VILLANCICOS
ESPAÑOLES
ANDE ANDE ANDE
clicprofe
16/12/24
DOMINAR
EL ESPAÑOL
info-bulles
-
tooltip
Walter Zorn -
ANDE ANDE ANDE
VILLANCICO FLAMENCO
Ande,
ande, ande la Marimorena ande, ande, ande, que_es la Nochebuena. bis. |
|
Ande,
ande, ande la Marimorena ande, ande, ande, que_es la Nochebuena. bis. |
|
Hasta
aquí hemos
llegado cuatrocientos en cuadrilla, si quieres que nos sentemos saca cuatrocientas sillas. |
Ande,
ande, ande la Marimorena ande, ande, ande, que_es la Nochebuena. bis. |
Llevo
tres horas cantando, villancicos a porrones, si quieres que no me vaya, saca ya los polvorones. |
Ande,
ande, ande la Marimorena ande, ande, ande, que_es la Nochebuena. bis. |
ACORDES Tuna
España - Jerónimo
-
J'ai choisi les couplets les plus intéressants pour apprendre l'espagnol (structures vocabulaire)
Ande,
ande, ande la Marimorena ande, ande, ande, que_es la Nochebuena. bis. |
|
Todos
le llevan
al niño, yo no tengo que llevarle, le llevo mi corazón que_en_el mundo es lo que vale. |
Ande,
ande, ande la Marimorena ande, ande, ande, que_es la Nochebuena. bis. |
Ande,
ande, ande la Marimorena ande, ande, ande, que_es la Nochebuena. bis. |
¿Qué
significa?
llevar
- el portal - llegar
andar : marcher, avancer.
la marimorena : la dispute mais ici l'animation, la fête.
la bota : la gourde de vin.
emborracharse : s'enivrer, se soûler.
el portal : la crèche. Belén : Béthléem.
un ratón : une souris.
calzones : culotte.
a porrones : a porrillo, à foison, à la pelle.
Polvorón : dulce que se deshace en polvo al comerlo.
llevar : apporter
traer : apporter
llegar : arriver
coreografía
- otros enlaces
Bailan y cantan muy bien ¡Me
gusta!
la marimorena jeans con coreografía
En el portal de Belén hay estrella sol y luna,
la Virgen y San José y el niño que está en la cuna.
Todos
le llevan al niño, yo no tengo que llevarle, yo le llevo mi corazón
que en el mundo es lo que vale.
Esta noche es Nochebuena y mañana es Navidad
dame la bota maría que me voy a emborrachar.
Y si quieres
comprar pan más blanco que la azucena
en el portal de Belén la Virgen es panadera.
muchísimas gracias feliz navidad
la
cuna le berceau comprar
pan acheter du pain
Escuchar a Raúl Sandoval Es muy bonito
En
el portal de Belén hay estrella sol y luna, la Virgen y San José
y el niño que está en la cuna.
Todos
le llevan al niño, yo no tengo que llevarle, yo le llevo mi corazón
que en el mundo es lo que vale.
la cuna le berceau comprar
pan acheter du pain
escuchar Oscar Athie clásica "on comprend bien les paroles"
En
el portal de Belén hay estrella sol y luna, la Virgen y San José
y el niño que está en la cuna.
Todos
le llevan al niño, yo no tengo que llevarle, yo le llevo mi corazón
que en el mundo es lo que vale.
Esta noche es Nochebuena
y mañana es Navidad
dame la bota maría que me voy a emborrachar.
Y si quieres
comprar pan más blanco que la azucena
En el portal de Belén la Virgen es panadera.
En
el portal de Belén hay una piedra redonda donde Cristo puso el pie para
subir a la gloria.
Pastores venid, venid, veréis lo que no habéis visto
en el portal de Belén es nacimiento de Cristo.
la
cuna le berceau comprar
pan acheter du pain
escuchar
Raúl Sandoval muy
bonito
En
el portal de Belén hay estrella sol y luna, la Virgen y San José
y el niño que está en la cuna.
Todos
le llevan al niño, yo no tengo que llevarle, yo le llevo mi corazón
que en el mundo es lo que vale.
la cuna le berceau comprar
pan acheter du pain
escuchar
Oscar Athie clásica "on comprend bien
les paroles"
En
el portal de Belén hay estrella sol y luna, la Virgen y San José
y el niño que está en la cuna.
Todos
le llevan al niño, yo no tengo que llevarle, yo le llevo mi corazón
que en el mundo es lo que vale.
Esta noche es Nochebuena
y mañana es Navidad
dame la bota maría que me voy a emborrachar.
Y si quieres
comprar pan más blanco que la azucena
En el portal de Belén la Virgen es panadera.
En
el portal de Belén hay una piedra redonda donde Cristo puso el pie para
subir a la gloria.
Pastores venid, venid, veréis lo que no habéis visto
en el portal de Belén es nacimiento de Cristo.
la
cuna le berceau comprar
pan acheter du pain
l'atelierdu prof
otras coplas
De Oriente salen tres Reyes para adorar al Dios Niño
una estrella les guiaba para seguir el camino.
A esta puerta hemos llegado
cuatrocientos en cuadrilla
si quieres que nos sentemos
saca cuatrocientas sillas
Saca una para mi
y otra "pa" mi compañero
y los que vengan detrás
que se sienten en el suelo