langue, littérature et culture étrangère
CLÁSICOS

clicprofe 6/06/25 DOMINAR EL ESPAÑOL info-bulles - tooltip Walter Zorn -

BLOG JACK MORENO

Cantar de Mío Cid - La Celestina - Lazarillo de Tormes - La vida del Buscón - Novelas ejemplares la española inglesa - Don Quijote de la Mancha - La vida es sueño - Don Juan Tenorio - La Regenta

Cantar de Mío Cid
Autor Anónimo
Época Es una obra de la Edad Media.
Género Es un poema épico.
Argumento
Cuenta las aventuras de un caballero, Rodrigo Díaz de Vivar, El Cid.
Fue desterrado por el rey Alfonso VI. El rey lo condenó al exilio porque fue acusado injustamente de haber robado parte de los tributos debidos a la corona. El héroe tiene que marcharse de su pueblo Vívar, cerca de Burgos. Va a luchar contra los moros para recuperar su honor. Conquista Valencia y enviará regalos al rey para demostrarle que es un buen vasallo.
- enlace -

La Celestina
Autor Fernando de Rojas
Época Renacimiento, siglo XV
Género Tragicomedia
Argumento
Calisto persigue a un
halcón y entra en la huerta donde se halla Melibea, hija de un rico mercader. El joven se enamora pero ella lo rechaza. Aconsejado por su criado Sempronio, pide ayuda a Celestina. Celestina, una vieja alcahueta sirve al joven Calisto para seducir a Melibea.
- enlace - enlace -

GRANDES OBRAS UNIVERSALES LA CELESTINA

Calisto y Melibea

2.02

Calisto se enamora de Melibea, pero no es correspondido. Sus criados Sempronio y Pármeo le aconsejan que use los servicios de la vieja Celestina, y mediante engaños, logra convencer a Melibea de que atienda los deseos de Calisto.

Le Celestina no quiso compartir la cadena de oro y fue asesinada

 EL CRIADO le valet  ESTAFAR escroquer  UNA ALCAHUETA une entremetteuse

Historia de nuestro cine - La Celestina (presentación)
Subitulado

Elena S. Sánchez y Andrea Morán presentan "La Celestina" (1969) dirigida por César Ardavin.

5.45

Con los trágicos amores de Calisto y Melibea llegamos a la noche del miércoles. La historia que Fernando de Rojas publicó a finales del siglo XV bajo el título de "La Celestina", es sin duda uno de los relatos más fascinantes de la literatura española. Esta noche recuperamos la adaptación que César Fernández Ardavín estrenó en 1969.
-Melibeo soy, a Melibea adoro, en Melibea creo... y a Melibea amo. -Conozco una vieja que se dice Celestina, hechicera y alcahueta.

La historia cuenta los amores imposibles y trágicos entre Calisto y Melibea, y las malas artes que emplea una vieja alcahueta para que se enamore de Celestina

 SIN DUDA sans doute  MENTIRAS mensonges

Lazarillo de Tormes
Autor Anónimo
Época siglo XVI / siglo de oro / Renacimiento
Género Novela picaresca
Argumento Lázaro nace cerca del río Tormes. Se busca la vida como criado de un ciego, de un hidalgo, de un fraile…

Gina O. escribió

Lazarillo de Tormes es una novela picaresca del siglo dieciséis, durante el Renacimiento. No se conoce el autor. Esta historia cuenta la vida de Lázaro, un joven huérfano que, tras la muerte de su padre, va sirviendo a varios amos para sobrevivir. A lo largo de la obra, Lázaro se enfrenta a la pobreza, los abusos y la hipocresía de figuras como un ciego, un clérigo, un escudero quienes representan las distintas clases sociales de la época. La novela critica las instituciones, especialmente la Iglesia y muestra la lucha de los más desfavorecidos en una sociedad corrupta. Al final, Lázaro consigue algo de estabilidad al conseguir un puesto de pregonero.

LA MITAD INVISIBLE LAZARILLO

Al comenzar la segunda mitad del siglo XVI, cuando Carlos I forjaba el imperio que sería el más extenso de la tierra, aparecía un librito que revolucionaría la literatura narrativa, "Lazarillo de Tormes".

30.00

Toda la novela moderna parte del "Lazarillo de Tormes". Por primera vez tenemos a un personaje que se desarrolla ante nuestros ojos, se va transformando, va cambiando, que es contradictorio en ocasiones, que experimenta piedad, empatía, eso no había aparecido en las letras europeas hasta ese instante y después, quien va a continuar por ese camino, es Don Miguel de Cervantes.
Existía la novela pastoril..., existía la novela caballeresca..., pero no había ningún género que contara la realidad diaria, tal como se presentaba a los ojos de los contemporáneos.
Los temas son la honra, la religiosidad, el hambre, y todo teñido de una crítica social un poco ácida.
El origen de la palabra que designa a los guías de ciegos, surge precisamente del título de esta obra.
¿por qué existía tanta miseria en la España imperial? Es una paradoja verdaderamente curiosa, se descubrieron para los españoles, minas de oro y plata en América y va a empezar un flujo de metales preciosos a España. ¿Qué provoca este aluvión masivo de metal precioso en una economía estática como era la medieval castellana del momento? Provoca la subida de los precios que llegó a ser del 400 %, en los últimos 50 años del siglo XVI y lleva a un crecimiento de los precios en los productos de primera necesidad y
por tanto el hambre universal de los que no tenían nada que vender.

La novela picaresca es un género de los siglos XVI y XVII. Mediante la autobiografía de sus antihéroes aparece una crítica de la sociedad de la época. Hoy, un pícaro es un pillo, un listo, alguien que sabe arreglárselas.

 UN PILLO, UN LISTO un malin  ARREGLÁRSELAS se débrouiller  LA PICARESCA "système D"

EL MINISTERIO DEL TIEMPO LAZARILLO

¿Quién es Lazarillo?
Cuenta el racimo de uvas

2.45

El río es el Tormes. Es el río de Salamanca. Su padre no fue un héroe.
Lazarillo dice que con algo de comer se conforma. Recuerda al ciego que le pegaba mucho. Pero reconoce que le enseñó lo que es la vida.
Minuto 1 Hoy quiero que veas la confianza que tengo en ti.

 EL RÍO le fleuve  EL CIEGO l'aveugle


- La Aventura del Saber. "La vida de Lazarillo de Tormes, y de sus fortunas y adversidades" de Alfonso de Valdés.

La vida del Buscón
Autor Francisco de Quevedo
Época Es una obra del siglo de oro.
Género Novela picaresca
Argumento Relata las aventuras, casi siempre catastróficas, del pícaro don Pablos de Segovia, hijo de un ladrón y de una bruja.

Poderoso caballero es don dinero.

 

Novelas ejemplares
Autor Miguel de Cervantes
Época Es una obra del siglo de oro.
Género Novela corta
Argumento algunos títulos la española inglesa, Rinconete y Cortadillo, el coloquio de los perros…
La española inglesa es Isabela. Durante un ataque a Cádiz, un caballero inglés se lleva a Inglaterra a la niña. La educan y el hijo, Ricaredo, se enamora y quiere casarse con ella. Necesita el permiso de la reina Isabel y Ricaredo tiene que demostrar que es digno de ella y se va a luchar por la reina...
- enlace - youtube - youtube -

LA ESPAÑOLA INGLESA subtitulada

Basada en una de las Novelas ejemplares de Miguel de Cervantes.
La española inglesa es una joven raptada en su
tierna infancia durante el saqueo de Cádiz por las tropas inglesas. Llevada a Londres, es criada como una hija por la familia de su secuestrador y se enamorará de su noble hijo.

1.30.00

CERVANTES: "Clotaldo, un caballero inglés, capitán de una escuadra de navíos de guerra a las órdenes del conde de Essex, se llevó secuestrada a una niña de unos siete años de edad poco más o menos..."
"Clotaldo, fascinado por la belleza de Isabel, había decidido quedársela por encima de cualquiera de los tesoros que hubiera conseguido en aquel asalto, dejando a sus padres tristes y desconsolados."
Para cuando llegaron a Londres, a la joven ya no le quedaban lágrimas que dejar escapar de sus ojos.
CATALINA: ¿Qué ocurre?
CRIADA: No se quiere vestir, señora.
CATALINA: Dejadnos solas.
Pero quiso la fortuna que todos los de la casa de Clotaldo fueran católicos en secreto, aunque en público mostraban seguir la opinión de su reina, muy especialmente su mujer, Catalina.
CATALINA: Entiendo que estés triste. Pero eres muy joven, lo superarás.
ISABEL: Tengo miedo.
CATALINA: No tienes porqué. Somos católicos, como tú. Pero nadie debe saberlo. Será nuestro secreto.
Con el paso del tiempo, la pequeña Isabel aprendió a valorar aquella prisión como un hogar porque Clotaldo, por temor a su reina, decidió mantener su existencia en secreto. Pero,
a pesar de su condición de sirvienta, Isabel fue educada como una hija, aprendiendo a leer, escribir y cantar; siempre bajo la curiosa mirada de Ricardo, el hijo varón de los señores. Lo que no podían preveer era el efecto que tanta virtud tendría en el corazón de Ricardo, un sentimiento de admiración que, con el tiempo, creció hasta convertirse en sincero, profundo y secreto amor.

Ricardo se enamora de Isabel. Ricardo le promete que cuando se casen irán a ver a los padres de Isabel. Pero la reina descubre la existencia de Isabel...

 ENAMORARSE tomber amoureux  LA FELICIDAD le bonheur  LA BODA la noce  LA JOVEN CAUTIVA la jeune captive


Don Quijote de la Mancha
Autor Miguel de Cervantes
Época Siglo de oro.
Género Novela
Argumento Un hidalgo, enloquecido por la lectura de libros de caballerías, recorre España espada en mano en busca de aventura, justicia y gloria.
enlace - DeE - Pizarra -

- la mitad invisible fragmento - Don Quijote -

La vida es sueño
Autor Pedro Calderón de la Barca
Época Siglo de oro. Siglo XVII.
Género Drama (Barroco)
Argumento Basilio, rey de Polonia, para evitar un mal presagio, encierra a su hijo Segismundo en una torre. Clotaldo su ayo es la única persona con la que comunica. El rey, para probar Segismundo, lo lleva a la Corte, después de haberlo dormido. Al despertar se encuentra en un palacio y se porta de manera cruel y despótica, Arroja por un balcón a un cortesano. Lo duermen otra vez y lo devuelven a la prisión, haciéndole creer que lo que vivió era un sueño.
¿Qué es la vida? Un frenesí.
¿Qué es la vida? Una ilusión,
una sombra, una ficción,

y el mayor bien es pequeño:
que toda la vida es sueño,
y los sueños, sueños son.

El pueblo se subleva en favor de Segismundo.

- La mitad invisible - completo -

 


Don Juan Tenorio

Autor José Zorrilla
Época Siglo XIX
Género Drama (Romanticismo : la persona, la libertad, los sentimientos, el gusto por lo exótico, el amor, la naturaleza... )
Argumento Don Juan Tenerio engaña a las mujeres. En la obra de Tirso de Molina se condena pero en la de Zorilla se salva gracias al amor de Doña Inés.

La mitad invisible fragmento - Don Juan Tenorio

 

La Regenta
Autor Leopoldo Alas «Clarín»
Época Siglo XIX
Género Novela (Naturalismo, Realismo)
Argumento En la ciudad de Vetusta (Oviedo), Ana Ozores está casada con Don Víctor Quintana, que era el ex-regente de la Audienca de Vetusta. Ana sufre un matrimonio por interés con un hombre mayor que ella. Ana se siente sola y necesita amor. Dos hombres quieren aprovecharse : Ana se enfrenta a las solicitudes de Álvaro Mesía, el tenorio local, y al canónigo don Fermín de Pas. La novela pone de realce la hipocresía de aquella sociedad.

enlace -

- La mitad invisible La Regenta fragmento - completo -

VOCABULARIO Desterrado exilé, banni - una alcahueta une entremetteuse - un criado un valet - un ciego un aveugle - un ladrón un voleur - una bruja une sorcière - una espada une épée - encerrar enfermer - engañar tromper -

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Grandes obras universales - La casa de Bernarda Alba
01:52 20 oct 2010
A la muerte de su marido, Bernarda impone a sus hijas un luto riguroso de 8 años. Tan riguroso que ni siquiera podrán salir de casa, frustrando así las necesidades de sus hijas. Después de haber negado a Martirio como prometida de un "gañán" compromete a Angustias con Pepe "El Romano".

 

 

Grandes obras universales - La colmena
27 abr 2011
Ambientada en el Madrid del 1943, la obra refleja la realidad intrahistórica de aquellos días de incertidumbre de la posguerra, a través de los personajes habituales de un café madrileño.

 

La mitad invisible Fuenteovejuna

La mitad invisible Los santos inocentes

La mitad invisible Poeta en Nueva York

 

América

Grandes obras universales - El amor en los tiempos del cólera
02:13 06 abr 2011
A principios de siglo, en Centroamérica, los signos del enamoramiento podían ser confundidos con los del cólera. De jóvenes, Florentino Ariza y Fermina Daza se enamoran apasionadamente, pero Fermina eventualmente decide casarse con un médico rico y de muy buena familia.

 

Toda la LITERATURA de ESPAÑA en sólo 10 MINUTOS