TABACO
fuente elmundo.es
martes, 08 de febrero 2005

 

 

Foto de la campaña de la Asociación Española contra el Cáncer (AECC)

ONCOLOGÍA
DÍA MUNDIAL DE LA ENFERMEDAD
El tabaco, piedra de toque en la lucha contra el cáncer

MARÍA VALERIO

vocabulario preguntas
Cada día se diagnostican en España 55 casos de cáncer de pulmón, 20.000 en todo el año. Cada media hora una persona muere a consecuencia de esta enfermedad. Con estos datos sobre la mesa, la Asociación Española contra el Cáncer (AECC) y el Ministerio de Sanidad han querido recordar la celebración del Día Mundial de la enfermedad que tiene lugar en todo el mundo el 4 de febrero desde el año 2000.

El tabaco está muy presente en todas y cada una de las estadísticas que acompañan a la primera causa de muerte entre los varones españoles: el 90% de los tumores pulmonares se debe al consumo de cigarrillos; el riesgo que tienen los fumadores es entre 20 y 30 veces superior a quienes nunca han dado una calada, y con reducir un 10% el número de fumadores se podrían evitar hasta 5.000 muertes anuales por cáncer.

Por eso la campaña que se ha puesto en marcha tiene como objetivo fundamental la información y sensibilización sobre este tema.

'Muerte. ¿Qué más necesitas leer acerca del tabaco para dejar de fumar?' es la leyenda de la cajetilla de tabaco que puede verse en uno de los carteles promocionales, que irá acompañado de otros materiales informativos y guías dirigidas a pacientes y familiares ('Tabaco y cáncer de pulmón'); pero también a la población general y a grupos de especial riesgo, como los jóvenes ('¿Qué pasa si dices no?').

La Sociedad Española de Oncología Médica (SEOM) también ha querido aprovechar la fecha para recordar que en España se están produciendo importantes avances que permiten mirar con optimismo las cifras de incidencia y mortalidad ligadas a los tumores, pese a que el número de casos sigue creciendo. El cáncer es ya la primera causa de muerte en España con más de 91.000 fallecimientos en el año 2000.

Causa de ello, apunta el presidente de los oncólogos españoles, el doctor Antonio Antón, puede ser el envejecimiento de la población o el aumento de ciertos tipos de cáncer, "pero también la mejor supervivencia gracias a los avances en los métodos diagnósticos y terapéuticos". Nuestro país ocupa el cuarto lugar en Europa con mejores tasas de supervivencia.

La campaña de la SEOM, bajo el lema '+1. Frente al cáncer. Súmate', pretende también llevar la información hasta los españoles, con un especial hincapié en los aspectos relacionados con la incidencia, tratamiento, prevención, tasas de curación...

El símbolo escogido ha sido un '+1' que en forma de 'pin', pegatinas o pequeñas bandas elásticas para colocar en la correa del reloj quiere llegar a convertirse en un objeto tan reconocible como la pulsera amarilla de la Fundación Lance Armstrong que se identifca con la lucha contra el cáncer y, al mismo tiempo, sirve para recaudar fondos para esta causa.

arriba

VOCABULARIO
esta enfermedad cette maladie han querido recordar ont voulu rappeler que tiene lugar qui a lieu desde depuis
la primera causa de muerte entre los varones españoles la première cause de mortalité chez les hommes cigarrillos cigarettes el riesgo le risque quienes nunca han dado una calada ceux qui n'ont jamais tiré une taffe se podrían evitar hasta on pourrait éviter jusqu'à.
C'est pourquoi la campagne que l'on a mis sur pied a comme objectif fondamental d'informer et de sensibiliser sur cette question.
MORT Qu'a-t-on besoin de lire de plus sur le tabac pour arrêter de fumer. C'est la légende des paquets de tabac que l'on peut voir sur une des affiches publicitaires
ha querido aprovechar la fecha para recordar a voulu profité de cette date pour rappeler pese a malgré sigue creciendo continue à augmenter fallecimientos décès
Une des causes, note le président des cancérologues espagnols... peut être le vieillissement de la population et l'augmentation de ...
con un especial hincapié en insistant surtout sur
el símbolo escogido le symbole choisi recaudar fondos collecter des fonds

 

 

 

 

 

 

PREGUNTAS
¿De qué enfermedad habla el artículo?
¿Cuál es el día para recordar los peligros del tabaco?
¿Por qué es peligroso fumar?
¿Cuál es la leyenda escrita sobre las cajetillas de tabaco de la publicidad?
¿Qué te parece?


arriba