JE REFAIS - JE CORRIGE
ESCARMENTAR EN CABEZA AJENA
= voir les fautes commises par les camarades pour faire juste une prochaine fois.

On profite des erreurs des camarades pour corriger ou réviser pour soi.
Escarmentar en cabeza ajena.
F18 Profiter de l'expérience des autres.
Il est recommandé de compléter
DOMINAR EL ESPAÑOL à cette occasion.
Mis progresos

A APROBADO Acquis
C
Andas por buen CAMINO En cours d'acquisition
pero te falta un poquito más para aprobar

N NO HAS APROBADO
Non acquis

A1 Nuestra meta

COMUNICAR
Doy informaciones sobre el español
preguntar
Puedo hablar de mis gustos y mi tiempo libre

CONOCIMIENTO DEL IDIOMA
los números hasta veinte

 

FECHA Martes a veintitrés de octubre de dos mil doce

Apellido : ………………………TAREA N°3 OCTUBRE ……………………………..4….

I CULTURA
Eres guía turístico. Prepara tus apuntes para dar informaciones a los turistas.
España se escribe con ……… . Es un país con paísajes muy variados : hay muchas playas y muchas montañas. La bandera de España es …………………………………
En España hay un rey. Es …………………………… Su hijo se llama Felipe.
Es el futuro rey.
Las principales ciudades son ………………………….………………. (3 ciudades)
La lengua española se llama el …………………
Se habla español en muchos países de América Latina,
por ejemplo en …………………………………………………………………… (3 países)
Cuatrocientos millones de personas …………………español en el …………………… En la literatura española, hay personajes muy famosos
como « el Cid » o « Don Juan ».
Miguel de Cervantes es el autor de …………………………………………………………

Soy un chico listo / Soy una chica lista. Puedo adivinar con el contexto…
¿Qué significa HAY ? ………………
¿Qué significa MUCHOS ? ………………………
¿Qué significa POR EJEMPLO ? …………………………………
¿Qué significa FAMOSO ? ………………………

II PREGUNTAS
Eres periodista. Haz preguntas a los famosos J19.
Saluda y despídete.

PERIODISTA Es de noche. Saluda : ¡……………………………………………… !
PERIODISTA
Fernando, eres un gran piloto de Fórmula 1. ¿…………………………………… ?
FAMOSO
Me gusta la velocidad.
PERIODISTA
¿ …………………………… ?
FAMOSO
Soy de Oviedo.
PERIODISTA
Penélope, eres una gran actriz. ¿…………………………………………………………?
FAMOSA
Hablo cuatro idiomas : español, francés, inglés e italiano.
PERIODISTA
¿Y ahora Penélope ? ¿…………………………………………………………… ?
FAMOSA
Vivo en los Estados Unidos.
PERIODISTA
Despídete : ¡ …………………………………………………………… !

Soy un chico listo / Soy una chica lista. Puedo adivinar con el contexto…
¿Qué significa LA VELOCIDAD ? …………………
¿Qué significa PERIODISTA ? …………………………………

III CONTAR
Sé contar hasta veinte y puedo decir cuántos alumnos faltan y cuántos somos.

Hay 10 ……………………………alumnos delante y 13 ……………………… detrás. De costumbre, somos veintitrés pero hoy somos 20 ……………… porque faltan 4 .............. alumnos.

Soy un chico listo / Soy una chica lista. Puedo adivinar con el contexto…
¿Qué significa DELANTE ? …………………………
¿Qué significa DETRÁS ? …………………………………….
¿Qué significa DE COSTUMBRE ? ……………………………
¿Qué significa SOMOS ? ………………………………

IV EL ESPAÑOL DE LA CLASE
Los alumnos entran y empiezan con las preguntas. la fecha, el tiempo, la lista, los deberes

…………………………………………………………………………………………… ……………………………………………………………………………………………
V TUS GUSTOS Y TU TIEMPO LIBRE
gustos - color preferido – música – televisión – deporte

FECHA Martes a veintitrés de octubre de dos mil doce

Apellido : ………………………TAREA N°3 OCTUBRE ……………………………..4….

I CULTURA
Eres guía turístico. Prepara tus apuntes para dar informaciones a los turistas.
España se escribe con
eñe. Es un país con paísajes muy variados : hay muchas playas y muchas montañas. La bandera de España es roja y amarilla
En España hay un rey. Es
Juan Carlos Su hijo se llama Felipe.
Es el futuro rey.
Las principales ciudades son
Madrid, Barcelona, Sevilla (3 ciudades)
La lengua española se llama el
castellano
Se habla español en muchos países de América Latina,
por ejemplo en
Argentina, México, Venezuela (3 países)
Cuatrocientos millones de personas
hablan español en el mundo
En la literatura española, hay personajes muy famosos
como « el Cid » o « Don Juan ».
Miguel de Cervantes es el autor de
Don Quijote

Soy un chico listo / Soy una chica lista. Puedo adivinar con el contexto…
¿Qué significa HAY ?
il y a
¿Qué significa MUCHOS ?
beaucoup
¿Qué significa POR EJEMPLO ?
par exemple
¿Qué significa FAMOSO ?
célèbre - célébrité

II PREGUNTAS
Eres periodista. Haz preguntas a los famosos J19.
Saluda y despídete.

PERIODISTA Es de noche. Saluda : ¡ Buenas noches !
PERIODISTA
Fernando, eres un gran piloto de Fórmula 1. ¿ Qué te gusta ?
FAMOSO
Me gusta la velocidad.
PERIODISTA
¿ De dónde eres ?
FAMOSO
Soy de Oviedo.
PERIODISTA
Penélope, eres una gran actriz. ¿ Qué idiomas hablas ?
FAMOSA
Hablo cuatro idiomas : español, francés, inglés e italiano.
PERIODISTA
¿Y ahora Penélope ? ¿ Dónde vives ?
FAMOSA
Vivo en los Estados Unidos.
PERIODISTA
Despídete : ¡ Hasta luego !

Soy un chico listo / Soy una chica lista. Puedo adivinar con el contexto…
¿Qué significa LA VELOCIDAD ?
la vitesse
¿Qué significa PERIODISTA ?
journaliste

III CONTAR
Sé contar hasta veinte y puedo decir cuántos alumnos faltan y cuántos somos.

Hay 10 diez alumnos delante y 13 trece detrás. De costumbre, somos veintitrés pero hoy somos 20 veinte porque faltan 4 cuatro alumnos.

Soy un chico listo / Soy una chica lista. Puedo adivinar con el contexto…
¿Qué significa DELANTE ?
devant
¿Qué significa DETRÁS ?
derrière
¿Qué significa DE COSTUMBRE ?
d'habitude
¿Qué significa SOMOS ?
nous sommes

IV EL ESPAÑOL DE LA CLASE
Los alumnos entran y empiezan con las preguntas. la fecha, el tiempo, la lista, los deberes

¿Cuál es la fecha de hoy?
¿Qué tiempo hace?
¿Quién falta hoy?
¿Qué teníamos que hacer para hoy?

V TUS GUSTOS Y TU TIEMPO LIBRE
gustos - color preferido – música – televisión – deporte
A mí me gusta / salir con los amigos.
A mí me encanta / el monopatín.
A mí no me me gusta / levantarme temprano.
Mi color preferido es / rojo / verde / azul...
De costumbre, yo escucho / los clips.
En la tele, yo veo / las series.
Esta noche voy a ver / una película.
Yo practico / el balonmano.
Yo entreno / los martes.
Yo no practico deporte.
Prefiero / los videojuegos.

 

LA PALME DU MEILLEUR COMIQUE DE L'ANNÉE EST DÉCERNÉ À : ...........
Après Albator, Musclor, Dark Vador voici DON QUITOR de Miguel de Cervantes.
Le conseil du jour : arrête de regarder des dessins animés.
Nous apprenons également sur sa copie que
FERNANDO ALONSO pilote de formule 1 aime faire du vélo.


LOS NÚMEROS - veintitrés - veinte -
F13 Mot piège : octobre se dice OCT
UBRE en español. Clélia
F13 Mot piège : monde se dice M
UNDO en español. Arnaud
F13 Mot piège : je pratique se dice PRACTICO en español.
Clélia
F13 Simplifier : violet un t violeta. Mis colores preferidos son azul y violeta. Aymeline
F13 Observe les accents écrits espagnols. Ce sont tous des accents aigus. ¿Qué te gusta?
Aymeline
F14 Quand on aime plusieurs choses A mí me gustan los caramelos.
Paola, Amélia
F14 Quand on aime plusieurs choses A mí me gustan las patatas fritas.
Ismaël