COME FRUTAS
clicprofe 27/12/14 dominar el español

con los subtítulos subt

 

 

 

con los subtítulos



 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 



 

 

 



¿LISTOS?

Adelante. No seamos tímidos. ¡A cocinar! ¿Estamos preparados?
Sí. Vamos a cocinar. De acuerdo.
FRUTA
Vamos a intentar preparar la fruta de una manera divertida. Vamos a coger por aquí Una naranja . Plátano. Cuidado no se desarme esto. Zanahorias me faltan, yo creo. ¡Aquí! Venga. Alguna más. Vamos a pelar la zanahoria. Cuidado no te cortes. Así. Eso es. Vale. Vamos a hacer bolas. ¿ Has visto ? Vamos a cortar el plátano. ¿Quieres probarlo? Venga, hay que probar. Lo primero que tiene que hacer un cocinero es probar. ¿Qué tal sabe? ¿Bueno? Sí. Qué bueno. Vamos a ver. Esta zanahoria tan gorda... ¿Por aquí cómo vamos? ¿Tú has probado el plátano a ver si está bueno? No. Lo importante es que comáis fruta. Habéis salido un equipo profesional. Que os guste la fruta ya es un paso. ¿Tenemos ya las zanahorias? ¿Quién quiere probar la zanahoria? ¡Yo! Vámonos. A mí me gustan. ¿Probamos? Sí. No me gusta. ¿Por qué? ¿No te gusta? ¿Cómo has aprendido a hacer esto? ¿Pensando? Pensando, pensando.
FLORES
¿Quieres probar la flor? Sí. Pruébalo. Vamos a hacer una cosa, te voy a preparar un pincho. Vale. ¿Quién quiere comer flores? ¿Quién se atreve? ¿Están buenas? ¿Qué tal? ¿Qué dices? Me encantan. ¿Te gustan las flores? A Victoria le encantan. Yo, yo. Anda, como nos vean que estamos comiendo flores con naranjas, verás tú... Hugo después de la zanahoria ya no se fía de mí. ¡Me gusta! Oye ¿Te gusta? Me encantan. Y a mí. Oye, ¡Qué rico está esto! ¿eh? Ya tenemos naranja, sandía , Ya tenemos naranja, tenemos sandía, tenemos plátano, ¿Qué tal si ponemos una fresa? Vale. Y esta la cortamos así. Ya casi estamos, ¿eh? Vamos a sacar como una espuma de zanahoria. Un aire. ¿Veis cómo está saliendo el aire? Sí. Vamos a poner unas flores, ¿os parece bien? que antes han tenido éxito. Cogemos esta parte, pero solo la espuma. Se nos quedan como unas
burbujas. pero solo la espuma. Se nos quedan como burbujas. ¡Burbujas de zanahoria! Burbujas de zanahoria. Y ahora vamos a comerlo. Me encanta. No me gusta. ¿El zumo de zanahoria? Tú tienes una guerra con la zanahoria. A ver si consigo convencerte, Hugo. Voy a hacer una cosa. Te voy a poner un poco en un vaso y te voy a hacer una cosa sencilla. ¿Qué es eso? Naranja. A ver qué te parece. ¿A qué sabe? Tú dime a ver si te gusta. A mí me gusta la zanahoria. ¿Te gusta? Sí. Me encanta. No me ha gustado, me ha encantado.
Chicos, un brindis por nuestra ensalada de frutas.
Por nuestras frutas.
Venga. Para dentro. ¡Qué rico está!
¡Qué rico! ¿Está mejor con la naranja? Me tenéis que ayudar con otra cosa. Hay que dejarlo todo bien limpio, ¿eh? Cuando terminéis la fruta, vuelvo con una sorpresa, ¿vale? ¡Vale!
Así.
¡Al lavabo!
La fruta ahí. Menos esto.
Uy, qué limpio está todo, muy bien.
HUEVOS DE CHOCOLATE
Vamos a ver, ¿qué es eso?
Huevos Huevos con flores. ¿Huevos con flores? Esto es paja. Como un nido, ¿no? ¡Sí! Tocarlo a ver.
¿Seguro que son huevos? ¿Es chocolate? ¡Chocolate! Huevos de chocolate. No se puede trabajar con niños tan listos, ¿seguro que es chocolate? Sí. ¿Y qué creéis que hay dentro? Pues chocolate. Chocamos a ver qué hay dentro. ¿Qué tendremos? ¿Lo partimos a ver ? Sí. ¡Anda! ¡Pues parece un huevo! ¡Ah! Esto es... Esto sí es un huevo. Esto es una cosa de mentira y esto sí que es un huevo. ¿Pero que hay ahí dentro? Hay una cosa en cocina que le llaman trampantojos. ¿Y eso qué es? No lo sé. Es una trampa para el ojo. Es hacer algo que parece algo que luego no es. Muy rico. A mí no me gusta eso. Pero si no lo has probado. ¿Qué tal está? Muy rico. ¡Eh! Esto amarillo me gusta. ¿Te gusta? ¿Os chivo qué es lo amarillo? ¡Sí! Lo amarillo es mango. ¿Conocéis el mango? No. El mango es una fruta, una fruta tropical.
Os voy a chivar lo blanco. Coco. Coco. Coco. Coco. No me gusta lo de fuera. ¿ Habíais probado el coco antes? ¡Yo lo sabía! Sí, verdad. Oye, ¿y la parte de fuera? ¿La parte de fuera del huevo qué es? ¿Chocolate? ¡Muy bien! Chocolate. ¿Esto de aquí? Patatas. Esto es... Se llama salsifí, es como una raíz. ¡Oye! Te estoy dejando sitio, ¿eh? Victoria, parece que te gusta. ¿Esto? Hugo, a ver eso. Como os gusta lo crujiente. Después de la fruta, con esta merienda nos quedamos aquí comiendo. ¡Adiós! ¡Adiós! - Adiós.

 

¿Qué significa? - ¿Cómo se dice?

 

1 cocinar
1 cuisiner
2 De acuerdo
2 d'accord
3 coger
3 prendre
4 pelar 4 éplucher
5 probar
5 goûter
6 cortar
6 couper
7 encantar 7 adorer
8 limpio
8 propre
9 dentro / fuera
9 à l'intérieur / à l'extérieur
10 la merienda    10  le goûter

1 cuisiner 1 cocinar
2 d'accord 2 De acuerdo
3 prendre 3 coger
4 éplucher 4 pelar
5 goûter 5 probar
6 couper 6 cortar
7 adorer 7 encantar
8 propre 8 limpio
9 à l'intérieur / à l'extérieur 9 dentro / fuera
10  le goûter 10 la merienda   

¿Qué significa?

1 cocinar 1 cuisiner
2 De acuerdo 2 d'accord
3 coger 3 prendre
4 pelar 4 éplucher
5 probar 5 goûter
6 cortar 6 couper
7 encantar 7 adorer
8 limpio 8 propre
9 dentro / fuera 9 à l'intérieur / à l'extérieur
10 la merienda    10  le goûter

 

 

 

 

¿Cómo se dice?

1 cuisiner 1 cocinar
2 d'accord 2 De acuerdo
3 prendre 3 coger
4 éplucher 4 pelar
5 goûter 5 probar
6 couper 6 cortar
7 adorer 7 encantar
8 propre 8 limpio
9 à l'intérieur / à l'extérieur 9 dentro / fuera
10  le goûter 10 la merienda   

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

LE FUTUR PROCHE Nous allons prendre des fruits, nous allons les découper...

Vamos a cocinar.
Vamos a coger una naranja.
Vamos a pelar la zanahoria.
Vamos a cortar el plátano.
Vamos a hacer una cosa.
Vamos a poner una flores.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 





Busca los ingredientes que oímos en el vídeo.


LA COMIDA

 

 

 

Escucha la canción
y dime las frutas que pondrás en tu nevera.

TOMA MUCHA FRUTA

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

COME FRUTAS

P IR voy vas va vamos vais van
aller je vais tu vas il va nous allons vous allez ils vont

P ENCANTAR me encanta te encanta le encanta nos encanta os encanta les encanta COMO GUSTAR