Las ventajas y los inconvenientes del cambio de hora

clicprofe 27/10/18 dominar el español info-bulles


Lien de la vidéo

El cambio de hora se hará en la noche de este sábado a domingo en varios países europeos, donde será necesario retrasar una hora los relojes.
Adelantar la hora en verano, retrasarla en invierno. El cambio de hora marca el pulso de las estaciones en varios países. La medida aplicada en Europa durante la primera guerra mundial se instaló del todo a fines del siglo veinte para reducir el gasto de combustible. Permite acortar una hora la jornada en invierno y prolongarla en verano con lo que se ahorra cada día una hora de luz artificial.
La idea no es nueva. En 1784, el inventor y político estadounidense Benjamin Franklin afirmaba que si la población se despertaba una hora más temprano en verano se ahorraría una cantidad importante de velas.
Los partidarios del cambio de hora destacan además otras ventajas como el ahorro de 440 gigavatios de alumbrado en 2009 es decir lo que consumen unos 800 000 hogares y permitió que la potencia se aumentara en 3,5 gigavatios aliviando el desafío energético que representan los picos de consumo.
En cambio sus detractores afirman que los beneficios no quedan demostrados y señalan entre los inconvenientes del cambio de hora, el impacto en el ciclo de las vacas lecheras, en los ancianos, los niños e incluso las personas enfermas que tienen dificultades para adaptarse.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

un exemple de conditionnel

on économiserait

l'infinitif économiser + la terminaison -ait

se ahorraría

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

HORA DE VERANO

 

 

 

 

 

 

 

El cambio de hora le changement d'heure
retrasar retarder adelantar avancer
el reloj / los relojes
las estaciones : en verano en invierno
varios plusieurs - en cambio en revanche - más temprano plus tôt -
el ahorro l'économie el gasto la dépense
ahorrar économiser gastar dépenser
se despertaba se acostaba
las ventajas los inconvenientes
los partidarios los detractores