|
 |
el cine
la película le
film 
el acomodador l'ouvreur
la pantalla l'écran una pantalla un
écran
la oscuridad
las palomitas de maíz pop-corn
una película de terror 
una película policiaca 
una película romántica 
una película de ciencia ficción 
una película de risa 
una película de aventuras 
un dibujo
animado
el rodaje le tournage
la claqueta le clap 
Los
consejos de Alberto Rodríguez Minuto
1.22
¿Alguna recomendación a los futuros cineastas?
Lo fundamental si te quieres dedicar a esto, creo, es ver muchas películas, pensar mucho sobre lo que has visto, rodar mucho todo tipo de secuencias, muchos planteamientos y leer, leer mucha novela, mucho ensayo y esto es lo fundamental creo.
tu
ficha
faire
la queue au cinéma
hacer cola en el cine
l'affiche el cartel
l'écran la pantalla
le cinéma muet el cine mudo
le cinéma parlant el cine sonoro
le film en noir et blanc la película en
blanco y negro
le court métrage el cortometraje
la bande-annonce el tráiler
le film d'action la película de acción
le film d'horreur la película de terror
le tournage el rodaje
tourner un film rodar una película
le générique los créditos,
las letras
le scénario el guion
le premier plan el primer plano
le plan d'ensemble el plano de conjunto
la plongée, la contreplongée el picado,
el contrapicado
le champ, le contre-champ el campo, el contracampo
le travelling el travelling
le panoramique la panorámica
l'acteur, l'actrice el actor la actriz
la star la estrella
le rôle el papel
Quel navet! ¡Qué rollo!
Vimos un documental muy interesante sobre las ballenas.
Nous avons vu un documentaire très intéressant
sur les baleines.
A los niños les encanta la abeja maya de los dibujos animados.
Les enfants raffolent de l'abeille Maya des dessins animés.
La película del Oeste fue rodada en México.
Le western fut tourné au Mexique.
El guión fue escrito por Carlos Saura.
Le scénario fut écrit par Carlos Saura.
Gérard Depardieu desempeña el papel de un soldado.
Gérard Depardieu joue le rôle d'un soldat.
Antonio Banderas hace de policía en esta película.
Antonio Banderas joue un policier dans ce film.
Completa
tu ficha: el
guion gráfico: le storyboard - el castin,
el reparto: le casting - el
extra le figurant - el responsable de prensa:
l'attaché de presse- el cartel l'affiche
- en cines: au cinéma - la
voz en off: la voix off - el vestuario:
les costumes - el decorado: le décor - 
| Completa
con el vocabulario
el papel - una estrella - un actor - una actriz - película - la pantalla - encanta - el cartel - de terror - de ciencia ficción - |
He buscado unos enlaces para ayudarte a comentar una secuencia.
https://es.wikihow.com/analizar-una-escena
En
esta página nos indican algunos elementos en los que tenemos que fijarnos
para analizar una secuencia.
La iluminación
establece el ambiente de la escena.
El lenguaje corporal. ¿De qué forma los actores evocan una sensación
o emoción sin decir nada?
El vestuario.
El simbolismo en la escena. En una película, los símbolos pueden
ser una
pista auditiva o visual.
El encuadre,
o la puesta en escena, de una película hace referencia a la forma como
los elementos de la toma están dispuestos en la
pantalla.
Observa el ángulo y el movimiento de la cámara.
Los planos. Si hay muchos primeros planos o tomas
amplias en las que se pueda ver mucho.
Escucha la forma como los efectos de sonido o la música afecten el ambiente
de la escena.
¿cómo se relaciona la escena con el resto de la película?
https://365enfoques.com/video-reflex/tipos-de-planos-cine/
En
esta página encontrarás los planos y los efectos producidos.
https://www.solosequenosenada.com/misc/tipos-de-planos-cine/110_plano_detalle.php
Hay
muchos anuncios pero hace un repaso rápido gracias al sumario y las ilustraciones.
Con
el encuadre verás los distintos planos. Descubrirás qué
es la angulación, el punto de vista, los movimientos de cámaras,
los planos especiales, las transiciones.
