UN
REPORTAJE SOBRE LA TRADICIÓN MEXICANA
Una
tradición mexicana CÑN
Sube el
volumen
la
máscara le masque la guadaña la
faux la calavera la tête de mort recordar
se souvenir una falda une
jupe la diadema le serre-tête el peinado
la coiffure el disfraz le
déguisement

Las
tradiciones mexicanas dibujadas en la película 'Coco'

Una
canción que te explica la tradición

Una
canción divertida. Repasa la hora
LAS CALAVERAS
SALEN DE SU TUMBA, CHUMBALA CACHUMBALA - Canción infantil


Uno
de noviembre de 2021
EL DÍA DE LOS MUERTOS
EN MÉXICO

1.18 |
Catrinas,
ofrendas y desfiles: el Día de Muertos regresa
a México. En
México, el Día de Muertos es una tradición viva y colorida
que lo mismo se nutre del pasado prehispánico que del cine de Hollywood.


El Día de los Muertos
México
|
En México el Día de los Muertos
Sábado
a 31 de octubre de 2015 -
La
'mega ofrenda' reúne en México 140 altares en el Día
de los Muertos. En México la gente ya recorre
los lugares
emblemáticos donde puede encontrar
los mejores
altares de muertos. Junto al estadio Olímpico, unos cuatro mil
alumnos y profesores han montado 140 altares. Algo
que ya califican como "la mega ofrenda".
VOCABULARIO
el
altar l'autel
recorrer
parcourir
un
lugar un
lieu encontrar
trouver
algo quelque
chose las
cenizas les cendres
|

|
México venera a sus seres queridos con un desfile antes del Día
de los Muertos 1.18

Domingo
a 30
de octubre de 2016 -
Ciudad de México ha celebrado este domingo un desfile con motivo
del Día de los Muertos del próximo 2 de noviembre. Numerosas
familias, alrededor de
170.000
personas, han
acudido a las calles de la capital mexicana para venerar
a sus seres queridos.
La tradición de rendir tributo a los muertos y celebrarlo de forma
espectacular se remonta hasta la época de los Aztecas, los Mayas,...
La idea de realizar este desfile surgió de la película
de James Bond "Spectre", en la cual el agente 007 persigue a
un villano
por las calles de Ciudad de México entre multitud de personas vestidas
de disfraces
de muertos.
Toma
nota
Desde los tiempos prehispánicos, se establecía un diálogo
con la muerte. Le llaman viaje al mictlán. Para renacer hay que
morir y no
se le temía como en tradiciones más occidentales.
Todos
Santos en Bolivia, nos lo contó Mariela |
VOCABULARIO
EL ACERVO CULTURAL le patrimoine ARRANCAR LAS CELEBRACIONES démarrer
les festivités VA A CONVERTIRSE EN UNA GRAN TRADICIÓN va
devenir HAN SALIDO DE LA TUMBA sont sortis RETRATOS des portraits |

FIESTAS NOVIEMBRE
