DE VACACIONES

2006-2007
4EF junio
Sarah celia melvin
Antes de las vacaciones compraré ropa de verano. Durante las vacaciones, iré a la playa para ponerme moreno. Viajaré al extranjero. Practicaré motocross. Durante las vacaciones, saldré por la noche con los amigos.

Antes de las vacaciones = avant les vacances ropa de verano = des vêtements d'été

Jess, jean baptiste et seb
Durante las vaciones Yo jugaré con el ordenador. Iré a Madagascar. Haré locuras saltando por la ventana y imitaré los yamakasi... pero yo caeré y me romperé la cara. Practicaré rafting y tendré la cabeza debajo del agua y tragaré muchos litros de agua. Me divertiré haciendo de Dark vador. Diré : « que la fuerza te acompañe ».

Durante las vaciones = pendant les vacances Yo jugaré = je jouerai Haré locuras = je ferai des folies caeré = je tomberai romperé la cara = je me casserai la figure tragaré muchos litros de agua = j'avalerai « que la fuerza te acompañe » = que la force soit avec toi

aurore, aurélie, Olfa, Charlotte,
Iremos a ver nuestros amiguitos. Iremos a la playa y al cine para encontrar un querido para Aurelia. Iremos con Aurelia, Benjamín y Christopher y Tom. En Mac donald, habrá la piscina y celebraremos el cumpleaños de Olfa en Aqualand.

F12' para encontrar = dans le but de trouver habrá la piscina = il y aura F14 celebraremos el cumpleaños = nous fêterons l'anniversaire

pierre
Durante las vacaciones,
Iré a la playa. Tomaré el sol. Me bañaré. Haré boxeo. Iré al « cibercafé ». Ligaré en la playa. Encontraré chicas bonitas. Haré deberes. Aprenderé el español. Saldré con amigos. Estaré con mi primo. Iré al cine y veré Piratas del Caribe.

V Tomar el sol = se faire bronzer. Haré boxeo = je ferai Ligaré = je draguerai Encontraré chicas bonitas = je rencontrerai Saldré con amigos = je sortirai V mi primo = mon cousin

Loïc, Benjamin.
Durante las vacaciones iré a la playa. Iré de viaje. Visitaré ciudades. Iré al cine con los amigos. Veremos buenas películas. Saldremos por la noche a la discoteca. Dormiremos la siesta. Iré a Estados Unidos para ver a mi familia. Hablaré inglés. Viajaré en avión. No tendré miedo porque me gusta tomar el avión.

Iré de viaje = je partirai en voyage F19 por la noche = le soir Dormiremos la siesta = nous ferons la sieste

Celia
Durante las vacaciones, saldré a la playa con las amigas. A lo mejor, iré a los Alpes a ver a mis abuelos. Estaré con ellos un mes entero. Les ayudaré a cuidar de los siete perros y del caballo. Me parece que lo pasaré muy bien.

F14 A lo mejor + indicatif = peut-être F17 Me parece que = je pense que