![]() |
CERVANTES ESCRIBIÓ DON QUIJOTE
Pour
Florian C. les références d'une excellente traduction biblioteca>enciclopedia>cervantes
Une bonne synthèse
le
livre scolaire audio de présentation
SE
PUEDE = ON PEUT SE DEBE = ON DOIT RESCATAR = DÉLIVRER VOLVER = REVENIR ENVEJECIDO = VIEILLI PONERSE A ESCRIBIR = SE METTRE À ÉCRIRE |
La novela de Cervantes cuenta la
historia de Don Quijote y Sancho Panza.
Don Quijote es valiente pero loco.
Cervantes tuvo una vida aventurosa. (tener)
Fue un soldado y luchó
en Lepanto. Después, no pudo regresar a
España. Los monjes supieron que estaba preso
e
hicieron lo necesario para salvarlo.
En España escribió su obra maestra.
tener - ser - luchar - poder - saber - hacer - escribir
LE DIJE
QUE MIRASE/MIRARA LO QUE HACÍA. |
Por la libertad así
como por la honra se puede y se debe aventurar la vida. ¿Quién
soy ?
¡Válgame Dios!
No le dije yo a vuestra merced que mirase bien lo que hacía, que no eran
sino molinos de vientos, y no lo podía ignorar sino quien llevase otros
tales en su cabeza. ¿Yo quién soy ?
En un lugar de la Mancha
de cuyo nombre no quiero acordarme…
Y yo ¿Qué ?
Después de la batalla de Lepanto fui apresado por los berberiscos. Después
de cinco años de cautiverio en Argel los monjes trinitarios me rescataron.
Después de estas aventuras, volví a España envejecido y
me puse a escribir. ¿quién soy ?
Nivel B2 - C1 MIGUEL DE CERVANTES SAAVEDRA
En
un lugar de la Mancha,
de cuyo nombre no quiero acordarme...
vivía un hidalgo
de los de lanza en astillero,
adarga antigua, rocín flaco y galgo corredor.
la
adarga le bouclier el rocín el
caballo el galgo le lévrier