UNA PRIORIDAD ABSOLUTA
clicprofe
4/05/12
dominar
el español
![]() |
PANELES FOTOVOLTAICOS EN LA MONCLOA TVE
Classe
: extrait TVE paneles fotovoltaico en la Moncloa TVE |
||
Au
début on retrouve l'extrait écouté en classe Discurso de José Luis Rodríguez Zapatero La lucha contra el cambio climático es una prioridad absoluta de la acción de cualquier gobierno responsable. No podemos perder ni un minuto... El cambio climático es el desafío más grave que se cierne sobre la vida en la tierra, que exige un nuevo contrato del hombre con la naturaleza, con su entorno, con la tierra. Tenemos la obligación de hacer todo lo posible para mitigar sus efectos y adaptarnos a las consecuencias que el cambio climático está produciendo y puede producir en el futuro. |
||
Discurso
de José Luis Rodríguez Zapatero |
||
Rodríguez Zapatero asume como « prioridad absoluta » la lucha contra el cambio climático |
EL
PERIODISTA El presidente del gobierno
ha insistido hoy en que hay que reducir las emisiones de co2 y cambiar
el modelo energético y ha
empezado desde el palacio de la
Moncloa. Este panel fotovoltaico va a producir desde ahora en torno al 10% de
la electricidad que se consume en la Moncloa. Esta otra instalación solar
permitirá climatizar uno de los edificios
del complejo gubernamental. Para que el
ahorro energético llegue
también a las familias Rodrigo Zapatero ha
dicho que habrá
incentivos aunque
no los ha detallado. La lucha
contra el cambio
climático es según
el presidente una prioridad absoluta para cualquier
gobierno responsable.
ZAPATERO El
cambio climático es el
desafío más grave que se
cierne sobre la vida en la tierra, que exige un nuevo contrato
del hombre con la naturaleza,
con su entorno,
con la tierra. Tenemos la obligación de hacer todo lo posible para mitigar
sus efectos, adaptarnos a las consecuencias que el
cambio climático está produciendo y puede producir
en el futuro."
EL PERIODISTA | le journaliste | el gobierno | le gouvernement |
cambiar | changer | ha empezado | a commencé |
el ahorro | l'économie | ha dicho | a dit |
habrá | il aura | incentivos | des incitations |
aunque | bien que | según | d'après |
cualquier | n'importe quel | el desafío | le défi |
la naturaleza | la nature | su entorno | son environnement |
La lucha | la lutte | el cambio climático | le changement |
el palacio de la Moncloa le palais de la Moncloa
Wikipedia
Le Palais de La Moncloa (Palacio de La Moncloa) est une résidence située
à Madrid, capitale de l'Espagne. Il s'agit de la résidence officielle
du président du gouvernement depuis 1977; Le bâtiment est entouré
d'un complexe gouvernemental qui compte des édifices plus récents
tels que la première vice-présidence du gouvernement ou le ministère
de la Présidence.
Rodrigo Zapatero
ha dicho a dit ahora el jefe
de gobierno es Mariano Rajoy
habrá incentivos il aura des incitations
aunque no los ha detallado bien qu'il ne les ait pas détaillées
para cualquier gobierno responsable
pour n'importe quel gouvernement responsable
1 El presidente del gobierno ha insistido hoy en que
.................................................................................................
2 El presidente está en
.................................................................................................
3 Este panel fotovoltaico va a producir desde ahora en torno al
.................................................................................................
de la electricidad que se consume en la Moncloa.
4 La lucha contra el cambio climático es según el presidente
.................................................................................................
5 El cambio climático es el desafío
.................................................................................................
Elige
una propuesta
para cada información
ver
Escucha y completa.
1
El presidente del gobierno ha insistido hoy en que
hay que reducir las emisiones de co2.
hay que aumentar las emisiones de co2.
hay que ir a almorzar a las dos.
2 El presidente está en
el palacio del Bacalao. | el palacio de la Moncloa. |
el palacio de Cristal.
3 Este panel fotovoltaico va a producir desde ahora en torno al
5% | 10% | 15%
de la electricidad que se consume en la Moncloa.
4 La lucha contra el cambio climático es según el presidente
una barbaridad absoluta | una prioridad absoluta | una
catastrofe
para cualquier gobierno responsable.
5 El cambio climático es el
desafío más grave | más
grande | más gordo
que se cierne sobre la vida en la tierra.
para el profesor
ac-guadeloupe
comprensión
EL PERIODISTA | le journaliste | el gobierno | le gouvernement |
cambiar | changer | ha empezado | a commencé |
el ahorro | l'économie | ha dicho | a dit |
habrá | il aura | incentivos | des incitations |
aunque | bien que | según | d'après |
cualquier | n'importe quel | el desafío | le défi |
la naturaleza | la nature | su entorno | son environnement |
La lucha | la lutte | el cambio climático | le changement |
expresión
EL PERIODISTA | le journaliste | el gobierno | le gouvernement |
cambiar | changer | ha empezado | a commencé |
el ahorro | l'économie | ha dicho | a dit |
habrá | il aura | incentivos | des incitations |
aunque | bien que | según | d'après |
cualquier | n'importe quel | el desafío | le défi |
la naturaleza | la nature | su entorno | son environnement |
La lucha | la lutte | el cambio climático | le changement |
Subraya los verbos en pasado compuesto. He encontrado 4.
respuesta
Memoriza
el vocabulario.
el
gobierno - reducir las emisiones de co2 - cambiar el modelo energético
- los paneles fotovoltaicos - producir electricidad - el aire acondicionado
- los edificios - el ahorro - la lucha contra el cambio climático - una
prioridad absoluta - un desafío - la naturaleza -
Resume la información. respuesta
Traduce.
respuesta
Este
panel fotovoltaico va a producir desde ahora en torno al 10% de la electricidad
que se consume en la Moncloa.
Esta otra instalación solar permitirá climatizar uno de los edificios
del complejo gubernamental.
El
cambio climático es el
desafío más grave que se cierne sobre la vida
en la tierra, que exige un nuevo contrato del hombre con la
naturaleza, con su
entorno, con la tierra.
Tenemos la obligación de hacer todo lo posible para mitigar
sus efectos adaptarnos a las consecuencias que el
cambio climático está produciendo y puede producir
en el futuro."
Subraya
los verbos en pasado compuesto. He encontrado 4.
EL
PERIODISTA El presidente del gobierno
ha
insistido
hoy en que hay que reducir las emisiones de co2 y cambiar
el modelo energético y ha
empezado desde el palacio de la Moncloa. Este panel fotovoltaico
va a producir desde ahora en torno al 10% de la electricidad que se consume
en la Moncloa. Esta otra instalación solar permitirá climatizar
uno de los edificios
del complejo gubernamental. Para que el
ahorro energético llegue
también a las familias Rodrigo Zapatero ha
dicho que habrá
incentivos aunque
no los ha
detallado. La
lucha contra el
cambio climático es según
el presidente una prioridad absoluta para cualquier
gobierno responsable.
ZAPATERO El
cambio climático es el
desafío más grave que se cierne sobre la vida
en la tierra, que exige un nuevo contrato del hombre con la
naturaleza, con su
entorno, con la tierra. Tenemos la obligación de hacer
todo lo posible para mitigar
sus efectos, adaptarnos a las consecuencias que el
cambio climático está produciendo y puede producir
en el futuro."
Memoriza
el vocabulario.
el
gobierno - reducir las emisiones de co2 - cambiar el modelo energético
- los paneles fotovoltaicos - producir electricidad - el aire acondicionado
- los edificios - el ahorro - la lucha contra el cambio climático - una
prioridad absoluta - un desafío - la naturaleza -
Resume la información.
En
el palacio de la Moncloa han puesto paneles fotovoltaicos. Es un ejemplo para
luchar contra las emisiones de co2. Según el presidente el cambio climático
representa una
amenaza
para la humanidad. La lucha contra el cambio climático es una prioridad
absoluta.
1 El presidente del
gobierno ha insistido hoy en que hay que reducir las emisiones de co2.
2 El presidente está en el palacio de la Moncloa.
3 Este panel fotovoltaico va a producir desde ahora en torno al 10% de la electricidad
que se consume en la Moncloa.
4 La lucha contra el cambio climático es según el presidente una
prioridad absoluta para cualquier gobierno responsable.
5 El cambio climático es el desafío más grave que se cierne
sobre la vida en la tierra.
Traduce.
Este panel fotovoltaico
va a producir desde ahora en torno al 10% de la electricidad que se consume
en la Moncloa.
Ce panneau photovoltaïque va produire à partir
de maintenant environ 10% de l'électricité qu'on consomme à
la "Moncloa".
Esta otra instalación solar permitirá climatizar uno de los edificios
del complejo gubernamental.
Cette
autre installation solaire permettra de climatiser un des bâtiments du
complexe gouvernemental.
El
cambio climático es el
desafío más grave que se cierne sobre la vida
en la tierra, que exige un nuevo contrato del hombre con la
naturaleza, con su
entorno, con la tierra.
Le
changement climatique est le défi le plus grave qui menace la vie sur
terre, qui exige un nouveau contrat de l'homme avec la nature, avec son environnement,
avec la terre.
Tenemos la obligación de hacer todo lo posible para mitigar
sus efectos adaptarnos a las consecuencias que el
cambio climático está produciendo y puede producir
en el futuro.
Nous
avons l'obligation de faire tout notre possible pour freiner ses effets, nous
adapter aux conséquences que le changement climatique est en train de
produire et qu'il peut produire dans le futur.
Hay
que reducir las emisiones de co2. La lucha contra el cambio climático es según el presidente una prioridad absoluta. |
Resume
la información.
En
el palacio de la Moncloa han puesto paneles fotovoltaicos. Es un ejemplo para
luchar contra las emisiones de co2. Según el presidente el cambio climático
representa una amenaza
para la humanidad. La lucha contra el cambio climático es una prioridad
absoluta.
El presidente del gobierno ha insistido hoy en que hay que reducir las emisiones
de co2.
2 El presidente está en el palacio de la Moncloa.
3 Este panel fotovoltaico va a producir desde ahora en torno al 10% de la electricidad
que se consume en la Moncloa.
4 La lucha contra el cambio climático es según el presidente una
prioridad absoluta para cualquier gobierno responsable.
5 El cambio climático es el desafío más grave que se cierne
sobre la vida en la tierra.
Subraya
los verbos en pasado compuesto. He encontrado 4.
EL
PERIODISTA El presidente del gobierno
ha
insistido
hoy en que hay que reducir las emisiones de co2 y cambiar
el modelo energético y ha
empezado desde el palacio de la Moncloa. Este panel fotovoltaico
va a producir desde ahora en torno al 10% de la electricidad que se consume
en la Moncloa. Esta otra instalación solar permitirá climatizar
uno de los edificios
del complejo gubernamental. Para que el
ahorro energético llegue
también a las familias Rodrigo Zapatero ha
dicho que habrá
incentivos aunque
no los ha
detallado. La
lucha contra el
cambio climático es según
el presidente una prioridad absoluta para cualquier
gobierno responsable.
ZAPATERO El
cambio climático es el
desafío más grave que se cierne sobre la vida
en la tierra, que exige un nuevo contrato del hombre con la
naturaleza, con su
entorno, con la tierra. Tenemos la obligación de hacer
todo lo posible para mitigar
sus efectos, adaptarnos a las consecuencias que el
cambio climático está produciendo y puede producir
en el futuro."