónde naciste? ¿Dónde vives? ¿Cuál es tu dirección? ¿ De qué nacionalidad eres? ¿ Qué idiomas hablas ? ¿ Tienes animales ? ¿Qué te gusta? ¿qué deporte practicas ?

8 LOS MESES
Los meses. Enero. Febrero. Marzo. Abril. Mayo. Junio. Julio. Agosto. Septiembre. Octubre. Noviembre. Diciembre.

9 EL ZODIACO voir biblioteca/enciclopedia mi signo
SOY Capricornio. Géminis gémeaux. Virgo vierge. Sagitario. Piscis. Libra balance. Cáncer. Aries bélier. Tauro. Leo. Escorpio. Acuario verseau.
Los .......... suelen ser sont habituellement .......... Yo soy .......... Me parece acertado juste porque ......... yo también soy .... Me parece equivocado erroné porque yo no soy ...........
estoy de acuerdo, no estoy de acuerdo, por ejemplo...

10 LOS NÚMEROS dizaines centaines
voir herramientas/números
decenas diez veinte treinta cuarenta cincuenta sesenta setenta ochenta noventa cien
centares cien doscientos trescientos cuatrocientos QUINIENTOS seiscientos SETEcientos ochocientos NOVEcientos mil

11 LOS COLORES
voir dans herramientas/vocabulario los colores
contenu du diaporama // las frutas
La hierba es verde. La manzana es colorada / roja. La zanahoria es naranja. La pantera es rosa. La flor es violeta. El cielo es azul. La nieve es blanca. La máscara del Zorro es negra. El oro es amarillo. El violín es marrón. La bandera de España es roja y amarilla. La bandera de Argentina es azul y blanca. La bandera de México es verde blanca y roja. Se parece a la bandera francesa que es azul blanca y roja.

12 SOLER L'EXPRESSION DE L'HABITUDE

Los aries suelen ser testarudos.
Los capricornios suelen ser atentos a todo lo que pasa a su alrededor porque son muy curiosos.
Los leos suelen ser perezosos.
Suelen ser orgullosos.

13 PORTRAIT = RETRATO aspecto físico
Soy moreno, tengo los ojos marrón, tengo el pelo corto, soy fuerte, delgado.

14 PORTRAIT = RETRATO Carácter
Soy / No soy / tengo cualidades / tengo defectos
simpático, tranquilo calme, nervioso, tímido, gracioso drôle, generoso, tacaño radin, trabajador, hablador bavard, parlanchín bavard, cariñoso affectueux, testarudo têtu, paciente, acomplejado complexé, gruñón, rezongón, protestón, refunfuñador grognon, bueno gentil, detallista attentionné.

15 CO programas de televisión
¿Te gusta ver la televisión? - Sí, claro. - ¿Ves mucho la televisión? - Sí, mucho, todas las noches. - ¿Qué programas ves? - Me gustan todos los programas, las series américanas, la películas policiacas, el deporte, los espectáculos musicales, los documentales, las películas del oeste, los conciertos, el telediario. ¿Qué quieren ver ustedes esta noche en la televisión? una actriz, un político, un deportista. Yo esta noche voy a ver un partido de fútbol porque me gusta mucho el fútbol.

16 CO présenter un camarade
Alejandro vive en Zaragoza y tiene quince años.
Estudia francés e inglés.
A Alejandro le gusta hacer monopatín.
Cuando sea mayor, le gustaría ser guía.
Su Perro se llama Churro.

17 CE présenter un camarade
CE présenter un camarade, savoir transposer à la troisième personne, maîtriser le vocabulaire
Zaragosse est une ville d’Aragon.
Zaragoza es UNA CIUDAD de Aragón.
J’adore les langues, j’étudie l’anglais et le français.
LE encantan LOS IDIOMAS estudiA INGLÉS y FRANCÉS
Mes parents travaillent dans un magasin de souvenirs.
SUS padres trabajan en UNA TIENDA de recuerdos.
J’aide les touristes quand ils me demandent leur chemin.
AyudA a los turistas cuando LE preguntan por EL CAMINO
Quand je serai grand, j’aimerais travailler dans le tourisme, être guide par exemple.
Cuando SEA mayor, LE gustaría trabajar en el turismo, ser GUÍA POR EJEMPLO
Pour compléter la famille, il faut ajouter mon chien Churro.
Para completar la familia, hay que AÑADIR a SU perro Churro.

18 CE présenter un camarade
EE Je suis capable de rédiger un texte pour me présenter de la façon la plus complète possible
voir presentarse

19 raconter ses vacances
EE / PPC Savoir raconter au passé
voir vacances implique la maîtrise des temps du passé

20 maîtrise de la première personne du passé simple
pour raconter une expérience personnelle ici
hablé, aprendí, viví, pensé, entendí, conté, moví, pedí, sentí, dormí, conocí, conduje, caí, di, dije, estuve, HUBO, hice, fui, oí, pude, puse, quise, supe, salí, fui, tuve, traje, vine, vi. Manuel

21 "frases prácticas à écouter sur ce lien ici
No me acuerdo.
Quisiera saber cómo se dice en español
« blond »
¿Qué significa la palabra « moreno» ?
No he oído, podrías repetir por favor.
- Con mucho gusto.
Podría usted repetir por favor.
- Con mucho gusto.
No se oye.
No sé.
¡Ayúdame !
¿Quién me ayuda?
No comprendo = no entiendo.
No entiendo la palabra “sombrero”.
No he entendido.
Lo siento mucho pero
no comprendo lo que dices…
He olvidado lo que significa
la palabra “bandera”.
Por favor, no vaya tan de prisa.
Por favor, más despacio.
Es lo que quería decir.
Lo siento mucho pero ya lo hemos dicho.
Me parece que te has equivocado.
No estoy de acuerdo contigo.
Estoy de acuerdo contigo.
Quisiera matizar.
Quisiera añadir algo.
Quisiera hacer una pregunta a mis compañeros.

22 je sais raconter mes vacances
lo que habéis dicho = ce que vous avez dit
3euro Fui a la playa con los amigos. viajé a Bretaña. Vi el campeonato de Bicicleta de montaña. Hice vela y acampé en un refugio. Fui muy dichoso j’ai eu de la chance pero cuando me fui, estuve triste porque conocí a muchos amigos extraordinarios. Este verano fui a Córcega. Durante las vacaciones, fui a la playa con mis amigos. La primera semana vivimos en un pequeño pueblo cerca de… Salí con mis amigos. Fui a Gap durante dos semanas con mi familia. Vi muchos animales como conejos y gamuzas… chamois Luego, celebré mi cumpleaños… visité el país vasco. Yo pesqué modification orthographique du verbe pescar pulpos. Me caí de la bici. Hice equitación por los bosques. Es peligroso porque puede haber incendios. Miré la televisión.
3DEF Fui a la playa. Salí con mis primos. Yo fui a ver a mi familia. Celebré mi cumpleaños el treinta de julio. Hice equitación con mis mejores amigos. Fui a España. Visité muchas ciudades. Miré la televisión. Viajé a Foix. Practiqué karting. Conduje un kart. Invité amigas a casa. Fui a Guadalupe durante dos meses. Traje recuerdos. Me divertí mucho con los amigos. Hice bici, recorrí muchos kilómetros. Fui a Bretaña, vi el océano. Vi el templo de Atenea en Grecia. El último verano, estuve en París. Jugué al fútbol. Estudié la informática. Paseé por los senderos en los Alpes. Fui de tiendas. Fui a Montpellier.
prise de parole en continu
PPC Maxime
Fui a San Marcelo de Ardèche en casa de mis primos, luego celebré mi cumpleaños. Visité el País Vasco en España, más precisamente San Sebastián. Es una región con muchos pueblicitos. Vi la catedral de San Sebastián. Se sitúa a orillas del mar. Hay una playa muy famosa que se llama la Concha porque tiene la forma de una concha. Vi a gente jugar a la pelota vasca con las manos. Me gustó mucho.
PPC Heiva
Yo fui a la playa con mis amigos, en la playa de "Sablettes". Es una playa de arena muy bonita. Jugué al fútbol, tomé el sol, me bañé, nadé, me puse moreno. Por la noche, salí con los amigos y nada más.
Collectif 3ème E 2008
Durante las vacaciones, yo fui a la playa con mis amigos. Practiqué la vela. Luego, estuve en un campamento. Yo descansé. Me acosté tarde. Me levanté tarde. También, dormí la siesta. Salí con los amigos. Jugué al tenis. Más tarde, viajé a España. Pesqué. También, visité Inglaterra. Visité Londres. Subí a caballo. Hice un cursillo de submarinismo. Hice monopatín. Vi un espectáculo. Encontré una ardilla que tenía la rabia.

23 CO deux amis se rencontrent = encuentro entre dos amigos
comprendre et savoir transposer à la troisième personne pour raconter
Por las mañanas, José se levanta tarde y desayuna.
Su mujer se llama ... Cecilia
Por la tarde, él y su mujer... salen
Por la noche, ... juegan al póker
Según Antonio, los dos viven como ...reyes.
F14 se pasan el tiempo jugando y saliendo.
7 Supongo que José no trabaja porque … estará jubilado.

24 EE autobiographie
savoir se présenter en parlant de soi, de sa famille, de son temps libre à la maison et dehors (vie sociale), parler de son travail et de ses projets L1 PRESENTARSE
recopier rédaction (ou extraits corrigés)
¿Quién soy yo? Pues me llamo Ramón, mi apellido es Ramírez. Nací el 12 de marzo de 1993 en París. Soy Piscis. Los piscis suelen adaptarse a todas las situaciones. Yo también soy así. Vivo en la Seyne-sur-Mer. Mi dirección es avenida Pablo Neruda, número cinco, ochenta y tres mil quinientos la Seyne-sur-Mer. Si quieres escribirme ya sabes mi dirección. Si quieres llamarme por teléfono, apunta estos números, el cero cuatro, noventa y cuatro... Tengo un móvil... Suelo usarlo para...
Te voy a hablar de mi familia. Tengo un hermano que se llama Roberto y que tiene veintidós años. Trabaja en una fábrica. Tengo dos hermanas. La mayor tiene dieciocho años y trabaja en una peluquería. La menor tiene dieciséis años y estudia en el instituto. Me llevo bien con mis hermanas pero mi hermano no me deja en paz. Siempre se está burlando de mí. Tenemos una perra que se llama Perla. Es muy cariñosa y me gusta jugar con ella.
¿Que hago durante mi tiempo libre? Pues a mí me gusta estar en casa para descansar, soñar, cocinar, preparar la comida, ayudar a mi padre, escuchar música. Escucho sobre todo música joven. Miro poco la tele pero de vez en cuando me gusta mirar alguna película de acción y la serie "prison break". Es una serie que habla de unos presos que intentan escapar de la cárcel. Lo que prefiero es pasar un rato delante del ordenador. Me sirve para divertirme cuando comunico con los amigos con msn. Lo uso también para estudiar cuando tengo que hacer una investigación. El último libro que leí es « Mortadelo y Filemón ». Me gusta leer tebeos y de vez en cuando unas novelas policiácas.
Me gusta también salir con los amigos y hacer deporte.
Mis amigos son muy graciosos y pasamos mucho tiempo hablando de las cosas del colegio y nos divertimos mucho.
Practico bici de montaña y los fines de semana salgo un par de horas. Cuando vuelvo estoy rendido pero es bueno practicar deporte para estar en forma.
Estudio en el colegio Curie. En el colegio, lo que me gusta es ver a los amigos. Las asignaturas que más me gustan son la educación física porque descubrimos muchos deportes. Tengo dificultades en matemáticas. Me parece muy difícil. Vengo al colegio, en coche. Tardo diez minutos porque vivo lejos.
Tengo muchos proyectos. Cuando sea mayor me gustaría ser veterinario porque quisiera curar los animales que sufren. No me gustaría quedarme soltero. Me gustaría casarme y tener muchos hijos, una familia numerosa. Me gustaría comprarme una casa bonita. Quisiera viajar. Conocer otras maneras de vivir...
Durante las vacaciones, fui a España una semana para visitar el país vasco. Es muy bonito porque hay el océano. No tuvimos buen tiempo porque llovió mucho...

25 vacaciones a Sevilla = je connais les verbes irréguliers au 1 estuve muy contento – tuve suerte – pude ir – quise – fui a Sevilla – anduve – hice – supe - HUBO – conduje – di – dije – traje -

26 vocabulario de "menudo artista"
j'apprends du vocabulaire pour pouvoir raconter les mésaventures d'un personnage
Tribulaciones: ennuis, malheurs. ¡Menudo artista!: Quel artiste!
date prisa: darse prisa, se dépêcher. guardar la ropa: ranger le linge. las maletas: les valises. facturé las maletas: facturar las maletas, enregistrer les bagages. La azafata: l'hôtesse. viajar: voyager. otra cosa: autre chose. sentarme: m'asseoir. las ventanillas: les hublots. el pasillo: le couloir. una comida: un repas. cordero asado: de l'agneau rôti. queso: du fromage. la verdad: la vérité. Casi: presque. en absoluto: pas du tout. Entonces: alors. un vuelo: un vol. un bocadillo: un sandwich. un zumo de naranja: un jus d'orange. encerrado: encerrar, enfermer. suerte: de la chance. llover: pleuvoir.

27 passé simple 3ème personne du pluriel aquí
hablaron aprendieron vivieron comprendieron contaron movieron pidieron sintieron durmieron conocieron condujeron cayeron dieron dijeron estuvieron fueron hicieron fueron oyeron pudieron pusieron quisieron supieron salieron fueron tuvieron trajeron vinieron vieron

28 l'imparfait du subjonctif aquí y F7'
hablara aprendiera viviera comprendiera contara moviera pidiera sintiera durmiera conociera condujera cayera diera dijera estuviera fuera hiciera fuera oyera pudiera pusiera quisiera supiera saliera fuera tuviera trajera viniera viera

29 OJO l'imparfait du subjonctif et la concordance
IL EST FACILE DE LE FORMER À PARTIR DE LA TROISIÈME PERSONNE DU PASSÉ SIMPLE
infinitif comprar > compraron > comprara
PUIS ON RAJOUTE À CHAQUE PERSONNE SA MARQUE PARTICULIÈRE
comprara, compraras, comprara,
compráramos, comprarais, compraran
la concordance
Don Jacobo no quería que su hija se matara con su dinero.
indicatif imparfait // subjonctif imparfait

La Nochebuena celebra el nacimiento de Jesús.
Por la noche, muchos españoles van a la misa del gallo.
Los personajes que aparecen en el Belén son la Virgen, San José, el niño Jesús, los pastores, los animales.
Los niños cantan villancicos.
Durante la Nochevieja los españoles toman las doce uvas.
Después de las doce campanadas, LA GENTE brinda, bebe cava, ve los fuegos artificiales.
La gente desea salud, dinero y amor.
La gente dice : "feliz y próspero año nuevo"
Lo importante es la salud.
Para el año que viene, me gustaría que hubiera paz y amor. Me gustaría que se terminaran las guerras. Me gustaría que no hubiera más atentados terroristas.
Para el año que viene, estudiaré un poquito más y aprenderé mis lecciones. Me gustaría aprobar mi examen. Voy a ser más ordenado. Quiero hacer deporte. Tengo que ir al instituto.
Algunos platos típicos de Navidad son la sopa de almendra, el cordero asado, el pavo.
Algunos postres típicos de Navidad son los turrones, los mantecados, los polvorones.
Los Reyes Magos traen los regalos a los niños españoles.
El seis de enero LA GENTE suele comer el roscón. Dentro del roscón hay una sorpresa. El que tenga la sorpresa, pagará el roscón.

31 violencia en Guatemala elecciones co
Somos la voz de los guatemaltecos...
1 Estos jóvenes no quieren que la mafia mate. matar
2 No quieren que la mafia asesine a los diputados. asesinar
3 No quieren que la mafia secuestre. secuestrar
4 No quieren que funcionarios públicos sean corruptos. = corrompu. ser
5 No quieren que los guatemaltecos se marchen. marcharse
6 No quieren que los políticos mientan. mentir

32 rehenes hoy en colombia
VIDEO para la liberación de los secuestrados.
"Hoy en Colombia más de tres mil familias han perdido una madre, una esposa, una hermana, un padre, un hijo por ser secuestrado en la selva. ¿Ayudarías a que estos familiares regresen?"
secuestrado = otage han perdido = ont perdu la selva = la jungle ayudar = aider regresar = revenir

33 David empleo del subjuntivo
El médico quiere que se quede dos días en la cama.
Le aconseja que tome dos cucharadas.

34 el ángel salvador
El médico ha llegado. (llegar)
Ha ido a la habitación del niño. (ir)
Ha cambiado. (cambiar)
Irréguliers
La madre ha abierto la puerta. (abrir)
El médico ha escrito la receta. (escribir)
Ha hecho lo que podía. (hacer)
Ha dicho que no es nada. (decir)
Ha puesto su maletín sobre la mesa. (poner)
Ha visto que no era grave. (ver)

35 desgracias le passé composé
he venido, ha sido, he tenido, ha ocurrido, he abierto, he cogido, ha escapado, he salido, he mirado, he visto, he buscado, ha puesto, he caído, he buscado, he encontrado, he paseado, has sufrido, ha terminado, has olvidado

36 participes passés irréguliers
CASSÉ roto COUVERT cubierto DIT dicho ÉCRIT escrito FAIT hecho MIS puesto MORT muerto OUVERT abierto REVENU vuelto VU visto RÉSOLU resuelto DÉCRIT descrito DÉCOUVERT descubierto

37 desgracias le plus-que parfait
había venido, había sido, había tenido, había ocurrido, había abierto, había cogido, había escapado, había salido, había mirado, había visto, había buscado, había puesto, había caído, había buscado, había encontrado, había paseado, había sufrido, había terminado, había olvidado

38 horario de verano lecture
2 Esta madrugada del sábado al domingo ha finalizado el horario de invierno. A las dos de la madrugada del domingo se han adelantado los relojes una hora hasta las tres. Una medida que se aplicará en todos los países de la Unión Europea.
Finalizar prendre fin adelantar avancer un reloj los relojes hasta jusqu’à una medida une mesure
surligne les trois verbes au futur
ahorraremos - dormiremos - se aplicará