Petit dialogue de première année
clicprofe 28/09/24 DOMINAR EL ESPAÑOL info-bulles - tooltip Walter Zorn -

Mélany fue alumna del colegio en 2012 y es española.
Mélany ha grabado el diálogo para ti.
Mélany se presenta


PARA SALUDAR

por la mañana se dice...,
por la tarde se dice...,
y por la noche se dice...
¡Buenos días! ¡Buenas tardes! ¡Buenas noches!

PARA DESPEDIRSE
¡Adiós! ¡Hasta luego! ¡Hasta mañana! ¡Hasta el lunes!

para saludar / para despedirse

Un chico pregunta , y otro contesta.

 

SALUT, COMMENT VAS-TU? ¡ Hola ! ¿ Qué tal?
JE VAIS TRES BIEN... Estoy fenomenal, estoy bien , estoy regular,
estoy cansado , estoy cansada , estoy fatal.


Promène la souris sur le texte espagnol ou sur les haut-parleurs

COMMENT T'APPELLES-TU? ¿Cómo te llamas? JE M'APPELLE... Me llamo ... Ramón.
Yo me llamo Lola.
Encantado. Encantada.
QUEL EST TON NOM DE FAMILLE? ¿ Cuál es tu apellido ? MON NOM DE FAMILLE EST... Mi apellido es García.
Mi apellido es Rodríguez.
QUI ES-TU? ¿Quién eres? JE SUIS UN ELEVE DU COURS D'ESPAGNOL. Soy un alumno de la clase de español.
Soy una alumna de la clase de español.
QUEL ÂGE AS-TU? ¿Cuántos años tienes? J'AI TREIZE ANS. Tengo trece años.
Tengo catorce años. Tengo doce años.

OÙ HABITES-TU? ¿Dónde vives? J'HABITE À TOULON. Yo vivo en Tolón.
Pues yo vivo en La Seyne sur Mer, no muy lejos de Tolón, a cincuenta kilómetros de Marsella.
QUELLE EST TA NATIONALITÉ? ¿ De qué nacionalidad eres ? JE SUIS FRANCAIS D'ORIGINE ESPAGNOLE. Soy francés de                                                                          origen español.
Soy francesa.                                                                                                                                                                                                                        nacionalidades
QUELLES LANGUES PARLES-TU? ¿ Qué idiomas hablas ? JE PARLE FRANCAIS, ANGLAIS ET ESPAGNOL, UN TOUT PETIT PEU. Yo hablo francés ,

                                              inglés un poco y español un poquitín.
Yo hablo francés , inglés un poco y español un poquitín.
COMBIEN DE FRÈRES ET SOEURS AS-TU? ¿Cuántos hermanos tienes? J'AI UN FRÈRE QUI S'APPELLE PEDRO ET QUI A 2 ANS. J'AI 2 SOEURS QUI S'APPELLENT ANA ET MARIA. ANA A 4 ANS ET MARIA A 15 ANS. Tengo un hermano
                                          que se llama Pedro y que tiene dos años.
Tengo dos hermanas que se llaman Ana y María.
Ana tiene cuatro años y María tiene quince años.
¿Cómo se llama(n)? Se llama(n) ... ¿Cuántos años tiene(n)? Tiene(n) ...
Soy hijo único. Soy hija única.                                                                                                                      familia
AS-TU DES ANIMAUX? ¿ Tienes animales ? J'AI UNE CHIENNE QUI S'APPELLE PERLE. ELLE EST TRES GENTILLE. Yo tengo una perra           mascotas
                                                   que se llama Perla. Es muy buena.
Yo no tengo animales.
QU'AIMES-TU? ¿Qué te gusta? J'AIME LA FÊTE, DANSER, MES AMIS. A mí me gusta la marcha.            gustar
                                    A mí me gusta salir de fiesta.
A mí me gusta bailar. A mí no me gusta bailar.
A mí me gustan los amigos.
QUEL SPORT... ¿Qué deporte practicas ? JE PRATIQUE LE FOOTBALL. Yo practico el fútbol.                                                                                                                                                                                    deportes 
Yo no practico deporte.

 

 

  PÁGINA 1  

Lee LA PRIMERA PÁGINA del cuaderno y haz preguntas a tus compañeros. Copiar la página 1 del cuaderno


 LENGUA Y CULTURA

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

MÉLANY Y ORLANE

1 ¿Qué tal ? Muy bien.
2 ¿Cómo te llamas ? Me llamo Mélany.
3 ¿Cuál es tu apellido ? Mi apellido es Larrea.
4 ¿Quién eres ? Soy una alumna de la clase de español.
5 ¿Cuántos años tienes ? Tengo trece años.
6 ¿De qué nacionalidad eres ? Soy española.
7 ¿Dónde vives ? Vivo en la Seyne.
8 ¿Qué idiomas hablas ? Hablo el español, francés, catalán, inglés.
9 ¿Cuántos hermanos tienes ? Tengo dos hermanas y un hermano.
10 ¿Tienes animales ? Tengo un perro.
11 ¿Qué te gusta ? Me gusta mucho bailar.
12 ¿Cuál es tu color preferido? Mi color preferido es el rojo.
13 ¿Qué ves en la tele ? No veo la tele.
14 ¿Qué música escuchas ? Escucho reggeatón.
15 ¿Qué deporte practicas ? No practico deporte.

 

 

 

MÉLANY HABLA ESPAÑOL

 

Me llamo Mélany. Mi apellido es Rodríguez. Soy una alumna de la clase de español. Tengo trece años y el quince de mayo tendré catorce años. Soy española pero vivo en La Seyne en la calle Antonio Machado. Estudio en el colegio Curie. Tengo dos hermanas que se llaman Maite y Jénifer. Las dos trabajan. También tengo un hermano. Es Eric. Es cocinero. En casa tengo un perro. Se llama "Gordo". También me gusta escuchar reggeaton, bailar y salir con los amigos.