el diario de 3E

Lo último

dominar el español   vos corrections sumarios
Martes a 18 de Noviembre
Los alumnos de 4C y de 4E cantaron la Bamba juntos. 
La profesora tocaba el piano 
mientras el profesor tocaba la guitarra.

Miércoles a 19 de Noviembre
El señor Segura vino a hablarnos de los Indios mayas. 
Los alumnose escucharon atentamente.
Los alumnos de 3B ayudaron a colocar las sillas
para la conferencia.

Viernes a 4 de junio
Cantaremos cuatro canciones en el "Fort-Napoleón". Cantarán con nosotros los alumnos del CM2 de la escuela RENAN.

Jueves a 9 de junio
Ya pasó el concierto y la señora profesora de música está enfadada porque algunos no lo hicieron bien.
Ya veremos a los que hicieron los indios en el DVD del profesor de tecnología.
A pesar de todo, las canciones les gustaron mucho a la gente y será para nosotros un recuerdo inolvidable ya que Emilia cantó como nunca.

à noter dans le carnet de correspondance
mardi 15 juin, pas de cours d'espagnol à cause des conseils de classe.
Révisez pour jeudi bilan 7 le passé composé et bilan 8 le plus-que-parfait. Illustrez la leçon page 124

Martes a 29 de junio
Chicos y chicas si os apetece repasar os pondré unos ejercicios en "práctico" dentro de unos días.
Miercoles a 30 de junio
¡Buenas vacaciones!
Viernes a diez de septiembre de 2004
Lo siento pero se acaba risa. Han empezado las clases y espero que estáis contentos de volver a ver a vuestros amigos.
¡Un saludo para Yorick Demichelis!

martes a catorce de septiembre de 2004
Yorick ha vuelto. Aquí tenéis la postal que nos mandó Melissa de Madrid. Veréis la plaza mayor, las Cortes, el estadio Santiago Bernabéu, el banco de España.

Jueves a treinta de septiembre
Esta semana Leo no estaba. Esperamos que vuelva pronto.

jueves a siete de octubre
Test sur les compétences acquises en septembre.
pour éviter les surprises il est utile de s'entraîner à écrire.
vocabulaire
-> V1 animales. V18 oficios. V11 deportes. D informática.
conjugaison
-> F11 et F11' ser et estar connaître les exemples.
-> T8 je parle (tous les verbes à la première personne du présent)
traductions
-> Les diphtongues F3 F5 dans l'exercice sur "porque te vas".
-> savoir traduire des passages de "feo y todo es un perro"
-> les phrases de "obsesión"
-> F17 conversar
-> F18 les proverbes donnés avec "porque te vas"
savoir présenter
-> feo y todo es un perro
-> uno más en la familia
-> memorex

Para el jueves a 18 de noviembre
tarea TURISMO.
Para repasar podéis mirar
la ficha de vocabulario
Turismo
(HERRAMIENTAS / VOCABULARIO). También encontraréis palabras en la ficha Turismo / en la playa que encontraréis en DICCIONARIO SONORO (HERRAMIENTAS / VOCABULARIO)

Quelques points à revoir attentivement
Costa brava
¿Por qué el turismo es importante en España ?
¿Cuáles son las consecuencias del turismo ?
Iberia
Explica la estructura de la publicidad.
¿Por qué vemos dos fotos juntas ?
El turismo es un gran invento (saber contestar)
Costas españolas
Ventajas e inconvenientes del Turismo
Los inconvenientes es que hay demasiada gente, no hay sitio, en las calles hay atascos. Hay contaminación. Los turistas a veces ensucian las playas. También hay demasiadas edificaciones en menosprecio del entorno. De noche hay ruido.
Las ventajas es que da trabajo, trae dinero. Permite incentivar la economía. Hay también el aspecto cultural. Podemos conocer a nuevos amigos, otras culturas, nuevas ideas.

miércoles a dieciocho de mayo 2005
El VIAJE A PARÍS
El viaje en autobús fue muy largo (duró trece horas) pero había buen ambiente. Allí dormimos en el hotel. Leila y Samira tuvieron la mejor habitación del hotel. La comida era buena. Los profesores fueron muy simpáticos con nosotros.
Un viaje cultural
Primero hay que decir que era un viaje muy cultural. Las holandeses eran muy bonitas.
Visitamos el palacio de los descubrimientos. En este palacio hay muchas experiencias que nos presentan los diferentes descubrimientos científicos. Samira prestó su cuerpo a la ciencia. Era una experiencia con la electricidad.
Visitamos el museo del Louvre. Vimos La Joconda. Vimos la sala de antigüedades egipcias con un sarcófaco.
Vimos A Jean-Paul Belmondo. Estaba con su mujer. Vimos a un actor de la película yamakasi.
Corazón corazón
Florian se vistió de mujer. Florian dio un besito a Lucía B.
Un holandes quiso ligar con Leila sin éxito.
Emilia es aficionada al Marsella y en su visita a París se puso los calcetines del Marsella pero sin provocar por su seguridad personal.
En la mesa, se preparó un plato muy aliñado, con aceite, mayonesa, sal… Después fue castigada.
Sarah celebró su cumpleaños el doce de mayo de 2005. Tuvo quince años. Le regalaron un peluche.
Samira vio a su hermana Hanane. Fue a dormir en su casa porque ella vive en París.
Fue un viaje muy enriquecedor. Nos gustó. Fue estupendo.