¿ES TAN GRAVE LA SITUACIÓN COMO PARECE?
clicprofe 5/02/16 dominar el español

 

 

 


1 LA PERIODISTA
PERIODISTA Los últimos incidentes ocurridos en distintos colegios parecen indicar que los profesores tienen problemas para imponer cierta disciplina a los alumnos. ¿Es tan grave la situación como parece?
2 LA PIZARRA
PROFESOR Bueno ¿Quién quiere salir a resolver esta ecuación? A ver Urrutia a la pizarra.
ABOGADO Mi cliente no está obligado a abandonar su pupitre. Si sigue insistiendo en hostigarle de esta manera, tendré que ponerle una querella.
PROFESOR Bueno, bueno pero si no quiere salir voy a tener que ponerle un cero.
ABOGADO ¿Eso es una amenaza? Le advierto que esta conversación está siendo grabada.
PROFESOR Yo no amenazo a nadie. Sólo le recuerdo las obligaciones que debe cumplir todo alumno.
ABOGADO ¿O sea que usted pretende obligar a sus alumnos a estudiar? Ya. Muy bien. Nos veremos en los tribunales. Vámonos. A las trece treinta tenemos un careo con la profesora de tecnología.
3
EL EXAMEN
PROFESOR Da su permiso. Creo me ha mandado llamar.
ALUMNO Sí. Urrútiz siéntate. Quiero hablar contigo. Acabo de leer el examen que me has corregido y no estoy nada contento.
PROFESOR Estaba un poco nervioso pero lo he hecho lo mejor que he podido.
ALUMNO Pues no es suficiente. Creo que deberías esforzarte más.
PROFESOR ¡Lo haré! la próxima vez lograré mejor nota. Un diez para usted solo.
4 LOS PADRES
PADRE ¡Aquí está ! Usted es un enfermo. ¿Cómo se atreve a comportarse de esa manera con mi hijo?
PROFESOR Creo que no entiendo. Su hijo me ha agredido.
MADRE Tendrá valor, ha sido usted quien ha incrustado los dientes en su puño. Hay que ver como tiene los nudillos la criatura.
PADRE ¡Qué manera de golpear con sus testículos la rodilla de nuestro hijo! Debería darle vergüenza. Menos mal que su novia lo grabó todo con el móvil. La chiquilla está destrozada.
MADRE Sí a la pobre le han pagado una miseria por el vídeo. Pero se lo advierto cómo vuelva a rozar con su coche las llaves de mi chiquitín, le denuncio.
5
LA REDACCIÓN
PERIODISTA La situación parece complicada pero dígame con todos estos problemas, ¿sigue habiendo buenos alumnos en los centros escolares?
PROFESOR Naturalmente. Precisamente estaba corrigiendo la redacción de uno de nuestros mejores estudiantes. ¡Mire! Aquí la tiene.
PERIODISTA ¡Pero esto es una amenaza !
PROFESOR sí… pero sin un solo fallo de ortografía. ¡Una joya este chico ! ¡Me tiene acojonado ! ¡pero es de trabajador!



 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 


2 LA PIZARRA
sigue
+ gérondif continuer à
hostigar
harceler
poner una querella
déposer une plainte
una amenaza
une menace
grabar
enregistrer
un careo
une confrontation
3 EL EXAMEN
¿Da su permiso?
vous permettez?
Acabo de leer
je viens de lire
lograr
obtenir
4 LOS PADRES
Aquí está
le voilà
un enfermo
un malade
atreverse a
oser
agredir
agresser
¡Tendrá valor!
quel culot!
ha sido usted
c'est vous
el puño
le poing
los nudillos
les articulations de la main
la criatura
mon petit
golpear
frapper
Debería darle vergüenza
vous devriez avoir honte
Menos mal
heureusement
su novia
sa fiancée
el móvil
le téléphone portable
está destrozada
bouleversée, brisée
pagar
payer
volver a
re-
rozar
frôler
las llaves
les clés
denunciar
porter plainte
5 LA REDACCIÓN
una amenaza
une menace
un fallo de ortografía
une faute
Una joya
un bijou
estar acojonado
argot avoir la trouille

 

 

SEGUIR HACIENDO ALGO continuer à faire quelque chose
sigue
insistiendo il insiste toujours
sigue habiendo problemas il y a toujours des problèmes

TRATAR DE USTED
le recuerdo las obligaciones que debe cumplir todo alumno.
le denuncio.

Usted pretende obligar a sus alumnos a estudiar

Usted es un enfermo
Su hijo me ha agredido.
Mire
TUTEAR
siéntate
Quiero hablar contigo.
deberías esforzarte más.

 


lo mismo en Dailymotion

Otros alumnos conflictivos en la serie Física o química

José Mota : Usted me tiene manía

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 



LA PERIODISTA
Completa la frase
La periodista dice que los .............................. tienen problemas para imponer cierta disciplina a los ............................
Tacha la respuesta correcta
La periodista pregunta
¿Qué se puede hacer?
¿Es tan grave la situación como parece?
¿Qué dicen los profesores?

LA PIZARRA
¿Cuál es la respuesta correcta? Rodea el número.
a El profe enseña

1) el español
2) el inglés
3) las matemáticas

b El profe

1) está corrigiendo
2) está leyendo
3) está escribiendo en la pizarra

c De repente
1 el alumno se levanta
2 suena el timbre
3 aparece un abogado

Completa la frase
El profesor no amenaza ; sólo recuerda ..............................
EL EXAMEN
Di si es VERDAD o MENTIRA
1) El alumno ha mandado llamar a un profe.
2) El alumno trata de usted al profesor.
3) El profesor tutea al alumno.
4) El profe le pondrá un diez la próxima vez.
LOS PADRES
Subraya las buenas respuestas
1) Los padres defienden a su hijo a pesar de su mala conducta.
2) El profe ha agredido al alumno.
3) El alumno le ha dado al profe un puñetazo en los dientes, le ha dado un rodillazo, le ha rayado el coche con las llaves.
4) La novia del alumno lo ha grabado todo con el móvil y ha vendido el vídeo.
5) La madre se queja porque la novia no ha ganado bastante dinero con el vídeo.

LA REDACCIÓN
¿Cuántas propuestas son correctas?
El profesor enseña a la reportera una redacción
1) muy buena porque no tiene ningún fallo de ortografía
2) con una amenaza
3) con este mensaje : "me la vas a pagar"

Recapitula :
Este colegio es malo porque .....
Estoy en un buen colegio porque ......
Lo divertido es que ........ Me hace gracia...

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

LA PIZARRA El profesor recuerda las OBLIGACIONES.
LOS PADRES 0.5 si 3+
PARA CONCLUIR
Este colegio es malo porque
los alumnos desobedecen,
los alumnos no van a la pizarra para hacer el ejercicio,
los alumnos tienen un abogado para no estudiar
los alumnos amenazan a los profesores
los alumnos mandan
los alumnos tutean a los profesores
los alumnos convocan a los profesores
los alumnos se quejan de las notas
los padres defienden a sus hijos en vez de apoyar a los profesores
los padres dan la razón a sus hijos a pesar de su mala conducta

Mi colegio es bueno porque
los alumnos hacen los ejercicios
los alumnos aprenden las lecciones
los alumnos respetan el reglamento
los alumnos tratan de usted a los profesores
los profesores imponen cierta disciplina a los alumnos

Lo divertido es que ........
el niño tiene un abogado en clase para defenderlo
el niño es un cliente
el abogado quiere poner una querella al profesor porque pretende obligar a los alumnos a estudiar.

todo pasa al revés :
el alumno convoca al profesor, tutea al profesor, el profesor trata de usted al alumno, el profesor está nervioso...

Me hace gracia...
la indignación de los padres : "usted es un enfermo", "tendrá valor", "debería darle vergüenza".
la mala fe de los padres que no quieren reconocer el puñetazo o el rodillazo.
Lo divertido es que
el hijo es una criatura, es el chiquitín, la novia la chiquilla

--------------------------------------------------------------------
Kevin P.
Este colegio es malo porque hay un problema de disciplina. Estoy en un buen colegio porque no hay un problema de disciplina tan grave. Lo divertido es que los alumnos llevan la batuta (= los alumnos mandan). Me hace gracia porque los alumnos tienen miedo a los alumnos.
F18 Ce sont les élèves qui font la loi. Son los alumnos los que llevan la batuta.
Xavier C. No hay buenos alumnos. Me hace gracia porque de costumbre SON los profesores LOS QUE imponen la disciplina. Lo divertido es que en clase de matemáticas hay un abogado para defender a los alumnos.
Gauvain C.
Lo divertido es que el niño ocupa el asiento del director.
Lolita G. Lo divertido es que los niños dan miedo a los profesores. Estoy en un buen colegio porque los profesores no tienen ESTOS problemas.
Manon P. Estoy en un buen colegio porque los alumnos respetan el reglamento. Lo divertido es que el abogado está amenazando al profesor porque quiere que el alumno salga a resolver la ecuación.
Camille N. Este colegio es fatal porque los alumnos amenazan y agreden a los profesores.
Sarah ha escrito : "Este colegio es malo porque los niños tienen el PODER. Estoy en un buen colegio porque el profesor de español es genial (2 puntos más). Lo divertido es que los alumnos están locos. Me hace gracia porque los profesorestienen miedo a los alumnos."
Anthony R. Lo divertido es que los profesores no pueden hacer nada. Tienen miedo.
Jonah L. Los profesores discuten con los alumnos. Lo divertido es que el director es un alumno.
Dylan Este colegio es malo porque los alumnos no trabajan y tutean a los profesores. Estoy en un buen colegio porque los alumnos trabajan muy bien.
Audrey S. En este colegio los alumnos son violentos mientras que en el mío los alumnos RESPETAN a los profesores. Los alumnos son clientes porque tienen abogados para defenderlos.
Cheyenne S. Este colegio es malo porque los niños escriben amenazas. Lo divertido es que el profesor se alegra porque ha recibido una carta de amenaza sin faltas de ortografía. Me hace gracia que los alumnos martiricen a los profesores. (martirizar)
Melissa R. Lo cómico es que el alumno se parece a un profesor y se enfada con el profesor que actúa como un alumno. Me hace gracia que los padres del alumno se enfaden con el profesor.
Nina G. Este colegio es malo porque los alumnos deciden. Estoy en un buen colegio porque SON los profesores LOS QUE deciden. Me hace gracia que los profesores tengan miedo a los alumnos.
Casanova L. Este colegio es malo porque los alumnos son malos.
Thomas P. Lo divertido es que los niños son los reyes.